Single Nogizaka46 19th (Itsuka Dekiru Kara Kyou Dekiru) (17/10/11)

if the video does not show watch the video here

as usual, fast and awesome piano cover by Presso

 

I didn't catch the audio rip, and can only base my impression on Presso's excellent cover. So far, the song is not bad but not great either. I hope my initial impression is wrong. Also, I hope the other songs are good too.

 

Great, now some of you guys know how AKB fans felt with the Mochigusare single lol

Because these comments I'm reading looks like the initial reaction from the 48th thread.
i.e Boring/bland song, members can't sing, complain senbatsus blah blah blah

Don't worry the choir song got good for us after hearing it the 2x time with revised choreo and practice lmao

And after hearing this song myself, it's pretty good tbh and beside the costumes, the lyrics were great too at least (Same thing I said with the choir song too lololol)

If the solo line girls practice enough then this song rocks. The build up in this song is wicked.

 

The 2nd verse is so much better

if the video does not show watch the video here

Misa? -> Ikuchan -> Marika? -> Reika?

 

Misa - Ikuchan - ??? - sounds like Reika

Still crying over the injustice of Misa and Ikuchan's solo lines forever being buried in the 2nd verse. =/

I still like the song better than Nigemizu. The build up in the bridge sounds great sans the male backtrack. If they really wanted it there, they should've toned it down because it's completely drowning the girls' voices.

 

At least, this song not WCentered by Keya girls.

Spoiler

Like others said in other thread, this song less appreciated bcs their first perf (MSta one) failed to impress anyone. Management trust this girls to open mic, they prooved that they did fine in concert. Both Naa and Maiyan sound quite good in their Sendai perf (it was without choreo though. And less pressure of course).

Then, the girls cant handle their nervousness. Doing live singing in their own concert and music program is different thing.

To pull this song, they need capable one like Rottie or Iku to sing first solo line. It's important to reduce the pressure. Maiyan proved in several TV show that she can sing live, but none of that perf show her singing for first line.

But yeah, this is group doesnt work that way. So this selection members need to practice more. That's their only choice.

Misa -> Iku -> sound like Ikoma (with correction ofcs)-> Reika

Our only chance to hear this 2nd verse is Nogi46Show and ... if they record the perf early or mid October, it's mean no Ikuta. But having Misa solo line is still a plus.

Edit:

YTer cover


if the video does not show watch the video here


if the video does not show watch the video here

 

So the boy band stays? They sure know how to ruin it. Just like last single
Just imagine Ikuchan and Misa alternating on the first verse, sounds awesome as it builds up. It's a good song actually, way way better than Nigemizu. Though the chorus could have been made better.
If they want to sing it live, better start with the second verse (which will never happen). Better do it the easy way - lipsync.
Listening at the intro, somehow it reminds me of 'Frozen'. I don't know, there's a bit of feel to it.

Sucks when covers are better than the original

 

Itsuka dekiru kara kyou dekiru lyrics (pardon me if there are misheards or mistranslations)

Spoiler

Spoiler: kana&kanji

朝の靄に差し込んだ陽の光
木々の中をひたすら走ってた
どこを行けば空に辿り着くのか？
風は何も語りはしない
君がやりたいと始めてみたことなのに
空回りしてすべて嫌になったのか？
違う自分になろうとしてたんだろう
密かな決心はどこへ捨てた？

いつかできる（できるのなら）
そのうちに（今日できるよ）
ここで逃げ出さないで
前を向いて大地立つんだ
いつかは（遠すぎるよ）
眩しい（この場所から）
先に延ばさずに踏み出せよすぐに
君ならできる

枝の先で大空を見上げてる
鳥は何を思って鳴くのだろう？
果てを知ってもっと強くなりたい
羽根を広げ夢見ていたんだ
人は誰も皆未来が傷つかぬように
新しいこと試そうとはしなくなる
失うものなんて何もないだろう
何が起きても夜は明けるよ

いつかできる（できなかったら）
そのうちに（今日ダメでも）
もしも失敗したって
何度だって立ち上がればいい
いつかは（未来よりも）
やさしい（日向のように）
温もりをくれるさあ勇気出して
生まれ変わろう

Oh~

今日できるよ（いつかじゃなく）
今すぐに（始めればいい）
いつかも今日も同じ
やるかやらないか

いつかできる（できるのなら）
そのうちに（今日できるよ）
ここで逃げ出さないで
前を向いて大地立つんだ
いつかは（遠すぎるよ）
眩しい（この場所から）
先に延ばさずに踏み出せよすぐに
君ならできる

Spoiler: romaji

Asa no moya ni sashikonda hi no hikari
Kigi no naka wo hitasura hashitteta
Doko wo ikeba sora ni tadori tsuku no ka?
Kaze wa nani mo katari wa shinai
Kimi ga yaritai to hajimete mita koto nanoni
Karamawari shite subete iya ni natta no ka?
Chigau jibun ni narou to shi teta ndarou
Hisokana kesshin wa doko e suteta?

