1. Check the 2023 Stage48 Member Ranking Results, how did your Oshimen rank this year?

Nakai Rika (Rikachan/Rikahime) / 1st Generation

Discussion in 'NGT48 Graduated Members' started by nobodywil, Sep 8, 2015.

  1. Humbucker

    Humbucker Next Girls

    Joined:
    Jun 19, 2014
    Location:
    Fortune Cookie Palace
    Oshimen:
    Sashihara Rino
    ^ Okappa, the ruthless vigilant against pervert swimsuits! lol
    "Whatta hell is swimsuits + socks?!" :rofl:


    ==============================
    SEISHUN DOKEI "TOFU MENTALITY" REMIX
    ==============================

    Rikachan talks about her impressions of DJ / Track Maker tofubeats' remix of "Seishun Dokei".
    https://news.dwango.jp/2017/06/22/137758/idol/
    http://www.oricon.co.jp/news/2092923/full/
    http://natalie.mu/music/news/237871
    https://realsound.jp/2017/06/post-85345.html

    tofubeats: "I tried to arrange it as if I was walking a little relaxed, with the feeling of excitement of the original song intact. Please try to listen to it when you go walk outside."

    Nakai Rika: "I'm happy that they made a remix of "Seishun Dokei" that the more you listen to it the more it got stuck in your head. The original version is a spring-like song but there is this summer-like atmosphere in the remix. I want it to be played in various places and situations and a lot of people listen to it. There's a gap between the cuteness of the original song and the high spirits of the remix and it ends up being addictive. I want many people to know NGT48 and they listen to the original "Seishun Dokei" too!"

    The remix version has been posted in the NGT48's 1st Single thread: http://www.stage48.net/forum/index....hun-dokei-17-04-12.15522/page-42#post-1338222


    ================
    TOFU PRO WRESTLING
    ================

    Tofu Pro Wrestling (TV Asahi) twitter: https://twitter.com/tofu_prowres/status/877766415565987840
    #Tofu Pro Wrestling
    #Nakai Rika
    #Kato Rena
    #Furuhata Nao
    #Yumoto Ami
    [​IMG]


    ==========
    DAILY TALK
    ==========

    Nakai Rika's photolog: https://twitter.com/NGT48_info_bot/status/877854116826857472
    It was a :blush:
    *
    lesson day today :inlove: <3
    As expected, I danced a lot
    and got tired :cry: :XD:

    #Rikahime no Koto ga Suki Dakara
    *
    *

    [​IMG]

    Nakai Rika's photolog: https://twitter.com/NGT48_info_bot/status/877854782555250689
    Today
    *
    I was with Anzu-san
    from morning till night :XD::XD: lol
    Mystery lol

    #Rikahime no Koto ga Suki Dakara
    *
    *

    [​IMG]

    Nakai Rika's photolog: https://twitter.com/NGT48_info_bot/status/877855447583080449
    Nyan-san
    *
    I'm sure
    we somehow
    get along well. lol
    Although we're said we
    don't likely to match :glare::glare: lol

    #Do not oshihen! That's an order!
    *
    *

    [​IMG]

    Nakai Rika's photolog: https://twitter.com/NGT48_info_bot/status/877856040879964160
    Good night
    *
    I'm going to sing and dance a lot
    tomorrow too!
    OYSM <3

    #Rikahime no Koto ga Suki Dakara
    #Do not oshihen! That's an order!
    [​IMG]

    Homma Hinata's photolog: https://twitter.com/NGT48_info_bot/status/877886577376018434
    It's date
    with Rikachan :blush: :blush: :blush: <3
    It was a date
    after a long time :approve::fear:
    Let's do this more often :cry: <3

    #RikaHina
    [​IMG]

    Nakai Rika's photolog: https://twitter.com/NGT48_info_bot/status/877852934683283456
    HAPPY BIRTHDAY <3
    *
    Congrats Kadochan :XD::approve:<3
    Have a nice year :shock:

    #Do not oshihen! That's an order!
    #Rikahime no Koto ga Suki Dakara
    *
    *

    [​IMG]


    ===================
    AKB48 GENERAL ELECTION
    ===================

    Kitahara Rie's photolog: https://twitter.com/NGT48_info_bot/status/877755463810531328
    General Election 2017
    Everyone who supported NGT48,
    Everyone who supported Kitahara Rie,
    Thank you so much! :worthy:
    I guess we were able to blow Niigata's whirlwind
    As I said at the performance, it was a General Election
    where all the members present were the protagonists :p
    Everybody stirred it up in Okinawa
    I love NGT48!

    [​IMG]


    ==============================
    NGT48 1ST ANNIVERSARY DVD & BLU-RAY
    ==============================

    official NGT48 twitter: https://twitter.com/official_NGT48/status/877889220878061568
    Heck!There's going to be an announcement tomorrow. Although it has already leaked out.
    It's a wonderful plan. Although it has already leaked out.
    It's a Niigata-like plan. Although it has already leaked out.
    We've put such efforts to make this plan. Although it has already leaked out.
    I'm not angry at all. Although it has already leaked out.

    #NGT48
    [​IMG]
     
    Last edited: Oct 2, 2017
    • Like Like x 1
  2. Humbucker

    Humbucker Next Girls

    Joined:
    Jun 19, 2014
    Location:
    Fortune Cookie Palace
    Oshimen:
    Sashihara Rino
    =======================
    UPCOMING RADIO APPEARANCES
    =======================

    NGT48 (Today) Schedule twitter: https://twitter.com/NGT48schedule/status/878262693618081792
    June 24 (Sat)
    ● 21:00 (JST)
    FM PORT
    PORT DE NGT
    https://www.fmport.com/program/index.html?key=ef5ff0c7b26f45cfa96eadf72049b7aa…
    Participant members: #Kitahara Rie #Ogino Yuka #Nakai Rika
    #PORTDENGT #FMPORT #NGT48

    [​IMG]

    NGT48 (Today) Schedule twitter: https://twitter.com/NGT48schedule/status/878024046209769473
    June 29 (Thu)
    ● 26:00 (JST)
    Nippon Cultural Broadcasting Inc.
    Listen ? 2-3
    http://www.mmqr.net/listen/
    Participant member: #Nakai Rika

    #NGT48
    [​IMG]


    ==========
    RANDOM PICS
    ==========

    RikaHina :chuffed:

    [​IMG]


    ==========
    DAILY TALK
    ==========

    Nakai Rika's photolog: https://twitter.com/NGT48_info_bot/status/878122880004796417
    Tsugumiiii
    *
    Tsugu-chan is
    cute today too.
    Terrifically cute.
    Oh
    I want to eat you.

