1. Check the 2023 Stage48 Member Ranking Results, how did your Oshimen rank this year?

Lyrics and Translations (Studio48)

Discussion in 'General AKB48 Discussion' started by ValentineDoe, Jul 17, 2007.

  1. supermochi89

    supermochi89 Kenkyuusei Studio48 Contributor

    Joined:
    Nov 10, 2018
    Location:
    Canada
    Oshimen:
    Mayukirin <3
    Twitter:
    renaimayuyu
    I'm pretty sure that "kimi ni au ni mo riyuu ga iru yo ne" is yukirin, yuiri then "sonna dou sa wo sabishiku omou" is jurina and miru
    then "boku no kangae sugi datte warawareru darou ka"is moeka, nana, and yuiyui

    hope this helps!
     
    • Like Like x 1
  2. Izzy Trinh

    Izzy Trinh Future Girls Studio48 Contributor

    Joined:
    Sep 16, 2019
    Oshimen:
    AKB48 Yukirin, AKB48 Naamin
    Thanks to @supermochi89 I finally can complete the Color-coded for 56th single
    Team A (Mukaichi Mion, Yokoyama Yui), Team K (Muto Tomu, Yahagi Moeka), Team B (Kashiwagi Yuki), Team 4 (Okada Nana, Murayama Yuiri), Team 8 (Okabe Rin, Oguri Yui, Kuranoo Narumi, Sakaguchi Nagisa), Team S (Matsui Jurina), Team E (Suda Akari), Team N (Yoshida Akari), Team M (Shiroma Miru), Team H (Tanaka Miku), NGT48 1st Generation (Homma Hinata), STU48 (Ishida Chiho, Takino Yumiko)

    [Oka/Yah/Ogu] umi no kisetsu wa owatte shimatta
    [Oka/Yah/Ogu] kimi wo ichido mo sasoenakatta

    [Shi/Mur/Kas/Mat] isogashii tte kiiteta kara
    [Shi/Mur/Kas/Mat] warui ka natte chuucho shita

    [Tak/Ish/Oka] boku no ni nokotteta shashin
    [Sud/Tak/Muk] hohoemu kyonen no mizugi no futari

    [Yos/Yok/Sak] koi ga moriagatteru toki wa
    [Mut/Kur/Hom] kidzukanai koto ga aru

    [Mut/Kur/Hom/Shi/Mur/Oka/Yah/Ogu/Kas/Mat/Yos/Yok/Sak] arekkiri
    [Tak/Ish/Oka/Sud/Tak/Muk] (arekkiri)
    [Mut/Kur/Hom/Shi/Mur/Oka/Yah/Ogu/Kas/Mat/Yos/Yok/Sak] korekkiri
    [Tak/Ish/Oka/Sud/Tak/Muk] (korekkiri)
    sonna no kanashi sugiru ja nai?
    donna koto atta to shite mo
    boku wa kawaranai
    [Tak/Ish/Oka/Shi/Mur/Oka/Yah/Ogu/Kas/Mat/Sud/Tak/Muk] arekkiri
    [Mut/Kur/Hom/Yos/Yok/Sak] (arekkiri)
    [Tak/Ish/Oka/Shi/Mur/Oka/Yah/Ogu/Kas/Mat/Sud/Tak/Muk] attenai
    [Mut/Kur/Hom/Yos/Yok/Sak] (attenai)
    kono mama wasurerareru mono ka
    sou hontou no kimochi dakara
    zutto suki de isasete

    [Mur/Kas] kimi ni au ni mo riyuu ga iru yo ne
    [Shi/Mat] sonna dou sa wo sabishiku omou

    [Oka/Yah/Ogu] boku no kangae sugi datte
    [Oka/Yah/Ogu] warawareru darou ka

    [Mut/Kur/Hom/Tak/Ish/Oka/Sud/Tak/Muk/Yos/Yok/Sak] suki de itai
    [Shi/Mur/Oka/Yah/Ogu/Kas/Mat] (suki de itai)
    [Mut/Kur/Hom/Tak/Ish/Oka/Sud/Tak/Muk/Yos/Yok/Sak] soba ni itai
    [Shi/Mur/Oka/Yah/Ogu/Kas/Mat] (soba ni itai)
    kimi e no omoi wa eien da
    toki ga sou sugisattatte
    hi wa mou shizumanai
    [Mut/Kur/Hom/Yos/Yok/Sak] suki de itai
    [Tak/Ish/Oka/Shi/Mur/Oka/Yah/Ogu/Kas/Mat/Sud/Tak/Muk] (suki de itai)
    [Mut/Kur/Hom/Yos/Yok/Sak] mata aitai
    [Tak/Ish/Oka/Shi/Mur/Oka/Yah/Ogu/Kas/Mat/Sud/Tak/Muk] (mata aitai)
    ichido mo wasureta hi wa nai
    ima no boku ni dekiru koto wa
    suki de itsuzukeru koto

    [Oka/Yah/Ogu] jibuntachi wo kyakkanteki ni
    [Oka/Yah/Ogu] furikaeccha dame nanda
    [Shi/Mur/Kas/Mat] donna fuu ni omowarete mo ii
    [Tak/Ish/Oka] mou ichido [Sud/Tak/Muk] mou ichido
    [Mut/Kur/Hom/Yos/Yok/Sak] kimi wo sasoitai

    [Oka/Yah/Ogu] arekkiri [Shi/Mur/Kas/Mat] (arekkiri)
    [Oka/Yah/Ogu] korekkiri [Shi/Mur/Kas/Mat] (korekkiri)
    [Tak/Ish/Oka] sonna no kanashi sugiru ja nai?
    [Sud/Tak/Muk] donna koto atta to shite mo
    [Mut/Kur/Hom/Yos/Yok/Sak] boku wa kawaranai ze
    [Tak/Ish/Oka/Shi/Mur/Oka/Yah/Ogu/Kas/Mat/Sud/Tak/Muk] arekkiri
    [Mut/Kur/Hom/Yos/Yok/Sak] (arekkiri)
    [Tak/Ish/Oka/Shi/Mur/Oka/Yah/Ogu/Kas/Mat/Sud/Tak/Muk] attenai
    [Mut/Kur/Hom/Yos/Yok/Sak] (attenai)
    kono mama wasurerareru mono ka
    sou hontou no kimochi dakara
    zutto suki de isasete

    suki de itai

    kore kara mo zutto
     
    • Like Like x 1
    • Winner Winner x 1
  3. haruna_hamasaki

    haruna_hamasaki Senbatsu Staff Member Studio48 Admin

    Joined:
    Jun 3, 2007
    Location:
    Malaysia
    @bonjourmarlene
    You forgot to translate these parts. Also, please translate the titles too. I know I can take it from the whole translations but please make my work easier so that I don't have to do that extra little work looking for title translations. Thank you.
    You also forgot to translate this part in Neko ni naritai:
    uchi no neko doko ka na? Uh~
    BEDDO no shita ni de mo iru no ka na
    dare ni mo natsu ka nai
    MAIPEESU
    onaka aite kuru made...
    She wants to be alone



    Hello!

    I need anyone who can help me with stages lyrics. I think it's been a while I didn't update stages lyrics because I couldn't afford to have time to catch up with all of stages (48 Japan groups and Rival groups only).
    If anyone wants to help me, please do contact me via email which is available at Contact Me page on Studio48.

    Thank you :)
     
    Last edited: May 15, 2020
  4. bonjourmarlene

    bonjourmarlene Under Girls Wiki48 Editor

    Joined:
    Mar 21, 2016
    Location:
    UK-AUT
    Oshimen:
    小林蘭
    Twitter:
    curioushitomi
    I edited the Kenchanayo bit that was missing, it's here again as well

    Because I was drawn into this world without realizing it... (hypnosis)
    Because this is my first experience in life to do
    This is love

    No matter
    What happens
    It's okay

    The last three lines are in Korean, I'm not sure if they need to be capitalised or italicised or anything but letting you know.

    And here is the Neko ni Naritai part, I've also edited the post above:

    The housecat, where is she? Uh~
    Maybe under the bed
    She doesn't think of anyone
    My pace
    Until she's hungry...
    She wants to be alone

    The titles are
    • Suki to Iwasetai – I want you to say you like me
    • Kenchanayo – It's Okay [this is a Korean word]
    • Gokigen Sayonara – Cheerful Goodbye
    • Neko ni Naritai – I Want to Become a Cat
    • Dance wo Omoidasu Made – Until I Remember The Dance
     
    • Like Like x 1
  5. haruna_hamasaki

    haruna_hamasaki Senbatsu Staff Member Studio48 Admin

    Joined:
    Jun 3, 2007
    Location:
    Malaysia
    Thank you very much. I will add those a bit later.