Itsuka dekiru (dekiru nonara)
Sono uchi ni (kyō dekiru yo)
Koko de nigedasanaide
Mae wo muite daichi tatsu nda
Itsuka wa (tō sugiru yo)
Mabushii (kono basho kara)
Sakini nobasazu ni fumidaseyo sugu ni
Kimi nara dekiru

Eda no saki de oozora wo miageteru
Tori wa nani wo omotte naku nodarou?
Hate wo shitte motto tsuyoku naritai
Hane wo hiroge yumemite itanda
Hito wa dare mo mina mirai ga kizutsukanu yō ni
Atarashī koto tamesou to wa shinaku naru
Ushinau mono nante nani mo naidarou
Nani ga okite mo yoru wa akeru yo

Itsuka dekiru (dekinakattara)
Sono uchi ni (kyō dame demo)
Moshimo shippaishita tte
Nando datte tachiagareba ī
Itsuka wa (mirai yori mo)
Yasashī (hinata no yō ni)
Nukumori wo kureru sā yūki dashite
Umarekawarou

Oh~

Kyō dekiru yo (itsuka janaku)
Ima sugu ni (hajimereba ī)
Itsuka mo kyō mo onaji
Yaru ka yaranai ka

Itsuka dekiru (dekiru nonara)
Sono uchi ni (kyō dekiru yo)
Koko de nigedasanaide
Mae wo muite daichi tatsu nda
Itsuka wa (tō sugiru yo)
Mabushii (kono basho kara)
Sakini nobasazu ni fumidaseyo sugu ni
Kimi nara dekiru

Spoiler: translation

The sunlight shines through the morning haze
I was determined to run through the trees
Where should we go, are we reaching the sky?
The wind does not say anything
Even though you are trying what you want to do for the first time
Don’t you feel all is just a waste of time and you are unwilling to do it?
You were trying to be different from your usual self, weren’t you
Where did you throw away that secret determination?

I will do it one day (if I can)
Someday (I can do it today)
Don’t run away from here
Look forward and stand on solid ground
Eventually (It’s too far away)
It looks dazzling (from this place)
Immediately step forward without delaying
You can do it

Looking up at the sky from the tip of a branch
What are the birds thinking while singing?
Knowing the limit, I want to keep getting stronger
I had a dream of spreading my wings
In order not to let anyone hurt everyone’s future
People will not try anything new
There is nothing to lose, you know
No matter what happens, night will fall

I will do it one day (if I cannot do it)
Someday (however it is not good today)
If I fail
I hope I can get up over and over again
Eventually (rather than the future)
It’s kind (like a sunny place)
Give me warmth, and courage will come out
Let’s be born again

Oh~

I will do it today (not someday)
Right now (I better get started)
Someday and today is the same
Do it or do not do it

I will do it one day (if I can)
Someday (I can do it today)
Don’t run away from here
Look forward and stand on solid ground
Eventually (It’s too far away)
It looks dazzling (from this place)
Immediately step forward without delaying
You can do it

 

The title is "Because I can do it someday, I'll do it today" ?

 

Yeah that's about the gist of it

 

i am very interested in seeing how this turns out to say the least , lol
http://blog.nogizaka46.com/yumi.wakatsuki/2017/09/040621.php
the title is called 失恋お掃除人 (shitsuren osouji hito)

 

Broken Heart Sweeper?
I don't mind them adding some humor on the song, I just hope it's not another slapstick song like the past gundan
Well, Waka isn't as bad a singer as the other two and the title is a looks promising . . .

 

7-11 only (thru omni7)

Photos of :
Type A : Nanase, Asuka
Type B : Maiyan, Wakatsuki
Type C : Erika, Miona
Type D : Misa, Sayunyan

Normal : Reika, Marika, Sayuringo

http://www.nogizaka46.com/news/2017/09/19th-.php

good luck to our pockets

 

they're paired up based on their character in stage play and movie.
interesting, still
goodluck for everyone's pockets

 

After listening to it for the 10th time haha I really really love the song! If only Misa and Ikuta are in Miona and Asuka's position it would be great. I can't wait for this single!

 

This song came into my mind after seeing the title.

if the video does not show watch the video here

 

There was a unit with these girls in AKB? Seeing Yuko and Rena here . . nice one. If they come up with something similar, that would be great.

 

Tracklist is out!
http://www.nogizaka46.com/smph/news/2017/09/19th-3.php

Ikuchan feat Kuboshi!!! 

 

Ikuchan + Shiorin = Heaven . . . YES!!!YES!!!YES!!!
I can finally hear Kubochan, on a musical showdown with Ikuchan.
Plus another 3rd gen song. I love this single already

 

Maiyan-Manatsu combi, omg! And another 3rd gen song. I hope, I will like it this time

After listening to the full version, I really came to like this single, so please make the B-sides great >__<