    #Rikahime no Koto ga Suki Dakara
    *
    *

    [​IMG]

    Nakai Rika's photolog: https://twitter.com/NGT48_info_bot/status/878124811704123392
    Lesson
    *
    Ganbarumba*! :shock: <3
    Cheer me on please

    #Rikahime no Koto ga Suki Dakara
    #Do not oshihen! That's an order!
    *
    *

    [​IMG]
    (*) I'll do my best + rumba (not special meaning)

    Nakai Rika's photolog: https://twitter.com/NGT48_info_bot/status/878131518782160896
    As soon as possible
    *
    she tries to kiss me lol
    I won't let you do it :glare::glare: <3
    lol

    #Rikahime no Koto ga Suki Dakara
    *
    *

    [​IMG]

    Nakai Rika's photolog: https://twitter.com/NGT48_info_bot/status/878242176487968768
    Nyan-san
    *
    has rolled her bangs.
    She's well today too.

    #Rikahime no Koto ga Suki Dakara
    #NyanRika
    *
    *

    [​IMG]

    Nakai Rika's photolog: https://twitter.com/NGT48_info_bot/status/878244848045744128
    Attention please
    *
    I'll be appearing on tomorrow's Listen ? 2-3!!
    It's tomorrow!!
    Please hurry and send me lots of mails!
    ASAP!!!

    #Rikahime no Koto ga Suki Dakara
    #Do not oshihen! That's an order!
    *
    *

    [​IMG]
    Note: She is confusing PORT DE NGT with Listen ? 2-3 (See below) [hehe]

    Nakai Rika's photolog: https://twitter.com/NGT48_info_bot/status/878246455634350080
    Good night
    *
    Tomorrow is Nigi Nigi Date* :blush: <3
    Let me
    thank you personally :cry:
    Good night.

    #Rikahime no Koto ga Suki Dakara
    #Do not oshihen! That's an order!
    *
    *

    [​IMG]
    (*) Rikachan's term for Handshake Event. See Himail# 009 Come to Nigi Nigi Date.

    Nakai Rika's photolog: https://twitter.com/NGT48_info_bot/status/878256677480390656
    I'm sorry
    *
    Listen ? 2-3 is next week lol
    Tomorrow is PORT DE NGT!!!
    That's it!
    But yeah, anyway
    Send me lots of mails! :cry: <3 lol
    *
    *

    [​IMG]


    ===============================
    NGT48 1ST ANNIVERSARY DVD AND BLU-RAY
    ===============================
    It includes the concert where Rikachan sings Warukii! At last!!! :banana:
    [​IMG]

    Digest video

    if the video does not show watch the video here

    official NGT twitter: https://twitter.com/official_NGT48/status/878244118614253568
    UnleashThe jacket of NGT48 1st Anniversary DVD&Blu-ray was unleashed "today".
    Guess what! Rumiko Takahashi, a manga artist from Niigata prefecture, has drawn Lum in Toki costume for this spcecific occasion!
    http://shopping.akb48-group.com/dvd-bd/ngt48_1st_anniversary/sp.html…

    #NGT48
    [​IMG]
     
    Last edited: Jun 30, 2017
  3. superficialfan

    superficialfan Kenkyuusei

    Joined:
    Jan 12, 2017
    Oshimen:
    watanabemayu
    Yes.


    I have no idea where she'll rank next year, but even if she had gone unranked this year I would have respected her just as much. I think she's star material and a hard worker.

    The baseball thing does ruin it slightly. Lol.

    Thanks for the updates.
     
    • Like Like x 1
  4. Humbucker

    Humbucker Next Girls

    Joined:
    Jun 19, 2014
    Location:
    Fortune Cookie Palace
    Oshimen:
    Sashihara Rino
    You're welcome! =)
    Despite the baseball thing, I liked this costume more than the light blue one.


    ==========
    PORT DE NGT
    ==========

    [Link]
    Note:
    You can find past numbers in the Guide.


    ============
    SMILE STADIUM
    ============

    170624 - Smile stadium - Suma Oshi
    [​IMG]


    ===========================
    HANDSHAKE EVENT - MAKUHARI MESSE
    ===========================

    official NGT48 twitter: https://twitter.com/official_NGT48/status/878472145629716485
    Darkness, AgainA notification from "Team Darkness" after a long absence.
    Okappa (Takakura Moeka) seems to be addicted to the drums.
    ※ The Team Darkness is an unofficial unit formed by Okappa and Rikachan (Nakai Rika).

    #Takakura Moeka
    #Nakai Rika
    #NGT48
    [​IMG]

    Nakai Rika's photolog: https://twitter.com/NGT48_info_bot/status/878495417645711361
    Nigi Nigi Date*
    *
    Now enjoying ...

    #Rikahime no Koto ga Suki Dakara
    #Do not oshihen! That's an order!
    *
    *

    [​IMG]
    (*) Rikachan's term for Handshake Event. See Himail# 009 Come to Nigi Nigi Date.

    Nakai Rika's photolog: https://twitter.com/NGT48_info_bot/status/878519074757591040
    First outfit
    *
    This is the first outfit.