    Sent from my iPhone using Tapatalk
     
    • Winner Winner x 1
  6. supermochi89

    supermochi89 Kenkyuusei Studio48 Contributor

    Joined:
    Nov 10, 2018
    Location:
    Canada
    Oshimen:
    Mayukirin <3
    Twitter:
    renaimayuyu
    • Like Like x 1
  7. Ryota Eiji

    Ryota Eiji Kenkyuusei Studio48 Contributor

    Joined:
    Jun 25, 2016
    Since I have quite a lot of free time now, so here we go [hehe]

    Jabaja color code
    Team A (Iriyama Anna, Kato Rena, Mukaichi Mion, Yokoyama Yui), Team K (Kojima Mako, Komiyama Haruka), Team B (Kashiwagi Yuki, Takahashi Juri), Team 4 (Okada Nana, Ma Chia-Ling, Murayama Yuiri), Team 8 (Okabe Rin, Oguri Yui, Kuranoo Narumi), Team S (Matsui Jurina), Team KII (Obata Yuna), Team E (Suda Akari), Team N (Yamamoto Sayaka), Team M (Shiroma Miru), Team BII (Ota Yuuri), Team H (Sashihara Rino, Tanaka Miku), Team KIV (Miyawaki Sakura), Team TII (Matsuoka Hana), Team NIII (Ogino Yuka, Nakai Rika), STU (Takino Yumiko)

    Say! JAABAAJA
    JAABAAJA
    JAABAAJA
    JAABAAJA
    All night long
    JAABAAJA
    JAABAAJA
    In the groove
    YEAH!

    [Oka/Yam/Sas] fukaku iki wo
    [Oka/Yam/Sas] hitotsu tsuite
    [Yok/Kas/Mat/Miy] iya na koto wa
    [Yok/Kas/Mat/Miy] mou wasurete shimae

    [Iri/Muk/Ogu/Shi] hoshi sae nai makkura na kono machi demo
    [Kat/Tak/Sud/Ogi/Nak] tooi sora kara yoru wa akerunda

    gozen reiji sugitara
    dare mo ga umarekawareru yo
    yurui BIITO ni yurete
    Tonight Tonight Tonight… YEAH!
    [Oka/Yam/Sas] ii koto to [Yok/Kas/Mat/Miy] warui koto
    [Iri/Muk/Ogu/Shi] RUUPU suru [Kat/Tak/Sud/Ogi/Nak] jinsei yo
    [Koj/Kom/Mur/Ota/Mat/Tak] me wo tojite [Ma/Oka/Kur/Oba/Tan] odorou ka
    JAABAAJA Funky night! All right!

    JAABAAJA
    JAABAAJA
    JAABAAJA
    All night long
    JAABAAJA
    JAABAAJA
    In the groove
    YEAH!

    [Iri/Muk/Ogu/Shi] MUKAtsuitara
    [Iri/Muk/Ogu/Shi] nagureba ii
    [Kat/Tak/Sud/Ogi/Nak] sore mo muda da to
    [Kat/Tak/Sud/Ogi/Nak] MAJI omoinaoshita

    [Oka/Yam/Sas] Oh No koi shite donna ni ukarete mo
    [Yok/Kas/Mat/Miy] mune no MOYAMOYA wa hareyashinai yo

    kyou to asu no aida de
    dare mo ga odoritaku naru yo
    kibun joujou mou chotto
    All right All right All right… YEAH!
    [Kat/Tak/Sud/Ogi/Nak] RAKKII mo [Koj/Kom/Mur/Ota/Mat/Tak] ANRAKKII mo
    [Ma/Oka/Kur/Oba/Tan] junban ni [Oka/Yam/Sas] yatte kuru
    [Yok/Kas/Mat/Miy] kanjou wo [Iri/Muk/Ogu/Shi] kirikaero!
    JAABAAJA Crazy night!

    [Oka/Yam/Sas] konzatsu shite kita
    [Oka/Yam/Sas] yofuke no DANSU FUROA de
    [Yok/Kas/Mat/Miy] kinou no jibun ni
    [Iri/Kat/Muk/Tak/Ogu/Sud/Shi/Ogi/Nak] SAYONARA iou ka?

    gozen reiji sugitara
    dare mo ga umarekawareru yo
    yurui BIITO ni yurete
    Tonight Tonight Tonight… YEAH!
    [Oka/Yam/Sas] ii koto to [Yok/Kas/Mat/Miy] warui koto
    [Iri/Muk/Ogu/Shi] RUUPU suru [Kat/Tak/Sud/Ogi/Nak] jinsei yo
    [Koj/Kom/Mur/Ota/Mat/Tak] me wo tojite [Ma/Oka/Kur/Oba/Tan] odorou ka
    JAABAAJA Funky night! All right!

    Everybody!
    JAABAAJA
    JAABAAJA
    JAABAAJA
    All night long
    JAABAAJA
    JAABAAJA
    In the groove
    YEAH!

    Ike no Mizu wo Nukitai color code
    Team A (Kato Rena, Nishikawa Rei), Team K (Komiyama Haruka, Minegishi Minami), Team B (Oya Shizuka, Sasaki Yukari, Taniguchi Megu, Yamabe Ayu), Team 8 (Ota Nao)

    [Kat/Min/Oya] hizashi ga mabushii
    [Kat/Min/Oya] konna tenki no hi wa
    [Kat/Min/Oya] tanoshii nani ka ga
    [Kat/Min/Oya] okorisou na yokan

    [Kom/Tan/Ota] sekkaku no CHANSU dakara saa
    [Kom/Tan/Ota] dare mo yatte inai koto wo shiyou
    [Nis/Sas/Yam] koukishin koso
    [Nis/Sas/Yam] atarashii kaze da

    ike no mizu wo nukasete kurenai ka?
    kitto hakken ga aru darou
    bokura ni totte mita koto mo nai sekai
    itsumo soko ni atta nichijou de
    wasureteru daiji na mono
    nee kono chikaku ni ike wa nai kai?

    [Kom/Tan/Ota] doshaburi ame nara
    [Kom/Tan/Ota] michi wa nukarumu kedo
    [Nis/Sas/Yam] sore demo sukoshi wa
    [Nis/Sas/Yam] ii koto ga arisou

    akiramete shimaeba sore made
    jibun de omoshiroi koto wo sagasou

    [Kat/Min] kinou yori motto
    [Kat/Min] kyou wa ii hi da yo

    ike no mizu wo mou ichido ireyou
    chanto moto ni saa modosou
    chigau sekai wo misete moraete RAKKII
    BAKA na koto wo suru na to iu yori
    yatte miru hou ga ii
    nee kono chikaku ni ike wa nai kai?

    [Kat/Min/Oya] ike no mizu wo nukasete kurenai ka?
    [Kat/Min/Oya] kitto hakken ga aru darou
    [Nis/Kom/Sas/Tan/Yam/Ota] bokura ni totte mita koto mo nai sekai
    itsumo soko ni atta nichijou de
    wasureteru daiji na mono
    dare demo ichido kurai

    nee
    ike no mizu wo nukitai to omou darou?

    Ikinari Punch Line color code
    Team S (Kitagawa Ryoha, Matsui Jurina), Team KII (Ego Yuna, Oba Mina, Obata Yuna, Souda Sarina, Takayanagi Akane, Takeuchi Saki, Hidaka Yuzuki, Furuhata Nao), Team E (Kamata Natsuki, Kumazaki Haruka, Sato Kaho, Suenaga Oka, Sugawara Maya, Suda Akari)

    me to me ga atta no ni
    doushite sugu shisen wo hazusu no ka?
    sokkenai yo

    [Sou/Sud] bokutachi no deai wa
    [Sou/Sud] guuzen ni misekaketa
    [Sou/Sud] tokubetsu na imi ga aru

    [Tak/Fur] kimi no namae wo oshiete kure
    [Oba/Oba] unmei no [Kum/Sug] sujigaki to
    [Kit/Kam] HIROIN wo [Ego/Tak/Hid/Sat/Sue] wasuretakunai
    [Ego/Tak/Hid/Sat/Sue] AAAA

    PANCHIRAIN PANCHIRAIN
    koi wa itsu datte
    PANCHIRAIN PANCHIRAIN
    inshouteki ni...
    PANCHIRAIN PANCHIRAIN
    HAATI washizukami
    PANCHIRAIN PANCHIRAIN
    INPAKUTO ga hoshii
    ikinari
    KISU nante
    dou dai?

    senaka wo oikakete
    boku kara koe wo kakeru kakehiki wa
    bigaku ja nai

    [Sou/Sud] jounetsu ga afurete
    [Sou/Sud] chotto shita manazashi de
    [Sou/Sud] atto iu ma ni inka suru

    [Tak/Fur] kimi wa nanka wo kanjinai ka?
    [Oba/Oba] kanjou no [Kum/Sug] takamari ni
    [Kit/Kam] kuchibiru wo [Ego/Tak/Hid/Sat/Sue] kamitaku naru yo
    [Ego/Tak/Hid/Sat/Sue] AAAA

    HEDDORAIN HEDDORAIN
    YABAi ADORAIBU de
    HEDDORAIN HEDDORAIN
    FUREEZU shidai
    HEDDORAIN HEDDORAIN
    motto daitan ni
    HEDDORAIN HEDDORAIN
    kioku ni nokosanakya
    sono uchi
    idakaretari
    shinai ka?

    boku wa ZOKUZOKU shite kitanda
    [Sou/Sud] kore kara no [Tak/Fur] nariyuki ni
    [Kit/Oba/Oba/Kam/Kum/Sug] itoshisa ga [Ego/Tak/Hid/Sat/Sue] bakuhatsu shisou
    [Ego/Tak/Hid/Sat/Sue] AAAA

    PANCHIRAIN PANCHIRAIN
    koi wa itsu datte
    PANCHIRAIN PANCHIRAIN
    inshouteki ni...
    PANCHIRAIN PANCHIRAIN
    HAATO washizukami
    PANCHIRAIN PANCHIRAIN
    INPAKUTO ga hoshii
    ikinari
    KISU nante
    dou dai?

