Mio's answers to the 2nd documentary survey. Translation notes in [brackets]. 1 Hobbies? I like idols [“idol-san”] 2 Special skill? Kendama [ball and stick toy] 3 Strength and weakness? Strength: I use my full power for things I like and things I want to do. Weakness: I don’t do things I don’t want to do 4 Favorite color? Pink 5 Favorite animal? Rabbit 6 Food you’re into lately? Baumkuchen 7 What you think you won’t lose to anyone at? Length of cellphone use time 8 Treasure you’ve always cherished? Instant camera photo [チェキ] signed by idols I like 9 Dish you’re good at making? Ramen 10 Thing you want most now? A wide heart 11 Scariest thing in the world? Humans 12 What were you happy about this past year? Joining Nogizaka46 13 What were you sad about this past year? Idol-san[(s)] that I like took a hiatus 14 What was regrettable this past year? [悔しい] My dancing sucks. I was frustrated at myself 15 What were you angry about this past year? The tapioca milk tea I put down was drunk by someone else 16 What work gave you a sense of accomplishment this past year? I haven’t felt it yet 17 How you’ve changed since entering N46? I no longer have leeway to relax in my mind [心に余裕がなくなった] 18 Your position within N46? I still don’t know 19 If you made a unit now, what kind of unit and with who? Unit with Kubo Shiori-san. Since our names are similar 20 What you love about N46 now? All of it 21 Member you’ve got your eye on now? Hayakawa Seira-chan 22 Member you’d have as a boyfriend? Kaki Haruka-chan 23 Member you’d marry? Matsumura Sayuri-san 24 Go with which member to a deserted island? Kitagawa Yuri-chan 25 Member you want to be if reborn? Shiraishi Mai-san 26 Which time you’d travel to with a time machine? Heian period 27 If you could create your own kingdom, what kind of country you’d want? A country where appearances aren’t regarded as important 28 Recent interesting book or manga? The Promised Neverland 29 Recent interesting movie? Cinderella 30 Current favorite N46 song? Yonbanme no Hikari 31 Current favorite N46 choreography? Kiss no Shuriken 32 Current favorite N46 song outfit? FNS Music Festival’s ‘picture frame’ outfits [額縁衣装, you can image-search the kanji] 33 Current favorite N46 MV? Yonbanme no Hikari 34 Favorite N46 unit? Karaage Shimai-san 35 Joke or phrase you’re into recently? Saying “smiles” [niko niko] 36 If you did a solo concert? A concert with a small venue so I can make eye contact with everyone 37 What kind of group do you want to make N46? A group where Nogizaka-ness always exists 38 In 5 years, what kind of person do you want to be? A person who can support Nogizaka46 39 Concert or event that stayed in your memory this year? Omitatekai [first new gen performance] 40 Thing you want to try in private this year? I want to go to Taiwan and go around trying tapioca milk tea 41 Work you want to try in the future? I want to try appearing at the Tokyo Idol Festival! 42 Hairstyle you want to try? I want to try short hair 43 Fashion item you like recently? Newsboy cap 44 Place you want to go on a summer date? Pool 45 What do you want to do on holidays? I want to go to an idol-san’s Live 46 Please say something to your fans. Thank you for liking something about me
Yakubo Mio-chan, Happy Birthday! BTW, every time I run her blog through google translate, it leads me to believe she is a twin and not that she has twin sisters! I just find it kind of cool to think that in an alternative timeline there may be 2 Mio-chans! You just can't beat her.
I have no idea if she is a twin or she has sisters that are twins. Google translate mangles things bad. LOL!
I’m hoping you all saw this: http://moviestat.7gogo.jp/output/xYbbXCfgsFS9GtN76wEuUm==/hq/cXv6N3Le1vcMC2NNc5msFMZA.mp4 It’s from Maaya’s 755, where they are singing happy birthday to Mio-chan. Or at least they think they are, but Ikuta is unsure.
Blt vid if the video does not show watch the video here https://mobile.twitter.com/BLTTV/status/1165959615512600580
Mio-chan will replace Mattsun as MC in Namadoru. https://twitter.com/namaidol/status/1180029783389790208