    #Rikahime no Koto ga Suki Dakara
    *
    *

    [​IMG]

    Nakai Rika's photolog: https://twitter.com/NGT48_info_bot/status/878519660747948032
    Second outfit
    *
    2way* <3
    Second outfit
    I changed clothes

    #Do not oshihen! That's an order!
    *
    *

    [​IMG]

    Nakai Rika's photolog: https://twitter.com/NGT48_info_bot/status/878520665690710016
    Aayan-chan :blush: <3
    *
    She asked me to take a picture :cry: <3
    So cute, can't bear, love

    #Do not oshihen! That's an order!
    #Rikahime no Koto ga Suki Dakara
    *
    *

    [​IMG]

    Nakai Rika's photolog: https://twitter.com/NGT48_info_bot/status/878521173172133888
    Hehe
    *
    The second outfit is being told
    it's a bit naughty lol

    #Rikahime no Koto ga Suki Dakara
    *
    *

    [​IMG]

    Nakai Rika's photolog: https://twitter.com/NGT48_info_bot/status/878585007630974977
    I love you all.
    *
    I'm only here
    thanks to you all.
    My most valuable treasure.
    Meeting you all is
    my proud for life.
    *
    *

    [​IMG]

    Nakai Rika's photolog: https://twitter.com/NGT48_info_bot/status/878586518238973952
    Reichel
    *
    We're wearing the same outfit :glare: <3 <3
    Black and white <3

    #Do not oshihen! That's an order!
    #Rikahime no Koto ga Suki Dakara
    *
    *

    [​IMG]

    Nakai Rika's photolog: https://twitter.com/NGT48_info_bot/status/878586697620963328
    Angel and devil
    *
    Nakai-san
    is always
    a devil lol

    #Do not oshihen! That's an order!
    *
    *

    [​IMG]

    Nakai Rika's photolog: https://twitter.com/NGT48_info_bot/status/878587103969394689
    I was told
    *
    it was not my style :blush: <3
    It's OK once a while
    (*´꒳`*)
    #Rikahime no Koto ga Suki Dakara
    *
    *

    [​IMG]

    Nakai Rika's photolog: https://twitter.com/NGT48_info_bot/status/878587614986592256
    Good night <3
    *
    I was playing
    Dai Hirai's song "tonight"
    repeatedly like crazy
    I cried hard :cry:
    It also played
    at the scene (of Terrace House)
    with Gai-san and Niki-san.
    I go to bed listening to it.
    I'm going to do the Mamepro SR <3
    See you tomorrow!

    [​IMG]

    When fans are stronger than haters
    [​IMG]
    General Election 23rd place
    Congrats
     
    Last edited: May 10, 2018
    • Like Like x 1
  5. Humbucker

    Humbucker Next Girls

    Joined:
    Jun 19, 2014
    Location:
    Fortune Cookie Palace
    Oshimen:
    Sashihara Rino
    ==========
    PORT DE NGT
    ==========

    arareON8 / PORT DE NGT twitter: https://twitter.com/arare413/status/878869818895515648
    #PORTDENGT
    Some picture uploaded at navigator's log yesterday.

    #Kitahara Rie
    #Ogino Yuka
    #Nakai Rika
    [​IMG]
    Note: You can find chapters of PORT DE NGT in the Guide.

    ===========================
    HANDSHAKE EVENT - MAKUHARI MESSE
    ===========================

    Nakai Rika's photolog: https://twitter.com/NGT48_info_bot/status/878955874189955073
    Nigi Nigi Date*
    *
    Thanks for coming :blush: <3
    To everyone who couldn't come :approve:<3

    #Rikahime no Koto ga Suki Dakara
    #Do not oshihen! That's an order!
    *
    *

    [​IMG]
    (*) Rikachan's term for Handshake Event. See Himail# 009 Come to Nigi Nigi Date.

    Nakai Rika's photolog: https://twitter.com/NGT48_info_bot/status/878956455457464323
    Initially
    *
    I wore curly hair :blush: <3
    Being told it was fashionable made me happy

    #Do not oshihen! That's an order!
    #Rikahime no Koto ga Suki Dakara
    *
    *

    [​IMG]

    Nakai Rika's photolog: https://twitter.com/NGT48_info_bot/status/878957304019771392
    Next
    *
    I made odango <3
    Everyone's talk is
    so funny :lol:
    I laughed until cry lol
    #Rikahime no Koto ga Suki Dakara

    #Do not oshihen! That's an order!
    *
    *

    [​IMG]

    Nakai Rika's photolog: https://twitter.com/NGT48_info_bot/status/878957884540731392
    Outfit of the day
    *
    It was pretty casual type
    but I had a lot of compliments :p:cool:
    Everyone is so soft with me :blush: <3 <3
    I like everyone that way.

    #Rikahime no Koto ga Suki Dakara
    #Deregulation of Player Wotas now
    *
    *

    [​IMG]

    Nakai Rika's photolog: https://twitter.com/NGT48_info_bot/status/878958970467098624
    Well well
    *
    I belly laughed after a long time lol
    Handshake Event is too much fun, just fantastic.
    I laughed so much until cry lol

    #Rikahime no Koto ga Suki Dakara
    #Do not oshihen! That's an order!
    *
    *

    [​IMG]

    Nakai Rika's photolog: https://twitter.com/NGT48_info_bot/status/878959813085978624
    Good night
    *
    Thank you for
    the wonderful time :XD: <3 <3
    Handshake Event is godly!! :cry: :XD: <3
    Come and play again

    #Rikahime no Koto ga Suki Dakara
    #Do not oshihen! That's an order!
    *
    *

    [​IMG]



    [​IMG]
     
    Last edited: Jun 30, 2017
    • Like Like x 1
  6. Humbucker

    Humbucker Next Girls

    Joined:
    Jun 19, 2014
    Location:
    Fortune Cookie Palace
    Oshimen:
    Sashihara Rino

    It's a very interesting version with a different "atmosphere", as they say. The tofubeats remix was also commented and played on last Saturday's PORT DE NGT: (43:39-)

    But I also like the piano and bass lines in the original arrange. Indeed, I play the bass line in my bass guitar (although accoustic), something like in this video (this is not me):

    if the video does not show watch the video here


    ==========
    DAILY TALK
    ==========

    Nakai Rika's photolog:
    https://twitter.com/NGT48_info_bot/status/879317758403420160
    A friend of mine :shock:
    *
    sent me on the day of
    the General Election :blush: <3
    Looks like she's
    really glad tho :glare: <3 lol
    Everybody managed to
    pull out my number 1 smile.

    #Rikahime no Koto ga Suki Dakara
    *
    *

    [​IMG]
    23rd place
    Congrats!!

    Nakai Rika's photolog: https://twitter.com/NGT48_info_bot/status/879327735197257728
    Mom has
    *
    shared a pic of
    the sky of Toyama with me.
    I want to go home after so long :shock: <3

    #Rikahime no Koto ga Suki Dakara
    #Do not oshihen! That's an order!
    *
    *

    [​IMG]

    Nakai Rika's photolog: https://twitter.com/NGT48_info_bot/status/879328073312747520
    This outfit
    *
    is one of my favorites.
    I'm going to wear it a lot.
    #Do not oshihen! That's an order!