    Stand by you color code
    Team S (Kitagawa Ryoha, Matsui Jurina), Team KII (Arai Yuki, Ego Yuna, Oba Mina, Obata Yuna, Souda Sarina, Takayanagi Akane, Takeuchi Saki, Hidaka Yuzuki, Furuhata Nao), Team E (Kamata Natsuki, Kumazaki Haruka, Sato Kaho, Suenaga Oka, Sugawara Maya, Suda Akari)

    nankai mo tootte iru no ni ima made kidzukanakatta
    konna tokoro ni saite ita michibata no hana yo

    [Sou/Sud] totsuzen kyou kokoro ga HAtto shita yo
    [Oba/Fur] kinou yori utsukushiku mietanda

    [Tak/Kum/Sug] itsumo no SUNIIKAA mo [Ego/Hid/Sat] boku mo kawatte inai no ni
    [Kit/Kam/Sue] soko de tachidomatta no wa [Ara/Oba/Tak] kisetsu no sei na no ka

    koibito wa soba ni iru ima wa mada tomodachi demo
    kitto itsu no hi ni ka tokubetsu na hito ni narunda
    DORAMATIKKU na koto nante nani mo okoranakute mo
    kimi to mou deatteru
    itsu datte Stand by you!

    [Tak/Kum/Sug] unmei no meguriai nante OOBAA na mono ja nakute
    [Ego/Hid/Sat] shiriatta no wa itsugoro ka wasureteru kurai
    [Kit/Kam/Sue] itsumo miru keshiki ni magirete ita
    [Ara/Oba/Tak] chikasugiru itoshisa wo miotoshiteru

    masshiro na MAFURAA ya [Sou/Sud] kimi no yasashii hohoemi ga
    [Oba/Fur] futo mabushiku mieta no wa [Mat/Oba/Sou/Fur/Sud] sou iu TAIMINGU ka

    renai wa chikaku kara shiranu ma ni hajimatteru yo
    igai na tenkai da shi jikakushoujou wa nainda
    sukoshizutsu sukoshizutsu ai ga katachi ni natte
    sono kimochi wo mitsukeru yo
    ano hi kara Stand by you!

    sou dare mo mina
    [Sou/Sud] HONTO wa mou deatteru
    [Oba/Fur] sekai de ichiban [Tak/Kum/Sug] ai shiaeru sono dareka
    [Ego/Hid/Sat] nani ga atte mo [Kit/Kam/Sue] shinpai shinakute iinda
    [Ara/Oba/Tak] kimi wa hitori ja nai

    [Mat/Oba/Sou/Fur/Sud] koibito wa soba ni iru ima wa mada tomodachi demo
    [Ego/Tak/Hid/Kum/Sat/Sug] kitto itsu no hi ni ka [Kit/Ara/Oba/Tak/Kam/Sue] tokubetsu na hito ni narunda
    DORAMATIKKU na koto nante nani mo okoranakute mo
    kimi to mou deatteru
    itsu datte Stand by you!

    Which one color code
    Team M (Shibuya Nagisa, Yoshida Akari), Team BII (Uemura Azusa, Ota Yuuri, Murase Sae)

    Oh... Oh... Which one do you like...
    Oh... Oh... Which one do you like...

    nee iroiro uwasa kiku kedo
    anata ni totte honmei wa dare?
    nanka RAIBARU mitai
    ano ko to kuraberarete un nandaka naa

    naka no ii tomodachi nante
    iiwake wa mou tsuuyou shinai
    FUZAKENNA tte kanji
    [Uem/Mur] anata no taido ga chuutohanpa de DAME!

    moshimo futari ga umi de oboreteta to shitara
    docchi no te wo tsukande
    nee tasukeru tsumori?

    Which one do you like? Oh Oh
    docchi docchi docchi ga suki na no?
    Which one do you like? Oh Oh
    onna no ko wa shitto fukai
    gomen
    Which one do you like? Oh Oh
    docchi docchi okiniiri wa docchi?
    saki ni kimete okimashou
    ano ko watashi
    koi no aite wa Oh, Which one

    sugu ni kimerarenai nante
    docchi ni mo ii kao shitai dake
    HONTO wa tokku ni naitei
    jibun de mo kidzukanai furi wo shiteru no yo

    koko de UYAMUYA no mama ketsuron nobashitara
    itsuka wa bakuhatsu shite
    dareka ga kizutsuku deshou

    Which one do you like? Oh Oh
    acchi kocchi docchi wo erabu no?
    Which one do you like? Oh Oh
    otoko no ko wa ikujinashi ne
    hayaku
    Which one do you like? Oh Oh
    acchi kocchi tsukiau no wa docchi?
    uramikko nashide ii
    ano ko watashi
    chanto kotaete Which one

    komarasetai no
    [Shi/Ota] hyoujou ga kawaii
    [Uem/Mur] sore kurai suki datte koto da yo
    [Shi/Yos/Ota] What do you think about this talk?
    Why are you laughing? I'm getting angry

    nee tasukeru tsumori?

    Which one do you like? Oh Oh
    docchi docchi docchi ga suki na no?
    Which one do you like? Oh Oh
    onna no ko wa shitto fukai
    gomen
    Which one do you like? Oh Oh
    docchi docchi okiniiri wa docchi?
    saki ni kimete okimashou
    ano ko watashi
    koi no aite wa Oh, Which one

    Oh... Oh... Which one do you like...
    Oh... Oh... Which one do you like...
    Oh... Oh... Which one do you like...
    Oh... Oh... Which one do you like...

    Gokai color code
    Team M (Shiroma Miru), Team BII (Yagura Fuuko)

    shiranakatta anata no himitsu
    wakaregiwa kokuhaku sareta
    ososugiru wa
    ima sara hikitomerarenai
    nee sayonara wo iu mae ni
    saigo kurai wa
    dakishimetai

    watashi no koto ga kirai nanda tte
    sou naze ka ima made omotte ita wa

    demo watashi da tte sukaretenai to
    ima no ima made zutto omotteta


    otagai ni ishiki shiteta
    nita monodoushi yo

    wakasa wa itsu mo hito mishiri de...

    shiranakatta HONTO no kimochi
    tokeru you ni kieta BARIA
    baka mitai ne
    kokoro wo kakushiteta nante...

    shiranakatta anata no himitsu
    wakaregiwa kokuhaku sareta
    ososugiru wa
    ima sara hikitomerarenai

    nee sayonara wo iu mae ni
    saigo kurai wa
    dakishimetai

    soppo muiteru sono senakagoshi ni
    nankai mo hanashikakeyou to omotta

    sonna shisen wo futo kanjita no ni
    kataku na ni furimuku koto mo naku...


    kyoumi nai me wo saretara
    kizutsuku to omou

    futari wa kitto okubyoumono

    shiritakatta dou iu hito ka
    mune no oku mo motto fukaku...
    donna koto wo
    hitori de kangaete ita no?

    shiritakatta watashi ni tsuite
    araizarai hakujou shite...
    mada maniau
    ima nara dare mo mitenai

    nee shoujiki ni narimashou
    mou aenai kara
    KISU shitai

    shiranakatta HONTO no kimochi
    tokeru you ni kieta BARIA
    baka mitai ne
    kokoro wo kakushiteta nante...

    shiranakatta anata no himitsu
    wakaregiwa kokuhaku sareta
    ososugiru wa
    ima sara hikitomerarenai

    nee sayonara wo iu mae ni
    saigo kurai wa
    dakishimetai

    Tokonoma Seiza Musume color code
    Team N (Ota Yuuri, Kawakami Chihiro, Tanigawa Airi, Murase Sae, Yoshida Akari), Team M (Iwata Momoka, Kawakami Rena, Shibuya Nagisa, Shiroma Miru, Yasuda Momone), Team BII (Umeyama Cocona, Kato Yuuka, Kojima Karin, Shiotsuki Keito, Jo Eriko, Jonishi Rei, Naiki Kokoro, Yamamoto Ayaka, Yamamoto Mikana), Kenkyuusei (Minami Haasa)

    [Ota/Mur/Shi] marude surechigai zama ni koe wo kakeru ka no you ni
    [Yos/Shi/Yam] dakishimerare sou ni natte mo ude wo surinukeru wa
    [Ume/Koj/Jon] otoko to onna wa itsu mo rikutsu nanka ja nai kedo
    [Iwa/Yas/Nai] kanjou dake no koudou wa kitto kega wo suru

    [Kaw/Tan/Kat/Shi] atsuku natta HAATO chotto hiyashite
    [Kaw/Jo/Yam/Min] daiji na koto kakunin sasete
    [Kaw/Jo/Yam/Min] tsukiau zentei de

    seiza shite koi wo shimashou
    hanpa na kimochi ja DAME yo
    shoumen kara mukiatte dandori wo fumanakya
    seiza shite mitsumeaimashou
    asobi ja tsukiaenai wa
    hiku ni hikenai to kakugo kimenasai
    watashi no koto suki naraba suji wo toushite yo
    Tokonoma de

