@mionfortune done, but i'm using english listen? 2-3 radio 150709 if the video does not show watch the video here some of mion mobane and G+ translation >>> http://mogion.tumblr.com/tagged/mukaichi-mion credit : @Miiko_xxx >>> http://mayuxmion.tumblr.com/tagged/miion credit : @pinkfluffballs it's seems mion G+ still error, i hope it will be fixed soon
That would be really nice if I can understand what she's saying. @mionfortune done with that, but I think seeing ChiiWada together performing "Oshibe to meshibe to yoru no chouchou" or "I'm sure" would be more wonderful. (hayai desu ne?) haaa. too young for this.
Thanks for this. I really appreciate it. Just a note though. Timing is off in the last part where the girls climb the last steps and shout their wishes off the top of the mountain. Was good up until then.
Great effort! I for one (and I'm pretty sure it isnt just me) appreciate your work, despite some mistranslations. Since my Japanese isn't fluent either... there were a few spots that weren't clear at first but came together with your sub. Keep up the good work!
@hjr1891 sorry for that I'll try to make a better timing next time! @kinakomochi I'll study more to fix that for my next translations, thanks for the review
@hikariayaka It was already out in hmv or cdjapan I think? Just a random question for everyone. What if Mion was a draft? What groups do you think wanna take her? The name of the teams will do also. Thank You!
@mionfortune maybe she will be taken by hkt because of her loli image First Time Ranked Members Interview source :http://mogion.tumblr.com/post/124559875263/first-time-ranked-members-interview-mukaichi-mion credit : @Miiko_xxx --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- latest G+ translation source : http://mayuxmion.tumblr.com/post/124513414138/19-july-2015-00-08-yorumiion credit : @pinkfluffballs
I think she's great where she is, and Team 4'd pick her for the draft definitely. I'd like to think HKT too... but her mature carriage might conflict a bit in Hakata... Nothing definite I can justify that with though, just a hunch. She's a surprising multi-talent... HS numbers are high... gravure is popular... SSK rank from kengai to 44... has acting experience... can dance well... Few weaknesses if any compared to her peers... Seems like AKB would be the place... maybe Team A & 4 are best fit.
Sasshi likes Mion so.... She'll probably end up in HKT or maybe in AKB since a lot of AKB members has a liking towards her especially when she was a kenkyusei. Well, Who knows? Maybe Sayanee may take her also.
G+ translation source: http://mayuxmion.tumblr.com/mukaichimion credit: @pinkfluffballs --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- some magz translation source: http://mogion.tumblr.com/tagged/mukaichi-mion credit: @Miiko_xxx --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- @hikariayaka i want to see mion with short hair too @kinakomochi whether that person is the same as the one in this picture?
G+ translation source :[mayuxmion] ====================================================================== source: [mogion] and unfair the end website has been update with mion profile >>>> [unfair: the end] @Miiko_xxx I am who supposed to thank to you
@miionholic thanks for sharing my translations! @hikariayaka 2nd part of Komion interview? I'm not sure whether I'll continue it or not, it's a bit hard for me
There are a lot of other members who are friendly with Mion and many members have mentioned how nice she is. She's close with Owada Nana and Komiyama Haruka (and most 15th generation members), Oshima Ryouka, Mogi Shinobu, and Kato Rena. Many older members, such as Paruru and Takamina also like her (Yuko even let her perform HebiRote at Request Hour one year) You really should get to know Miion though! She's really cute and hardworking
@violin Yes, I know Yuko picked her to center Heavy Rotation song and she was great performing it!!!!. These days Im trying to know Naanya, Mion and Komiharu better, so definitly I will know Mion more.