    #Rikahime no Koto ga Suki Dakara
    *
    *

    [​IMG]

    Nakai Rika's photolog: https://twitter.com/NGT48_info_bot/status/879328405644234752
    I misteriously
    *
    liked these sunglasses :cool::approve:
    Oh, I want to go to a theme park.

    #Rikahime no Koto ga Suki Dakara
    #Do not oshihen! That's an order!
    *
    *

    [​IMG]

    Nakai Rika's photolog: https://twitter.com/NGT48_info_bot/status/879328659760336896
    Mauty
    *
    I'm going to call her
    Mauty from now on :glare: <3 <3

    #Rikahime no Koto ga Suki Dakara
    #Do not oshihen! That's an order!
    *
    *

    [​IMG]

    Nakai Rika's photolog: https://twitter.com/NGT48_info_bot/status/879329161138941952
    Tuk-tuk :XD:
    We took one of these in Okinawa. lol
    #Rikahime no Koto ga Suki Dakara
    *
    *

    [​IMG]

    Nakai Rika's photolog: https://twitter.com/NGT48_info_bot/status/879329413896130560
    Good night
    *
    See you tomorrow! :blush:

    #Do not oshihen! That's an order!
    *
    *

    [​IMG]



    [​IMG]
     
    Last edited: May 10, 2018
    • Like Like x 1
  7. Humbucker

    Humbucker Next Girls

    Joined:
    Jun 19, 2014
    Location:
    Fortune Cookie Palace
    Oshimen:
    Sashihara Rino
    ==========
    DAILY TALK
    ==========

    Nakai Rika's photolog: https://twitter.com/NGT48_info_bot/status/879610350626144256
    Yahohohoi
    *
    I'm sick
    Ughhhh
    I want to get better soon :cry:

    #Rikahime no Koto ga Suki Dakara
    #Do not oshihen! That's an order!
    *
    *

    [​IMG]

    Nakai Rika's photolog: https://twitter.com/NGT48_info_bot/status/879610853820989441
    Kaniko
    *
    Kani-chan looks like a baby
    She's cute :blush: <3 <3

    #Do not oshihen! That's an order!
    #Rikahime no Koto ga Suki Dakara
    *
    *

    [​IMG]

    Nakai Rika's photolog: https://twitter.com/NGT48_info_bot/status/879611193140195328
    I'm in love love
    *
    with Gon-chan
    (*´꒳`*)
    It's so good, isn't it? :blush: <3 <3
    #Do not oshihen! That's an order!

    #Rikahime no Koto ga Suki Dakara
    *
    *

    [​IMG]

    Nakai Rika's photolog: https://twitter.com/NGT48_info_bot/status/879612112582041600
    Ughhhhhhhhhhh
    *
    Isn't it ready yet?
    Lun lun :chuffed:
    I'm hungry <3
    #Rikahime no Koto ga Suki Dakara

    #Do not oshihen! That's an order!
    *
    *

    [​IMG]

    Nakai Rika's photolog: https://twitter.com/NGT48_info_bot/status/879665374072930304
    Lesson!!!
    *
    I got tired :):):):)
    I can't take it anymore
    My head exploded!!

    #Do not oshihen! That's an order!
    *
    *

    [​IMG]

    Nakai Rika's photolog: https://twitter.com/NGT48_info_bot/status/879691130207584257
    Noeshi :shock:
    *
    Noe-chan is so funny :XD: lol
    Hehehe lol

    #Rikahime no Koto ga Suki Dakara
    #Do not oshihen! That's an order!
    *
    *

    [​IMG]

    Nakai Rika's photolog: https://twitter.com/NGT48_info_bot/status/879692903307595777
    OYSM
    *
    I can't wait to kiss you again :cry: <3
    #now playing
    #IslandQueen

    #OYSM
    *
    *

    [​IMG]
    Note: I didn't translate this message at all. Rikachan is trying to speak in English because she found it cool that Goto Rara spoke in English during her speech. [hehe]
     
  8. marioworldakb

    marioworldakb Under Girls Stage48 Donor

    Joined:
    Jan 4, 2017
    Location:
    Hinachan's Cell House
    Oshimen:
    Iwata "Sukinaso" Hina
    Twitter:
    marioworld929
    That Rara quote is starting to become a meme in the fandom lol
     
  9. goratnik

    goratnik Member

    Joined:
    Nov 27, 2011
    Oshimen:
    Akimoto Yasushi
    Twitter:
    goratnik
    Well, right - when Rara spoke, ten days later an international service was created.

    Other girls must be certainly impressed.
     
  10. Humbucker

    Humbucker Next Girls

    Joined:
    Jun 19, 2014
    Location:
    Fortune Cookie Palace
    Oshimen:
    Sashihara Rino
    ====================
    TV TOKYO MUSIC FESTIVAL
    ====================

    TV Tokyo Music Festival twitter: https://twitter.com/teretoongakusai/status/879994084705751040
    It's the TV Tokyo series right now
    "#TV Tokyo Music Festial 2017" is on air!!
    This is NGT48 :chuffed::chuffed:
    I'll upload one more pic after this <3
    @official_NGT48 #NGT48

    [​IMG]

    Ogino Yuka's photolog: https://twitter.com/NGT48_info_bot/status/880009645804232704
    #TV Tokyo Music Festival
    Recording of Twitter Challenger! (*´ω`*)
    [​IMG]

    Nakai Rika's photolog:
    https://twitter.com/NGT48_info_bot/status/880036318041882625
    I was soooooo nervous :XD::XD::XD::XD:
    *
    Whoaaaaaaaaaaaa
    Centeeeeeeeeer
    I tried to do my best
    (*´꒳`*)
    Did you see me? <3 <3
    #Rikahime no Koto ga Suki Dakara
    *
    *

    [​IMG]

    Nakai Rika's photolog: https://twitter.com/NGT48_info_bot/status/880036742429945856
    Noe Yamada
    *
    You're the one whom odango suits the most.
    And also that blue t-shirt :XD::XD::lol:<3
    #HimeNoe

    #Do not oshihen! That's an order!
    *
    *

    [​IMG]

    Nakai Rika's photolog: https://twitter.com/NGT48_info_bot/status/880038001866194944
    #TV Tokyo Music Festival
    *
    was fun :blush: <3 <3
    #Rikahime no Koto ga Suki Dakara
    #MikiretenaiNakai*
    #Do not oshihen! That's an order
    *
    *
    [​IMG]
    (*) The hashtag #MikireNakai is used when her fans find her on TV shows at the edge of last row in AKB Senbatsu. Very often half of her image is out of frame. #MikiretenaiNakai so means that she is totally inside the frame.