    [Ume/Koj/Jon] yagate kiete iku yume wo isshun dake miserarete mo
    [Iwa/Yas/Nai] kantan ni shinjiru hodo sonna UBU ja nai wa
    [Kaw/Tan/Kat/Shi] sono ba no NORI to ka ikioi muzukashiku kangaeru na nante
    [Kaw/Jo/Yam/Min] musekinin na hatsugen ni furimawasarenai

    [Ota/Mur/Shi] chikadzuku kuchibiru wo sotto hagurakashite
    [Yos/Shi/Yam] KISU no mae ni kikasete hoshii
    [Yos/Shi/Yam] shiawase no PUROSESU

    eri tadashite koi wo shimashou
    kokoro wo irekaenakya ne
    ima made to chigau koto taido de arawashite
    eri tadashite mae susumimashou
    ayamachi okashitaku nai
    wagaya no shikitari toushuu shinasai
    katakurushii sono tejun sore koso ga ai yo
    tatami no ue

    seiza shite koi wo shimashou
    hanpa na kimochi ja DAME yo
    shoumen kara mukiatte dandori wo fumanakya
    seiza shite mitsumeaimashou
    asobi ja tsukiaenai wa
    hiku ni hikenai to kakugo kimenasai
    watashi no koto suki naraba suji wo toushite yo
    Tokonoma de

    Pink Iro no Sekai color code
    Team N (Ota Yuuri, Murase Sae, Yoshida Akari), Team M (Shibuya Nagisa, Shiroma Miru), Team BII (Umeyama Cocona, Jonishi Rei, Yamamoto Ayaka)

    WAN TSUU SURII FOO

    kawaranai mainichi bakari de
    hima sugite taikutsu nanda
    yosougai no dekigoto wa
    umarete kara ichido mo nai

    bokutachi ga omotteru yori
    omoshiroi koto wa aru hazu
    demo osoraku sore wa
    katasumi ni kakureteru

    [Ota/Shi] rikutsu ja kitto setsumei tsukanai
    [Yos/Shi] fushigi na koto wa okiterunda
    [Mur/Yam] otona ni nacchau to
    [Ume/Jon] utagatte mienaku naru

    sekaijuu ga PINKU ni somattara
    shiawase na kimochi ni nareru darou
    kokoro no oku ga akaruku natte hora
    dare mo minna UKIUKI suru yo
    joushiki de wa kitto kangaerarenai
    nichijou ni tomadou ka mo shirenai
    dakedo itsuka kitto
    hito wa narete shimaunda

    [Mur/Yam] dare datte waraitai yo ne
    [Mur/Yam] muzukashii kao shitaku nai
    [Ume/Jon] tanoshiku ikiyou
    [Ume/Jon] negattereba kanau mono

    [Ota/Shi] kore wa kou da to kimatterunda
    [Ota/Shi] gakkou de oshierarete kita yo
    [Yos/Shi] me no mae no keshiki wo
    [Yos/Shi] misugoshiteru dake ka mo ne

    subete no mono ga PINKU ni somattara
    arasoigoto nado naku naru hazu
    PISUTORU datte MISAIRU datte mou
    tsukau koto ga BAKABAKAshii
    moshi namida ga hou ni kobore ochi tatte
    itsu made mo ochikonde irarenai yo
    taka ga sonna koto de
    naite irarenai darou?

    [Ota/Yos/Shi/Shi] PINKU PINKU masaka

    [Mur/Ume/Jon/Yam] PINKU PINKU kiseki

    [Ota/Shi] honno sasai na souzou de
    [Yos/Shi] me ni utsuru mono chigatte mieru
    [Mur/Yam] kurai kimochi datte
    [Ume/Jon] sou iro wo nurikaereba
    [Ota/Shi] afuredasu ai no iro

    sekaijuu ga PINKU ni somattara
    shiawase na kimochi ni nareru darou
    kokoro no oku ga akaruku natte hora
    dare mo minna UKIUKI suru yo
    joushiki de wa kitto kangaerarenai
    nichijou ni tomadou ka mo shirenai
    dakedo itsuka kitto
    hito wa narete shimaunda

    Bokou e Kaere! color code
    Team N (Ota Yuuri, Kawakami Chihiro, Tanigawa Airi, Murase Sae, Yoshida Akari), Team M (Shibuya Nagisa, Shiroma Miru, Yasuda Momone), Team BII (Azuma Yuki, Umeyama Cocona, Kato Yuuka, Kojima Karin, Shiotsuki Keito, Jonishi Rei, Yamamoto Ayaka, Yamamoto Mikana), Kenkyuusei (Ota Riona, Minami Haasa)

    [Ota/Yos/Shi] hito wa ikutsu ni nattatte [Mur/Ume/Yam] (oroka de)
    [Ota/Yos/Shi] shippaibakari wo suru mono da [Mur/Ume/Yam] (nandomo)
    [Ota/Yos/Shi] ganbatte itatte DAME na toki mo aru sa
    [Ota/Yos/Shi] sonna ni ochikomu na

    [Mur/Ume/Yam] itsu no aida ni ka kimi mo boku mo
    [Shi/Koj/Jon] otona ni natte shimattanda
    [Yas/Yam/Min] nani mo seichou shite inai
    [Kaw/Kat/Shi] jikokeno ni ochiiru no sa
    [Tan/Azu/Ota] dou yatte ikite ikeba iinda?
    [Ota/Yos/Shi] mou shinitakunatte kita yo

    saa bokou e kaere!
    jinsei no michi mayottara
    ichido kita michi hikikaeshite
    ano koutei ni tatsunda
    saa bokou e kaere!
    miushinatte shimatta yume wa
    kyoushitsu no tsukue no naka
    mata ichi kara
    sagasou ka

    [Shi/Koj/Jon] taiyou ga atto iu ma ni [Yas/Yam/Min] (shizunde)
    [Shi/Koj/Jon] kiete shimau nante shiranakatta [Yas/Yam/Min] (ima made)
    motto takusan no kashi wa
    [Kaw/Kat/Shi] kono BENCHI ni suwatte zutto nagameteta kara
    [Tan/Azu/Ota] yatto kidzuitanda

    [Ota/Yos/Shi] ikiru koto ni hisshi sugite
    [Ota/Yos/Shi] daiji na koto wo minogashite ita
    [Ota/Yos/Shi] mawari no keshiki mo kawaru
    [Mur/Ume/Yam] machi no akari mo issei ni
    [Mur/Ume/Yam] tomottawake ja nakatta
    [Mur/Ume/Yam] naze torinokosareta ki ga suru?

    saa bokou e kaere!
    kaerubasho ga nakunattara
    itsu datte modotte koi
    ano kotoba wo
    omoidasu

    saa bokou e kaere!
    moshi mo nakitakunattara
    ano natsukashii koutei e
    namida wo sute ni ikeyo
    saa bokou e kaere!
    nani mo dekinakatta jibun
    ano koro wo omoidashite
    yarinaosou
    mou ichido

    Boku Dake no Kimi de Ite Hoshii color code
    Team N (Ota Yuuri, Murase Sae, Yoshida Akari), Team M (Shibuya Nagisa)

    boku dake no kimi de ite hoshii
    kono ai wo zenbu agetai
    katte na negai to wakatte iru kedo
    kimi ga suki da WOW WOW WOW

    sonna ni jibun ga shitto fukai nante
    aa kyou made ichido mo omowanakatta yo
    demo moshimo (hoka no hito ni) kimi no omoi ga (honno sukoshi)
    sosogarete shimattara boku wa taerarenai darou

    KAKKOwaru sugiru yo doudou to shitereba iinda
    iwarenakute mo wakatteru
    tooku de mimamotte agetai kedo
    sonna yoyuu ga nai

    boku dake no kimi de ite hoshii
    nando demo sakebasete kure
    mittomonai jiko chuushin
    omo sugite hikare sou demo
    HONTO no kimochi da
    kore kara no nagai jinsei de
    kimi ijou no hito wa inai
    kanawanu yume demo kamawanai yo
    kimi ga suki da WOW WOW WO

    konna ni jibun ga muchuu ni naru nante
    sou hajimete no keiken da to omou
    reisei na (seikaku da shi) fui ni dareka ni (koi wo shite mo)
    doko ka PURAIDO ga takasugite shoujiki ni narenakatta

    [Mur/Shi] suki ni nattatte zettai ni oikakenai
    [Mur/Shi] kocchi kara kokuhaku shinai
    [Ota/Yos] jishin kajou na boku wa ii tsuzuketeta
    [Ota/Yos] sokubaku wa kirai da

    ima made no boku ga uso mitai
    betsujin ni natte shimatta
    kimi dake shika mienai you na
    zenryoku de hitasura aisu
    ichizu na otoko ni...
    me no mae no kimi wo ushinattara
    mou boku wa ikite ikenai
    hoka ni wa nan ni mo iranainda
    WOW WOW WOW

    boku dake no kimi de ite hoshii
    nando demo sakebasete kure
    mittomonai jiko chuushin
    omo sugite hikare sou demo
    HONTO no kimochi da
    kore kara no nagai jinsei de
    kimi ijou no hito wa inai
    kanawanu yume demo kamawanai yo
    kimi ga suki da WOW WOW WOW