    Nakai Rika's photolog: https://twitter.com/NGT48_info_bot/status/880039426730082304
    I'm happy :XD::XD:
    *
    I feel better :blush: <3 <3
    Completely recovered :approve:
    #Rikahime no Koto ga Suki Dakara

    #Do not oshihen! That's an order!
    *
    *

    [​IMG]

    Nakai Rika's photolog: https://twitter.com/NGT48_info_bot/status/880039680791556098
    Ughhh
    *
    I'm starving.

    #Rikahime no Koto ga Suki Dakara
    *
    *

    [​IMG]

    Nakai Rika's photolog: https://twitter.com/NGT48_info_bot/status/880040429684613120
    Renapon
    *
    She came calling me "Princessss" :lol::lol: <3
    She's so cute.

    #Do not oshihen! That's an order!
    *
    *

    [​IMG]

    Nakai Rika's photolog: https://twitter.com/NGT48_info_bot/status/880040847508512768
    Hinata
    *
    Hinata was anxious too :cry: <3
    So cute, there there <3
    Hinata is mine!!!!

    #Rikahime no Koto ga Suki Dakara
    *
    *

    [​IMG]

    Nakai Rika's photolog: https://twitter.com/NGT48_info_bot/status/880041272332869633
    Good night
    *
    See you tomorrow :blush::XD:<3
    #Rikahime no Koto ga Suki Dakara

    #Do not oshihen! That's an order!
    *
    *

    [​IMG]

    Homma Hinata's photolog:
    https://twitter.com/NGT48_info_bot/status/880050164009848833
    I sang Seishun Dokei
    I'm so glad that I experienced the guest seat
    in the long dreamed music show :cry: <3 <3 <3
    Thank you very much!

    #TV Tokyo Music Festival
    [​IMG]

    Kitahara Rie's twitter:
    https://twitter.com/Rie_Kitahara3/status/880076462023294976
    #TV Tokyo Music Festival Thank you very much :blush: <3 Well done NGT48! You all must have been nervous, but don't worry! After 10 years, I myself was also nervous for singing Heavy Rotation with my own stand microphone for the first time! I only did it in the karaoke so far! Oh, I was nervous ...
    [​IMG]

    NGT48 - Seishun Dokei
    [
    Alternative 1]
    [
    Alternative 2]

    AKB48 - Heavy Rotation - Ponytail to Shushu
    Rikachan appears in Ponytail to Shushu
    [Link]
    [
    Alternative 1]
    [
    Alternative 2]

    AKB48 - Negaigoto no Mochigusare
    Rikachan in the second row :banana:
    [Link]
    [
    Alternative 1]
    [
    Alternative 2]


    Screenshots:


    [​IMG]

    [​IMG] [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]
     
    Last edited: May 10, 2018
    • Like Like x 1
  11. Humbucker

    Humbucker Next Girls

    Joined:
    Jun 19, 2014
    Location:
    Fortune Cookie Palace
    Oshimen:
    Sashihara Rino
    Advanced Nakai Rika Guide:
    Appendix B.2. #Himail - The Princess's Mail
    #001. I'm Princess Rika, nice to meet you!
    Prev
    #Himail Index
    Next
    #002. The Debut Single "Seishun Dokei"

    ----------------------------------------------------------------------

    B.2. #Himail - The Princess's Mail

    #001. I'm Princess Rika, nice to meet you!

    [​IMG]
    170417 - Weekly Playboy No 18 (May 1 issue)
    http://www.fujisan.co.jp/product/2363/b/1483106/

    Hello, I'm Nakai Rika of NGT48, nice to meet you!! Today I''ll present you this new column! Every week I'm going to drop bomb-like impacting stories to make a little buzz (in a manner that I don't get scolded by the staff ... ) Of course, it's for you to know about NGT48 and about me

    I'm a member of NGT48, an idol group formed in 2015 which carry out activities in Niigata prefecture. The group cheered the city up in the AKB48 Selection General Election held in Niigata last year and it is a group loved by local people. NGT48 has their own theater at the 4th floor of "LoveLa 2" in Niigata city. Please come to see us and find Princess Rika. Hm? Princess Rika? Oh, my official nickname is "Princess Rika (Rikahime)". You might be thinking "Who do you think you are, calling yourself a princess?!" ... the origin of this is
    I usually wear frilly clothes I'm selfish People loved this setting ← that's it (laughs). So, there's no problem if you call me "Princess (Hime)" every time. (laughs)

    Next, my hobbies and skills. My current hobby is "SHOWROOM" (Please watch it). And "fishing the fans" is my special skill
    I'm aiming to be 48 Group's Handshake Queen for real! I'm waiting for you, being a kamitaiou*.

    Oh, I should have talked about the debut single "Seishun Dokei" (sweat) but there's no more characters left, so I'll continue N-E-X-T-W-E-E-K
    That's it, I'm counting on you from now on and thank you!


    Please take a look at
    NGT48's debut single
    "Seishun Dokei", thank you!

    [​IMG]



    Notes:
    (*) Those who do a 'godly' warm and welcoming reception.

    ----------------------------------------------------------------------

    Prev
    #Himail Index
    Next
    #002. The Debut Single "Seishun Dokei"
     
    Last edited: Aug 8, 2018
    • Like Like x 1
  12. Humbucker

    Humbucker Next Girls

    Joined:
    Jun 19, 2014
    Location:
    Fortune Cookie Palace
    Oshimen:
    Sashihara Rino
    Advanced Nakai Rika Guide:
    Appendix B.2. #Himail - The Princess's Mail
    #002. The Debut Single "Seishun Dokei"
    Prev
    #001. I'm Nakai Rika, nice to meet you!
    Next
    #003. I'll introduce you three cute members from my generation!