    Hatsukoi Shijo Shugi color code
    Team N (Ota Yuuri, Ota Riona, Kawakami Chihiro, Tanigawa Airi, Minami Haasa, Murase Sae, Yoshida Akari), Team M (Shibuya Nagisa, Shiroma Miru, Horinouchi Momoka, Yasuda Momone), Team BII (Azuma Yuki, Umeyama Cocona, Kato Yuuka, Kojima Karin, Shiotsuki Keito, Jonishi Rei, Yamamoto Ayaka, Yamamoto Mikana)

    hatsukoi kara zutto WOW WOW WOW
    kimi no koto ga suki da

    [Ota/Mur/Yos/Shi/Shi] ano kimochi wa
    [Ota/Mur/Yos/Shi/Shi] kawatte inai

    [Ota/Yos/Shi] machi de guuzen
    [Ota/Yos/Shi] BATTAri atta
    [Ota/Yos/Shi] nannenburi darou
    [Ota/Yos/Shi] KURASUkai no TEEBURU irai
    [Mur/Shi/Ume/Yam] Tanaka wa genki ka?
    [Mur/Shi/Ume/Yam] dou demo ii hanashi shite
    [Min/Kat/Koj/Jon] kimi wa SHINGURU ka na
    [Min/Kat/Koj/Jon] sarigenaku saguriireta

    [Kaw/Tan/Yas/Shi] osananajimi tte
    [Kaw/Tan/Yas/Shi] kokuhaku no TAIMINGU
    [Ota/Hor/Azu/Yam] terekusakutte ienakute
    [Ota/Hor/Azu/Yam] itsumade mo tomodachi da

    hatsukoi kara zutto WOW WOW WOW
    kidzukarenai you ni WOW WOW
    mune no oku de sakendeta I wanna keep loving you!
    ima sara nanda kedo WOW WOW WOW
    kono mama mitsumetai
    datte boku wa
    hatsukoi shijou shugi

    WOW WOW WOW...

    [Mur/Shi/Ume/Yam] otagai nani mo
    [Mur/Shi/Ume/Yam] kawattenai ne
    [Min/Kat/Koj/Jon] sore wa home kotoba ka
    [Min/Kat/Koj/Jon] moshi ka shitara ganbou ka mo...
    [Kaw/Tan/Yas/Shi] Tanaka to wa shibaraku
    [Kaw/Tan/Yas/Shi] tsukiatte itandarou?
    [Ota/Hor/Azu/Yam] wazato joudanppoku
    [Ota/Hor/Azu/Yam] kakokei de bukkonde mita

    [Ota/Yos/Shi] kimi ga shiawase nara
    [Ota/Yos/Shi] boku datte ureshii
    [Ota/Yos/Shi] demo sore ijou
    [Ota/Yos/Shi] fumikomenai PURAIBEETO

    ano koro wa jitto WOW WOW WOW
    jibun osaete itanda WOW WOW
    kizutsuku no ga kowakatta Hard to say I love you
    ikichi nashitte koto sa WOW WOW WOW
    mukashi ni kaeritai
    ato choppiri
    yuuki ga hoshikatta

    [Ota/Yos/Shi] are kara koi wo
    [Mur/Shi/Ume/Yam] ippai shita kedo
    [Min/Kat/Koj/Jon] hatsukoi ijou
    [Min/Kat/Koj/Jon] tokimeku koto wa nai yo

    hatsukoi kara zutto WOW WOW WOW
    kidzukarenai you ni WOW WOW
    mune no oku de sakendeta I wanna keep loving you!
    ima sara nanda kedo WOW WOW WOW
    kono mama mitsumetai
    datte boku wa
    hatsukoi shijou shugi

    [Ota/Yos/Shi] jaa mata ne nante
    kanawanai yakusoku shite...

    WOW WOW WOW...

    Ato de color code
    Team NIII (Kato Minami, Sugahara Riko, Takakura Moeka), Kenkyuusei (Nara Miharu)

    ato de...
    ato de...

    [Kat/Tak] kimatsu TESTO no benkyouchuu wa
    [Kat/Tak] te ga hanasenai yo
    [Sug/Nar] sou kimi no koto wa daisuki dakedo
    [Sug/Nar] gomen ne ima wa
    [Kat/Tak] asonde agerarenai

    [Sug/Nar] kanashige na kao shinaide
    [Kat/Tak] mou chotto matte ite
    ato de...

    boku datte ippai ippai KISU wo shitai keredo (ima sugu ni)
    yaranakucha ikenai koto madamada arunda
    nee dakara ima wa kimi mo ai wo gaman shite (otonashiku)
    donna fuu ni KISU wo shiyou ka soko de kangaetete...

    ato de...

    [Sug/Nar] boku no tonari ni kuttsukinagara
    [Sug/Nar] ouen wo arigatou
    [Kat/Tak] samishiku wa nai shi kokorodzuyoi kedo
    [Kat/Tak] gomen ne chotto
    [Sug/Nar] benkyou shinikui ka na

    [Kat/Tak] jama nante ittenai yo
    [Sug/Nar] tada tango ga oboerarenai
    ato de...

    kimi datte ima mo ima mo ii ko ni shite kureteru (yasashii ne)
    rakudai wo shinai you ni ki wo tsukatterunda
    nee dakara kimatsu TESUTO zenbu owattara (doudou to)
    hoka no koto mo nanka shiyou chanto yakusoku suru

    boku no joukyou nante
    [Sug/Nar] (kimi ga shiawase nara)
    ki ni shinakute iinda
    [Sug/Nar] (dou demo kamawanai)
    [Kat/Tak] ima koko de ichiban daiji na koto wa
    [Sug/Nar] ai shiatteru koto
    [Sug/Nar] nani ga attatte
    [Sug/Nar] koko de issho ni itainda

    boku datte ippai ippai KISU wo shitai keredo (ima sugu ni)
    yaranakucha ikenai koto madamada arunda
    nee dakara ima wa kimi mo ai wo gaman shite (otonashiku)
    donna fuu ni KISU wo shiyou ka soko de kangaetete...

    ato de...
    I love you!

    Against color code
    1st Generation (Akimoto Manatsu, Ikuta Erika, Ikoma Rina, Inoue Sayuri, Eto Misa, Kawago Hina, Saito Asuka, Saito Chiharu, Saito Yuri, Sakurai Reika, Shiraishi Mai, Takayama Kazumi, Nakada Kana, Nishino Nanase, Noujo Ami, Higuchi Hina, Hoshino Minami, Matsumura Sayuri, Wakatsuki Yumi, Wada Maaya)

    [Iku/Iko/Hos] ano hi hajimete no basho wa
    [Iku/Iko/Hos] tsuyoi kaze ga fuite ita yo
    [Iku/Iko/Hos] yume ni mite ita sekai wa
    [Iku/Iko/Hos] saegiru mono ga nai

    [Sai/Nis] mae ni dareka iru no nara
    [Sai/Nis] ato wo tsuite yukeba ii kedo
    [Sai/Nis] sentou ni tatte shimatta
    [Sai/Nis] unmei ni wa sakaraenai

    [Eto/Shi/Tak/Mat] yowane nante hakezu
    [Eto/Shi/Tak/Mat] ha wo kuishibatta hibi
    [Aki/Sak/Wak] ikutsu no namida nagaseba
    [Aki/Sak/Wak] ano yume made yukeru darou?

    bokura wa kawaranakya ikenai
    eien nanka shinjiru na!
    kinou no jibun to wa ketsubetsu shite
    umarekaware!
    kono mama koko ni itsudzukeru no wa
    dare no tame ni mo naranai
    atarashii michi wo kirihiraite
    tachimukaunda AGEINSUTO

    [Ino/Kaw/Hig/Wad] itsu no ma ni ka tadoritsuita
    [Ino/Kaw/Hig/Wad] mezashite ita yama no itadaki
    [Sai/Sai/Nak/Nou] omoide wo furimuku yori mo
    [Sai/Sai/Nak/Nou] arata na yama wo noboritai

    [Iku/Iko/Hos] yume wo kanaete kara
    [Iku/Iko/Hos] hito wa dou ikiru ka?
    [Eto/Shi/Tak/Mat] nani wo ushinatte mo
    [Eto/Shi/Tak/Mat] sono kotae wo shiritai yo

    kodoku ni naranakya ikenai
    betsu no michi wo susumubeki da
    itsu ka wa seichou shite kyousou suru
    bokura ja nai ka
    igokochi no yosa amaete itara
    nani mo kiseki wa okinai
    hinata no naka wa atatakai kedo
    arukidashitai AGEINSUTO

    [Iku/Iko/Hos] FOROO no kaze wa
    [Iku/Iko/Hos] itsu datte yasashii keredo
    [Sai/Nis] tokiori no gyakufuu wa
    [Eto/Shi/Tak/Mat] kokoro wo tsuyoku surunda

    bokura wa kawaranakya ikenai
    eien nanka shinjiru na!
    kinou no jibun to wa ketsubetsu shite
    umarekaware!
    kono mama koko ni itsudzukeru no wa
    dare no tame ni mo naranai
    atarashii michi wo kirihiraite
    tachimukaunda AGEINSUTO

    Kokoro no Monologue color code
    1st Generation (Shiraishi Mai, Nishino Nanase)

    RURURURU...