    ----------------------------------------------------------------------

    B.2. #Himail - The Princess's Mail

    #002. The Debut Single "Seishun Dokei"

    [​IMG]
    170424 - Weekly Playboy No 19, 20 (May 15 issue)
    http://www.fujisan.co.jp/product/2363/b/1485767/

    Nnnn, Yoisho!! (← This is the shout to "fish" the fans.) I'm Nakai Rika of NGT48 Team N, also known as "Princess Rika"!

    This column just started last week. How was the first chapter? Please give me your feedback at Handshake Events or at SHOWROOM. Well, in this second chapter I'd like to talk about "Seishun Dokei". Honestly the rap at the intro surprised me when I first listened to it ... I wondered if it was due to my "Joucho Fuantei Rap"** which I sang on my SHOWROOM but looks like it had nothing to do with that (laughs).

    When you listen to the song, you can get moved by the contradiction of thoughts in the lyrics like saying firmly "I’m fine with watching from afar, without starting anything" or "I’m fine without you looking back at me" but soon after, opposite feelings like "The fact that my true wish is hidden from me, I wonder if someday I’ll regret that?" Time goes passing by while you try and fail to be honest with yourself ... I wonder if that's what youth is about. (laughs)

    This time, the theme of the music video is "connection" and lots of local people and fans participated. in it. I'm really happy that we connected our feelings with everyone who has supported us so far and we were able to take such a big step which is the major debut ♪

    There's a lot of coupling songs I like, in particular "Junjo Yoroshiku" is great! (Homma) Hinata as the center is so, so cute. When she shakes her hips, it's irresistible
    I'll stop now because my wota side came out. (laughs) Anyway, it's a debut single with lots of things to see and to listen. Check it out please! That's an absolute command!


    Hinata (left) also known as "Hinatan". Her charm point are
    her yaeba teeth. Please support her!

    [​IMG]


    Notes:
    (*) Clock of Youth
    (**) The Rap of Emotional Instability

    ----------------------------------------------------------------------

    Prev
    #001. I'm Nakai Rika, nice to meet you!
    Next
    #003. I'll introduce you three cute members from my generation!
     
    Last edited: Aug 8, 2018
    • Like Like x 1
  13. Humbucker

    Humbucker Next Girls

    Joined:
    Jun 19, 2014
    Location:
    Fortune Cookie Palace
    Oshimen:
    Sashihara Rino
    Advanced Nakai Rika Guide:
    Appendix B.2. #Himail - The Princess's Mail
    #003. I'll introduce you three cute members from my generation!
    Prev
    #002. The Debut Single "Seishun Dokei"
    Next
    #004. The child of SHOWROOM

    ----------------------------------------------------------------------

    B.2. #Himail - The Princess's Mail

    #003. I'll introduce you three cute members from my generation!

    [​IMG]
    170508 - Weekly Playboy No 21 (May 22 issue)
    http://www.fujisan.co.jp/product/2363/b/1494013/

    Nnnn, Yoisho! I'm Nakai Rika of NGT48, also known as "Princess Rika"!
    I'm going to introduce you some members of NGT48 today. The group has got only the 1st generation yet but the esprit de corps is incredible. Sometimes we fight with one another, but we make up soon. (laughs) I selected three members whom I love.

    First of all, "Hinatan" (Homma Hinata), whom I talked about last week. Despite her cute face, she's very strong and hates to lose. She takes care of everyone around and is one of the members whom I respect the most. She comes to talk to me whenever I have a problem and is the first to reach out to help. She's the sun of my heart.

    Next is "Renapon" (Hasegawa Rena), NGT48's baseball girl. She's obedient and polite, as expected from a sports-minded girl. But she's also very girly and is very cute when she comes to hug me saying "Rikachaaan!"
    At last, we have "Ainya" (Kusakabe Aina). She's stoic at herself and is a good dancer. She has always taught me since the training camp in the early days of the group. She's only 15 but is very responsible and can tell people her opinions firmly. I have a lot to learn with her ... All the three are younger than me but it's me who always depend on them and I'm grateful to them. (laughs)

    Today was these three, but there're even more members full of personality in NGT48. I'll introduce them in this column, so look forward to seeing them. However, it's prohibited to change your favorite member, it's a command! Well, people always leave me for another member so easily tho ... (laughs)



    (From left) Kusakabe Aina, Homma Hinata, Hasegawa Rena.
    Three cute girls, support them please!

    [​IMG]

    ----------------------------------------------------------------------

    Prev
    #002. The Debut Single "Seishun Dokei"
    Next
    #004. The child of SHOWROOM
     
    Last edited: Aug 8, 2018
    • Like Like x 1
  14. Humbucker

    Humbucker Next Girls

    Joined:
    Jun 19, 2014
    Location:
    Fortune Cookie Palace
    Oshimen:
    Sashihara Rino
    Advanced Nakai Rika Guide:
    Appendix B.2. #Himail - The Princess's Mail
    #004. The child of SHOWROOM
    Prev
    #003. I'll introduce you three cute members
    from my generation!
    Next
    #005. Social media preferences

    ----------------------------------------------------------------------

    B.2. #Himail - The Princess's Mail

    #004. The child of SHOWROOM

    [​IMG]
    170515 - Weekly Playboy No 22 (May 29 issue)
    http://www.fujisan.co.jp/product/2363/b/1495418/

    Nnnn ... Yoisho! I'm Nakai Rika of NGT48, also known as "Princess Rika"!

    I'm going to talk about "SHOWROOM" (abbr, SR) today. SR is a website where idols and other people can make live streaming broadcasts and enjoy communicating with the viewers. For me, "wake up
    do showroom → go to bed" turned out to be as normal as brushing my teeth, to the point that I can even get sick when I don't do it. (laughs)

    When I first streamed on SR during the General Election period last year, I thought "This is it!", as if I had found my destiny. At that time, NGT48 had only regular programs in radio and the social media available was very restricted too. We didn't have many places where we could show our personality. In such circumstances, SR came as a solution to keep communication with fans through comments, and you could easily broadcast from your home! Every day was fun and I felt that I was improving day by day. And then I began to be named "The Child of SR", and various opportunities came over after that. I was selected in "Renacchi General Election" and people who had known me from SR came to see me at Handshake events. I'm really grateful for that.

    Recently I've been doing an interlocking use of various kinds of media, like sending a quiz by Mobile Mail and saying the answer on SR, so I'd be glad if you enjoy it using the two services. Oh yeah! Next time I'm going to tell on SR how this column was decided to be published, so pay me a visit at Princess Rika's room. Please get hooked too.