    bokura no kotoba ni wa
    itsumo genkai ga atte
    hontou no kono kimochi
    doko ka tsutawaranainda

    nani yori taisetsu da to
    hikitomete hoshikatta no ni
    sokubaku wa dekinai to
    yasashiku iwarete shimatta


    sore kurai kimi wo omotteru
    dore kurai ai sarete iru ka kiite

    dakishimeattara kanjiru hazu
    mune no oku no ai no sonzai
    koe ni nanka dasanakute mo
    kikoeru darou
    hanashiau yori mo ude no naka de
    sotto mimi wo katamukeyou
    iitai koto no subete ga
    myaku wo utsu

    RURURURU...

    kokoro no MONOROOGU

    zankoku ni kikoeru
    sono kotoba no uragawa ni wa
    sarigenai omoiyari
    yokei tsuraku natte kuru

    iku na to seisuru no wa
    damaru yori kantan dakedo
    sono yume wo toriagete
    boku ni nani ga dekiru no darou


    muzukashiku kangaesuginaide
    seikai nante doko ni mo nai kitto

    kuchibiru kasanete fusagimashou
    rikutsuppoi sonna kaiwa wa...
    fukai iki no katasumi de
    kikoeru hazu da
    katachi ni wa shinai aimaisa ga
    motto imi wo motte shimau
    itsuka honne wa shizen ni
    ukabiagaru

    RURURURU...

    sore kurai kimi wo omotteru
    dore kurai ai sarete iru ka kiite

    dakishimeattara kanjiru hazu
    mune no oku no ai no sonzai
    koe ni nanka dasanakute mo
    kikoeru darou
    hanashiau yori mo ude no naka de
    sotto mimi wo katamukeyou
    iitai koto no subete ga
    myaku wo utsu

    RURURURU...

    oshiete MONOROOGU

    Kaerimichi wa Toomawari Shitaku Naru color code
    1st Generation (Akimoto Manatsu, Ikuta Erika, Inoue Sayuri, Eto Misa, Saito Asuka, Saito Yuri, Sakurai Reika, Shiraishi Mai, Takayama Kazumi, Nishino Nanase, Hoshino Minami, Matsumura Sayuri, Wakatsuki Yumi), 2nd Generation (Shinuchi Mai, Hori Miona), 3rd Generation (Ito Riria, Umezawa Minami, Ozono Momoko, Sato Kaede, Yamashita Mizuki, Yoda Yuki)

    suki datta… kono basho…

    [Sai/Shi/Nis] yamerarenai manga wo tochuu de tojite
    [Sai/Shi/Nis] kao wo agete kidzuku you ni
    [Iku/Ume/Yam/Yod] igokochi ii hinata mo itsu no ma ni ka
    [Iku/Ume/Yam/Yod] kage ni natte tasogareru

    [Aki/Eto/Sak/Hos/Mat/Wak/Hor] kimi to atte
    [Aki/Eto/Sak/Hos/Mat/Wak/Hor] sugiru jikan wasureru kurai muchuu de hanashita
    [Ino/Sai/Tak/Shi/Ito/Ozo/Sat] boku no yume wa
    [Ino/Sai/Tak/Shi/Ito/Ozo/Sat] koko de wa nai doko ka e

    kaerimichi wa kaerimichi wa
    toomawari wo shitaku naru yo
    doko wo yukeba doko ni tsuku ka?
    kako no michi nara mayou koto ga nai kara
    [Iku/Sai/Shi/Nis/Ume/Yam/Yod] yowamushi [Aki/Ino/Eto/Sai/Sak/Tak/Hos/Mat/Wak/Shi/Hor/Ito/Ozo/Sat] (yowamushi…)
    atarashii sekai e
    [Aki/Eto/Sak/Hos/Mat/Wak/Hor] ima yukitai yukitai yukitai yukitai
    tsuyoku naritai

    Oh! Oh! Oh! [Iku/Sai/Shi/Nis/Ume/Yam/Yod] suki datta… kono basho…
    Oh! Oh! Oh! [Aki/Eto/Sak/Hos/Mat/Wak/Hor] ippome… fumidasou!

    [Sak/Hos/Wak/Hor] machiakari ga samishiku futo kanjiru no wa
    [Sak/Hos/Wak/Hor] minareta keshiki to chigau kara
    [Aki/Eto/Mat] itsumo no koukasen ga mienaku natte
    [Aki/Eto/Mat] doko ni iru ka wakaranai

    [Ino/Sai/Tak/Shi/Ito/Ozo/Sat] hito wa dare mo
    [Ino/Sai/Tak/Shi/Ito/Ozo/Sat] kawaru koto ni narete inakute kinou to onaji you ni
    [Iku/Sai/Shi/Nis/Ume/Yam/Yod] kyou mo asu mo
    [Iku/Sai/Shi/Nis/Ume/Yam/Yod] koko ni itaku narunda

    shiranai michi shiranai michi
    ato nankai arukeru darou
    yume no hou e ai no hou e
    kaze wa michi wo erandari wa shinai yo
    [Aki/Eto/Sak/Hos/Mat/Wak/Hor] kono mama [Iku/Ino/Sai/Sai/Shi/Tak/Nis/Shi/Ito/Ume/Ozo/Sat/Yam/Yod] (kono mama…)
    ONE WAY no hyoushiki
    [Ino/Sai/Tak/Shi/Ito/Ozo/Sat] demo yukunda yukunda yukunda yukunda
    [Iku/Sai/Shi/Nis/Ume/Yam/Yod] modorenakute mo…

    [Sai/Shi/Nis] kimi to hanareru no wa kanashii kedo
    [Sai/Shi/Nis] daiji na wakare da
    [Iku/Ume/Yam/Yod] motto motto hiroi sekai
    [Iku/Ume/Yam/Yod] shiranakya ikenai
    [Sak/Hos/Wak/Hor] itsuka [Aki/Eto/Mat] (itsuka) [Sak/Hos/Wak/Hor] kitto [Aki/Eto/Mat] (kitto)
    [Ino/Sai/Tak/Shi/Ito/Ozo/Sat] chigau michi wo eranda imi
    [Ino/Sai/Tak/Shi/Ito/Ozo/Sat] kagayaku mirai no tame to
    [Aki/Eto/Sak/Hos/Mat/Wak/Hor] tagai ni wakaru darou

    [Iku/Sai/Shi/Nis/Ume/Yam/Yod] kaze no you ni kaze no you ni
    [Iku/Sai/Shi/Nis/Ume/Yam/Yod] omou mama ni ikite miyou
    [Iku/Sai/Shi/Nis/Ume/Yam/Yod] kako ga donna mabushikute mo
    [Iku/Sai/Shi/Nis/Ume/Yam/Yod] mirai wa motto mabushii ka mo shirenai

    kaerimichi wa kaerimichi wa
    toomawari wo shitaku naru yo
    doko wo yukeba doko ni tsuku ka?
    kako no michi nara mayou koto ga nai kara
    [Iku/Sai/Shi/Nis/Ume/Yam/Yod] yowamushi [Aki/Ino/Eto/Sai/Sak/Tak/Hos/Mat/Wak/Shi/Hor/Ito/Ozo/Sat] (yowamushi…)
    atarashii sekai e
    [Aki/Eto/Sak/Hos/Mat/Wak/Hor] ima yukitai yukitai yukitai yukitai
    tsuyoku naritai

    Oh! Oh! Oh! [Aki/Eto/Sak/Hos/Mat/Wak/Hor] suki datta… kono basho…
    Oh! Oh! Oh! [Ino/Sai/Tak/Shi/Ito/Ozo/Sat] taisetsu na… omoide…
    Oh! Oh! Oh! [Iku/Sai/Shi/Nis/Ume/Yam/Yod] suki datta… kono basho…

    Kokuhaku no Junban color code
    1st Generation (Akimoto Manatsu, Nakada Kana, Sakurai Reika, Wakatsuki Yumi)

    hoshizora no teiryuujo nando okutte moratta ka?
    itsu datte koko made de jaa ne de owakare ne

    sonna ni miryoku ga nai no ka nante
    nanda ka MUKAtsuku wa

    osananajimi nante nani mo hajimaranai no ka na

    dare ka ga anata ni koi wo shite iru
    dakedo nani mo kidzuitenai donkan na hito
    sono uchi jibun de kidzuite kureru made
    zettai watashi no hou ga saki ni kokuhaku nanka shinai

    ima made tsukiatte kita kareshi wo shoukai shite kita shi
    nayami soudan mo shita kyoudai mitai ni ne

    ichiban chikaku no daiji na hito to
    aru toki wakatta no

    sore demo futari ga nani mo kawaranai no wa naze?

    tashika ni watashi wa koi wo shite iru
    dakedo nani mo iidasenai hazukashisugiru
    itsumo to kawaranu kaiwa no sono tochuu
    guuzen anata no hou ga saki ni kokuhaku shite choudai

    hontou wa suki da to
    dou sureba ieru?
    tsutaeru kikkake
    mitsukaranai no

    dare ka ga anata ni koi wo shite iru
    dakedo nani mo kidzuitenai donkan na hito
    sono uchi jibun de kidzuite kureru made
    zettai watashi no hou ga saki ni kokuhaku nanka shinai

    itsu shika tagai ni koi wo shite ita
    dochira kara mo iidasanai jirettai hodo…
    KURISUMASU no yoru yuki de BASU ga okurete
    shizen ni futari wa douji ni kokuhaku shimashita to sa

    P.S. Might add more color-coded lyrics later
     
    Last edited: Jun 19, 2020
    • Like Like x 1
    • Informative Informative x 1
  8. sc89

    sc89 Member Studio48 Contributor

    Joined:
    Oct 27, 2017
    Oshimen:
    Yamamoto Ayaka
    Keyakizaka46
    302goushitsu (Room 302)

    The moving truck has come
    The luggage you’ve indicated are being taken out
    I can only gaze from the corner

    Although the two years worth of memories
    Are probably somewhere
    It’s sad how easily they can be packed away

    But who was at fault?
    No one could judge
    Just like how metal fatigue occurs
    Our love also comes to an end

    Bearing the dent of the bed that was there
    The carpet toasts under the sun
    Is there anything between us
    That hasn’t changed at all since those days?
    (It’s goodbye)
    You don’t have to give the room’s spare key back

    Even when the bubblegum was blown to the point of bursting
    You looked bored
    But perhaps you were thinking of many things
    In fact you were probably putting on a brave front
    While holding back tears
    As expected, things like ‘you’re not telling the truth’
    Aren’t something we can say to each other...

    Suddenly the room seems to have expanded
    I’m made aware of what I’ve lost
    As life progresses naturally
    We fall vaingloriously into a dream called love
    (It’s an illusion)
    You can throw your spare key away

    When this room (this room)
    Becomes a place you want to visit
    To ensure the door is always open
    I won’t lock it

    Bearing the dent of the bed that was there
    The carpet toasts under the sun
    Is there anything between us
    That hasn’t changed at all since those days?
    (It’s goodbye)
    You don’t have to give the room’s spare key back
    6th verse, 4th line:
    'ai to iu yume ni unuborereru' should be 'ai to iu yume ni unuboreru'

    -----

    Keyakizaka46 (single) / Hinatazaka46 (then Hiragana Keyakizaka46) (performer)
    Happy Aura

    Now, emerald trees are swaying in the wind
    Just like waves
    Now, I come across the person I like
    My heart flutters

    Making a wish right under the sun
    I hope everyone will be happy
    It’s great to have someone’s love
    With you and I staying true to ourselves

    Smile!
    Yeah Yeah, can it be conveyed?
    Yeah Yeah, is it fun?
    The important thing is to look forward
    Let’s go with full power; get high!
    Yeah Yeah, can it be conveyed?
    Yeah Yeah, can you feel it?
    Overflowing with light anytime
    Happy, Happy Aura

    Well, with their sweet fragrance, the blooming flowers
    Are inviting love
    Well, those thoughts hidden deep inside the heart
    Let’s express them someday!

    Praying while looking up at this sky
    I hope disputes will come to an end on Earth
    What can I do?
    To get over despair

    I’m alive
    Yeah Yeah, I love you
    Yeah Yeah, you probably know that
    The warmth of hands joined together
    Love is about giving reciprocally...
    Yeah Yeah, I love you
    Yeah Yeah, let’s dream about the future
    Someday, it’ll become hope
    Happy, Happy Aura

    All of us, all of us
    Can be happy
    If you don’t believe it, nothing will begin
    It’s the way of creating Happy Aura

    Smile!
    Yeah Yeah, can it be conveyed?
    Yeah Yeah, is it fun?
    The important thing is to look forward
    Let’s go with full power; get high!
    Yeah Yeah, can it be conveyed?
    Yeah Yeah, can you feel it?
    Overflowing with light anytime
    Happy, Happy Aura

    Yeah Yeah...


    @haruna_hamasaki Have you got enough helpers for Stage48 by now? And if not, what kind of help do you still need?
     
    • Like Like x 3
  9. haruna_hamasaki

    haruna_hamasaki Senbatsu Staff Member Studio48 Admin

    Joined:
    Jun 3, 2007
    Location:
    Malaysia
    Right now I’m all alone.
    I need someone to manage stage lists. I can’t keep track of stages by myself anymore. Also, I need help to keep track of al releases by ex-members.
    Other than that, I can do all alone. Updates are always a bit late because I usually wait until there are a lot of updates then I will do it at once.


    Sent from my iPhone using Tapatalk
     
    • Informative Informative x 1
  10. haruna_hamasaki

    haruna_hamasaki Senbatsu Staff Member Studio48 Admin

    Joined:
    Jun 3, 2007
    Location:
    Malaysia
    Can you please add option so that I can access to edit the file. I can't copy and paste the color-codes. It will be a big hassle for me if I can only read the file but can't copy it.
     
  11. supermochi89

    supermochi89 Kenkyuusei Studio48 Contributor

    Joined:
    Nov 10, 2018
    Location:
    Canada
    Oshimen:
    Mayukirin <3
    Twitter:
    renaimayuyu
    • Like Like x 1
  12. haruna_hamasaki

    haruna_hamasaki Senbatsu Staff Member Studio48 Admin

    Joined:
    Jun 3, 2007
    Location:
    Malaysia
  13. sc89

    sc89 Member Studio48 Contributor

    Joined:
    Oct 27, 2017
    Oshimen:
    Yamamoto Ayaka
    Fail of me to not have noticed the one untranslated song from NMB's 16th single all this while... (I started translating NMB songs from the 17th single.)
    Here it goes:

    NMB48
    Taiyou ga sakamichi wo noboru koro (When the Sun Rises on the Slope)

    When the sun slowly rises on the slope
    We always pass by each other

    Although the baseball club’s morning training is tiresome
    Now I’m a bit jolly despite having woken up early
    I’m in love with the bicycle stopping at the crossroad
    Which belongs to the student wearing a navy blue coat from another girl’s high school

    On which day did it begin?
    (Our eyes meeting)
    You smiling at me
    (Am I thinking too much?)
    Shall I say good morning to you?
    (Will you be surprised?)
    If I can see you tomorrow...

    When the sun slowly rises on the slope
    I reach the top of the slope earlier than ever
    The beating of my heart seems to be in haste
    When I turn over, you are looking this way

    If the senior students discover this, they’ll try to play matchmakers
    So you're my secret unknown to anyone
    Have you caught a cold? I’m slightly worried
    You’re wrapping such a long scarf around the neck and wearing a mask

    Are you also going to the morning training?
    (Which club are you in?)
    Probably the Basketball Club?
    (I just have a hunch)
    I want to speak to you
    (Mustering up my courage...)
    I want to meet you when I go home too

    When the sun slowly sets below the slope
    I’m still at school; the training hasn’t ended
    If possible, I’d like to meet you coincidentally at the crossroad
    But I very likely won’t be in time for sunset

    A morning-only love story
    It won’t go beyond that
    Every time I walk across the crossroad
    This comes to mind

    When the sun slowly rises on the slope
    I reach the top of the slope earlier than ever
    The beating of my heart seems to be in haste
    When I turn over, you are looking this way

    You on the slope

    -----

    Then continuing on the 20th...

    NMB48
    Yake bokkui (Burning Woodpile)

    For some reason my heart is unquiet
    ‘I want you to meet my new boyfriend’
    My close friend said merrily
    It’s given me a bad feeling

    Appearing is my ex-boyfriend
    Saying ‘Nice to meet you’, he smiles with an innocent expression
    Ah, ‘boyfriend’; ah, surprise
    Such a reunion
    Unbelievable

    Hey, if my heart from the old days catches fire
    What are we going to do?
    It isn’t like my love
    Will ever completely vanish...
    With her between us knowing nothing
    The fire may latch onto her bit by bit
    That mustn’t happen, but although I know that, now the two of us
    Have become a burning woodpile

    Although she hasn’t noticed anything yet
    It’s only a matter of time before she finds out
    Our friendship will crack
    After all, he’s my ex

    I can’t tell her the truth
    ‘Isn’t he great? He makes me so proud
    Yes, since long ago, yes, he’s so cool’
    Before you even met him
    I already knew that...

    Hey, the two of us can’t go back to those times
    But even though I understand that, I still care
    Our love had never had a clear end
    It just died a natural death...
    Now thanks to her teasing manner
    My body becomes hot
    Unknowingly, smoke is coming out from memories
    It’s a burning woodpile

    I should try my best not to say anything
    Telling the truth is only going to hurt her
    No! Just say like this. No! It’s too painful
    I don’t remember
    The reason we broke up

    If my heart from the old days catches fire
    What are we going to do
    It isn’t like my love
    Will ever completely vanish...
    With her between us knowing nothing
    The fire may latch onto her bit by bit
    That mustn’t happen, but although I know that

    Hey, the two of us can’t go back to those times
    But even though I understand that, I still care
    Our love had never had a clear end
    It just died a natural death...
    Now thanks to her teasing manner
    My body becomes hot
    Unknowingly, smoke is coming out from memories
    It’s a burning woodpile





    Re: Stages
    As far as I can tell, the only stage songs that are truly missing from Studio48 are those from Team Surprise's 'Shouri no Megami' and 'Hokori no Oka' stages. And Hokori no Oka includes all the songs from Shouri no Megami, and two of them are old songs, so it's not a lot of songs (just 10 that are really 'new'). Hokori no Oka's setlist can be found here: http://stage48.net/wiki/index.php/Team_Surprise_4th_Stage
    And Team A's 7th stage M.T. ni Sasagu doesn't have all the Japanese lyrics yet, but perhaps that's due to the lack of a studio recording album?
    Unless you want to include all the revival stages (exactly the same as the old stage setlists) and special stages (setlists mixing old songs from old stages / singles / albums) as well? That'd be more work, but I wonder if it's possible to leverage on the work already done on Wiki48. The stage information there seems to be quite complete even if one has to scroll to the 'Stages' section of each 48 group's own page to get all the info (e.g. here is AKB's: http://stage48.net/wiki/index.php/AKB48#Stages).