    Thanks to "SHOWROOM",
    many people has found out me.

    [​IMG]

    ----------------------------------------------------------------------

    Prev
    #003. I'll introduce you three cute members
    from my generation!
    Next
    #005. Social media preferences
     
    Last edited: Aug 28, 2018
    • Like Like x 1
  15. Humbucker

    Humbucker Next Girls

    Joined:
    Jun 19, 2014
    Location:
    Fortune Cookie Palace
    Oshimen:
    Sashihara Rino
    Advanced Nakai Rika Guide:
    Appendix B.2. #Himail - The Princess's Mail
    #005. My preferences of SNS
    Prev
    #004. The child of SHOWROOM
    Next
    #006. Why I'm called "Princess"

    ----------------------------------------------------------------------

    B.2. #Himail - The Princess's Mail

    #005. Social media preferences

    [​IMG]
    170522 - Weekly Playboy No 23 (June 5 issue)
    http://wpb.shueisha.co.jp/2017/05/22/85105/

    Nnnn ... Yoisho! I'm Nakai Rika of NGT48, also known as "Princess Rika"!

    Today, I'm gonna talk about social media, which is absolutely necessary for idol activities. Except for some members in NGT48, most of us haven't used Twitter or Instagram yet. That's why I always think on how I can use the social media available to tell my preferences in my way.

    Let me start with the "Mobile Mail" (NGT48 Mail). I'm good at this one to be honest (laughs). I write each message as if I were a real girlfriend dating you. You'll receive my love-love mails for sure. I bet you'll get hooked! (laughs) I also can't stop smiling while I'm typing the messages. (laughs) I like it because I can tell my feelings and thoughts at the time of writing!

    And, the "Photolog" (you can access it after having registered in the NGT48 Official Mobile Site). Here, there's the "Like!" functionality, and messages with more "Likes" get into the Popular Messages panel. Because of it, I'm updating my messages quite a lot, at least five a day. I always post precious off-shots from gravure shootings, exclusive selfies that you can see only here, etc. With no doubt you gonna like Princess Rika even more! I also put the hashtag "
    #りか姫のことが好きだから" (Rikahime no Koto ga Suki Dakara, Because I like Princess Rika)* in the messages, so share it please.

    That's it, didn't you get interested in me a lot? If you want to know more of Princess Rika, please register "only for me" first, okay? It's a promise!


    Sometimes people give me a look
    because I type my messages smiling (laughs)

    [​IMG]


    Notes:
    (*) Rikahime no Koto ga Suki Dakara, Hime no Koto ga Suki Dakara or simply HimeSuki is how Rikachan's fans call the version of Kimi no Koto ga Suki Dakara centered by Rikachan where she chants "Minna no Koto ga ... " and "NGT ga ... " before the audience chants "DA-I-SU-KI".

    NGT48 Official Mobile Site: https://ngt48.com/

    ----------------------------------------------------------------------

    Prev
    #004. The child of SHOWROOM
    Next
    #006. Why I'm called "Princess"
     
    Last edited: Aug 8, 2018
    • Like Like x 1
  16. Humbucker

    Humbucker Next Girls

    Joined:
    Jun 19, 2014
    Location:
    Fortune Cookie Palace
    Oshimen:
    Sashihara Rino
    Advanced Nakai Rika Guide:
    Appendix B.2. #Himail - The Princess's Mail
    #006. Why I'm called "Princess"
    Prev
    #005. Social media preferences
    Next
    #007. My thoughts on the General Election

    ----------------------------------------------------------------------

    B.2. #Himail - The Princess's Mail

    #006. Why I'm called "Princess"

    [​IMG]
    170529 - Weekly Playboy No 24 (June 12 issue)
    http://wpb.shueisha.co.jp/2017/05/29/85449/

    Nnnn ... Yoisho! I'm Nakai Rika from NGT48, also known as "Princess Rika"!

    Today I'll tell you about my clothing style, which is why I ended up called "Princess". I always loved pink and white frilly clothes, since I was a little girl. Then, when I joined NGT48, I was wearing a very frilly clothes like a curtain and Yamada Noe, who saw me, started calling me "Princess". After that, anyone else called me so.

    Recently my style has changed a little bit and I'm also considering some more adult clothes, because you know, I'm almost 20 ... (sweat) However my fans ask me to wear "frilly clothes" at Handshake events, and I do it with a complex feeling but I see that there's still a demand for it. (laughs) In this form, I still want to go through a frilly fashion like a princess despite my age (emphasis on age). Because I'm a princess, you know
    Since I'm known as a fisher, I must fish with my clothing style too.

    But after all, I want to challenge not only cute clothes, but also more settled fashion, because I want you to like both "cute princess" and "chic princess". And, it would be nice if I got some fashion jobs someday ... (related parties, I'm counting on you.)

    Well, there're just a few more days until the Selection General Election. From next time and through the following two weeks, I want to talk about my enthusiasm and feelings about the election. Look forward to it!


    I'm wearing such a cute clothes
    at the Handshake and Photo events.
    Come to see the "Princess", everyone

    [​IMG]

    ----------------------------------------------------------------------

    Prev
    #005. Social Media preferences
    Next
    #007. My thoughts on the General Election
     
    Last edited: Aug 8, 2018
    • Like Like x 1
  17. Humbucker

    Humbucker Next Girls

    Joined:
    Jun 19, 2014
    Location:
    Fortune Cookie Palace
    Oshimen:
    Sashihara Rino
    Advanced Nakai Rika Guide:
    Appendix B.2. #Himail - The Princess's Mail
    #007. My thoughts on the General Election
    Prev
    #006. Why I'm called "Princess"
    Next
    #008. My thoughts on the preliminary results

    ----------------------------------------------------------------------

    B.2. #Himail - The Princess's Mail

    #007. My thoughts on the General Election

    [​IMG]
    170605 - Weekly Playboy No 25 (June 19 issue)
    http://wpb.shueisha.co.jp/2017/06/05/85908/

    Nnnn ... Yoisho! I'm Nakai Rika of NGT48, also known as "Princess Rika"!

    In this and the next week, I want to talk about AKB48 Selection General Election. Honestly ... I'm uneasy and feel like my heart will explode because of the pressure at the moment (at the time of writing this text, there's still a little time until the event ... ) Last year, my fans gave me a wonderful rank of 96th, but the desire to rank within 80th place and to win the trophy in the homeground Niigata was big and I was really frustrated.

    This year's General Election is an election after I had received a lot of big opportunities, such as being selected to be a Selection member of AKB48's singles and to be the center of NGT48's major debut song. I want to make a big leap this year, better saying, I must do it. The fact I ranked 33rd at last year's NHK Kouhaku Uta Gassen has made me feel more confident.

    Of couse, I understand well that the General Election is not easy at all. It's because this is the year that NGT48 made its debut that I want to put out some results. Not only me, I want many members to rank in. NGT48 has this much enchanting members. And among theses members, I'm obliged to rank higher. We're counting on your support!! It was a rare serious content, but I would like to talk about various other things concerning the General Election next week too.


    This year I want to stand on the stage and
    make a speech to my fans, telling them my feelings.

    [​IMG]

    ----------------------------------------------------------------------

    Prev
    #006. Why I'm called "Princess"
    Next
    #008. My thoughts on the preliminary results
     
    Last edited: Aug 8, 2018
    • Like Like x 1
  18. atsukoD

    atsukoD Kenkyuusei

    Joined:
    Oct 8, 2013
    @Humbucker - You are super awesome. Thanks for the postings and translations. I really enjoyed reading them since I know no Japanese.

    Cheers for good works!

    -
    Rikachan really looks prettier nowadays. She seems shine more.
     
  19. Humbucker

    Humbucker Next Girls

    Joined:
    Jun 19, 2014
    Location:
    Fortune Cookie Palace
    Oshimen:
    Sashihara Rino
    Advanced Nakai Rika Guide:
    Appendix B.2. #Himail - The Princess's Mail
    #008. My thoughts on the preliminary results
    Prev
    #007. My thoughts on the General Election
    Next
    #009. Come to Nigi Nigi Date

    ----------------------------------------------------------------------

    B.2. #Himail - The Princess's Mail

    #008. My thoughts on the preliminary results

    [​IMG]
    170612 - Weekly Playboy No 26 (June 26 issue)
    http://wpb.shueisha.co.jp/2017/06/12/86319/

    Nnnn ... Yoisho! I'm Nakai Rika of NGT48, also known as "Princess Rika"!

    Today I'm going to talk about the "SHOWROOM" broadcast event that is being held during the General Election. Last year, I got the first place in the point ranking at this event, and a lot of opportunities came around. Of course, I'm aiming for the title of The SR Queen this year too. That's why I have two battles waiting for me. My heart is going to be crushed ...

    But I won't lose! I've been making noise for having originally a tofu mentality and for crying while streaming, but the next time that I'm going to cry will be in Okinawa and it will be with tears of joy. Until then I want to do everything I can.

    Some people say "Have fun because it's a festival", but that's impossible!! My life depends on it! ... Let me pull myself together. Seriously, though, I think that "only those who believe in dreams have the right to have them fulfilled."

    Nakai Rika is always making noise but she's actually a nice person (since nobody says it I'm saying myself ... ) Please support my dream, everybody.

    By the way, let me talk quickly about my thoughts on the preliminary results. I ranked 83rd at the preliminary announcement. Although I'm thankful, I found it very dangerous since my goal is 24th place ... The other members of NGT48 were called in high rankings. While I was happy for them, I was also frustrated of myself and impatient towards the situation. However I want to believe in my fans and do my best until the end!! Please support me until the end!!


    Next time I'm going to cry will be in Okinawa.
    I'm counting on you for the General Election!

    [​IMG]

    ----------------------------------------------------------------------

    Prev
    #007. My thoughts on the General Election
    Next
    #009. Come to Nigi Nigi Date
     
    Last edited: Aug 8, 2018
    • Like Like x 1
  20. Humbucker

    Humbucker Next Girls

    Joined:
    Jun 19, 2014
    Location:
    Fortune Cookie Palace
    Oshimen:
    Sashihara Rino
    Advanced Nakai Rika Guide:
    Appendix B.2. #Himail - The Princess's Mail
    #009. Come to Nigi Nigi Date
    Prev
    #008. My thoughts on the preliminary results
    Next
    #010. My gratitude to the General Election

    ----------------------------------------------------------------------

    B.2. #Himail - The Princess's Mail

    #009. Come to Nigi Nigi Date*

    [​IMG]
    170619 - Weekly Playboy No 27 (July 3 issue)
    http://wpb.shueisha.co.jp/2017/06/19/86678/

    Nnnn ... Yoisho! I'm Nakai Rika of NGT48, also known as "Princess Rika"!

    Maybe you don't believe me, but I'm actually a very shy person and can't speak properly at all ... but Handshake Event is another matter! I love to meet everyone at the Handshake Event! Among the fans, there're those who tell me "I get nervous and can't speak properly" or "I don't know what to say", but the Handshake Event is about to come and meet the person whom you like, so you shouldn't be bothered with these things. I also try to bring some subject up and you don't need to get nervous to talk to me to begin with. (laughs)

    I'm very often asked "Is it better to use all tickets at once or one by one in a loop?" If you choose to use all tickets at once, we can talk a lot. But if you use them one by one, although each talk time is short, we can meet many times. I like both ways. It must be hard to queue up in the line and your feet may get hurt, so the Princess will be glad if you find the best way to enjoy yourself better. (laughs)

    Anyhow, since I'm a "showroomer" (a "SHOWROOM" broadcaster) and I'm saying that I'm going to convince people to go out of their houses, my goal is to make as many people as possible to come and see me at the Handshake Event. I'm also a fisher, so I don't lose to anyone in terms of sense of affinity and date skills. So please, come to Princess Rika's "Nigi Nigi Date*"!!

    By the way, I think the time this article is published, the General Election will have been over. I wonder what the outcome will be like ... ?! I'll talk about my gratitude to the General Election next time in this column.


    I'm a shy person, but not in front of my fans. (laughs)

    [​IMG]


    Notes:
    (*) Nigiru (握る) means to grasp, to hold (somebody's hand).

    ----------------------------------------------------------------------

    Prev
    #008. My thoughts on the preliminary results
    Next
    #010. My gratitude to the General Election
     
    Last edited: Aug 8, 2018
    • Like Like x 1

Share This Page