    EDIT: Oh I suddenly remember... One of STU's stages (wiki page here) uses not just songs of the 48 groups, but also songs of other artists, but I don't know what's the best way to deal with this kind of situation.

    Re: Graduates' releases
    I think the 'Soloists' page on Wiki48 (http://stage48.net/wiki/index.php/Category:Soloists) may be a starting point to see what's missing on Studio48 so far? Both graduates and current members are included, but honestly there aren't too many current members having a solo career now... And in any case, one can check whether she's graduated or not just from the top of her page. I pay little attention to graduates' releases except Sayanee's, so I'm not sure if it's totally up-to-date, but at least it's more updated than Studio48's. :^^;:
    If you want me or anyone reading this thread to compile a list of what releases are on Wiki48 but not Studio48, just drop a note here and see if anyone has got a couple of free hours for that.
    It's more tricky to keep track of new releases from now on. If there's no one who keeps track of all graduates' releases, maybe ask people to drop a note here whenever they hear of any graduate's new release? Or just check Wiki48 once in a long while for new releases? Honestly there aren't that many new releases from graduates nowadays, so maybe one or two checkups a year will be enough... :oops:


    (Long term, it looks like a higher level of sync between Wiki48 and Studio48 may be desirable as one person's work could potentially benefit two sites? Though the 'how' may be a problem. :^^;:)
     
    Last edited: Jul 14, 2020
  14. bonjourmarlene

    bonjourmarlene Under Girls Wiki48 Editor

    Joined:
    Mar 21, 2016
    Location:
    UK-AUT
    Oshimen:
    小林蘭
    Twitter:
    curioushitomi
    In terms of soloists, I really tried to tidy that section up on Wiki48 and added a loooot of missing singles and albums. The category page needs to be updated as well; I know ex AKB48 Team 8 Hamamatsu Riona is a soloist, but she isn't on the list. Maybe the group's individual pages listing all the soloists is more reliable (but I'll try and go through that soon and add the "Category: Soloist" to their pages so they'll show up on that page.

    As for their singles, they should be fairly up to date on the wiki. I think the bigger issue will be finding people who have joined groups since 48. I don't think the wiki uses a category page or anything of that sort for that yet. And quite a few of them are in non-Japanese groups, and I know we don't do non-Japanese lyrics on studio48.

    The only members I know that are in groups since their time with 48 are
    • Kito Momona (ex-AKB48; Honey Popcorn (Korean))
    • Okada Risako (ex-NMB48; Honey Popcorn (Korean))
    • Takahashi Juri (ex-AKB48; Rocket Punch (Korean))
    • Takeuchi Miyu (ex-AKB48; TBA (Korean))
    • Xu JiaQi (SNH48; THE9 (Chinese))
    • Hiramatsu Kanako (ex-SKE48; Nijiiro no Hiko Shojo)
    • Katono Mizuho (ex-AKB48 KKS; Nijiiro no Hiko Shojo)
    • Yamagishi Natsumi (ex-NMB48; Nijiiro no Hiko Shojo)
    • Watanabe Miyuki (ex-NMB48; Ange et Folletta)
    • Hayasaka Tsumugi (ex-AKB48; THE COINLOCKERS)
    • Takeuchi Mai (ex-SKE48; GROOVY)
    With that being said...
    • Nijiiro no Hiko Shojo has a whole album but I'm struggling to find it accessible anywhere except if I buy it on iTunes and I'm not dedicated.
    • Ange et Folletta hasn't officially released any music yet, they have only performed them. There are no studio versions and no lyrics available.
    • Tsumugi was only part of one song for THE COINLOCKERS, then she graduated that group. It was also only a b-side.
    • GROOVY doesn't have any songs yet.
    The only one possibly being worth putting on Studio48 is Nijiiro no Hiko Shojo, but good luck finding their stuff.
     
    • Informative Informative x 1
  15. haruna_hamasaki

    haruna_hamasaki Senbatsu Staff Member Studio48 Admin

    Joined:
    Jun 3, 2007
    Location:
    Malaysia
    I will take a look at all those points above. It's really hard for me to keep in track with all releases even though I work for groups within Japan only. Right now I can easily follow new releases from all Japan48 groups or subgroups. From time to time, I need a permanent assistant. Silenka is not longer STUDIO48 staff.
     
  16. bonjourmarlene

    bonjourmarlene Under Girls Wiki48 Editor

    Joined:
    Mar 21, 2016
    Location:
    UK-AUT
    Oshimen:
    小林蘭
    Twitter:
    curioushitomi
    • Like Like x 3
  17. David61

    David61 Under Girls Stage48 Donor

    Joined:
    May 17, 2015
    Location:
    Reading, England
    Oshimen:
    Komiyama Haruka
    Twitter:
    DavidB13
    @bonjourmarlene Good work - I've just noticed that Cho Kurena was missing so i've added her to that page.
     
    • Informative Informative x 1
  18. haruna_hamasaki

    haruna_hamasaki Senbatsu Staff Member Studio48 Admin

    Joined:
    Jun 3, 2007
    Location:
    Malaysia
    Thank you very much. I will check it out soon.


    Sent from my iPhone using Tapatalk
     
  19. sc89

    sc89 Member Studio48 Contributor

    Joined:
    Oct 27, 2017
    Oshimen:
    Yamamoto Ayaka
    Keyakizaka46
    Ongakushitsu ni kataomoi (Unrequited Love in the Music Room)

    Dyed in the setting sun after school
    The students are still staying
    What reasons do they have?
    Me, I’m here just because you are

    Your bag is on the desk
    Where are you and what are you doing?

    Unrequited love in the Music Room
    You’re playing the piano
    On the corridor outside the unopened door
    With my fast beating heart
    I keep on listening
    This period of time is the only thing
    That belongs absolutely to me

    Liking somebody
    Means you want to be by their side
    Some lower classmen are walking on the corridor
    Who are they looking for?

    The shoes on the linoleum floor
    Are making a sharp sound

    Suddenly my heart aches
    Since you’ve stopped playing
    I want to say something to you
    But I don’t know
    When is a good time to do it
    Should I just avoid your notice
    And go back to the classroom?

    Unrequited love in the Music Room
    You’re playing the piano
    On the corridor outside the unopened door
    With my fast beating heart
    I keep on listening
    This period of time is the only thing
    That belongs absolutely to me

    -----

    Keyakizaka46
    Hi ga noboru made (Until the Sun Rises)

    Like walking in darkness
    I can’t see the road
    Even if I try to grope in the dark and move forward
    It feels like I’ll trip over something

    If I could hold the lamp of hope that shone ahead
    I would be able to go anywhere...
    But there are no stars to be seen, and dreams have disappeared
    The night is the time for cowards...

    Will the sun ever rise again?
    Will it show me tomorrow?
    From my sky
    Can I ever smile again?
    Can I face the future?
    Slowly, slowly, softly
    Time, please pass...

    Whenever the sun shone
    It would also push me on the back
    Even when I felt lost in the forest of my heart
    The wind would seem like it was making out a sunny place...

    Before I knew, all of you had been gone already
    Only I was left behind...
    Eventually, love that is accommodating
    Has become a little heavy, right?

    May I keep dreaming this dream?
    May I think of you?
    I murmur to your back
    May I look up at this sky?
    May I take a step forward?
    Please, please, all the way
    I wish for eternity

    Will the sun ever rise again?
    Will it show me tomorrow?
    From my sky
    Can I ever smile again?
    Can I face the future?
    Slowly, slowly, softly
    Time, please pass...
     
    • Winner Winner x 1
  20. sc89

    sc89 Member Studio48 Contributor

    Joined:
    Oct 27, 2017
    Oshimen:
    Yamamoto Ayaka
    NMB48
    Uso wo tsuku riyuu (The Reason to Lie)

    An abstract word like kindness
    Feels cheap for some reason
    That’s why when someone mentions it
    I give them the middle finger

    I don’t want to see you get hurt, that’s all
    Yes, an impulse to protect you by whatever means
    For the first time (For the first time) I’m feeling it (I’m feeling it)
    So I’m not explaining

    It’s too simple (I don’t know how to do it)
    It only turns me into the bad guy at once
    (If I were an adult) Would I be more competent?
    Is it called kindness, the time to think for an important person?

    Let me lie, looking right into your eyes
    As I convince myself that this is for your sake
    ‘I'm in love with someone else’
    I tell you calmly and lightly on purpose
    Let me lie, in a blink of the eye
    Without having done it even once
    In all sincerity and with all my heart
    I’m now betraying love
    Calm (Calm) shall I be (shall I be)
    Let me turn into a heartless man
    It’d be meaningless if I weren’t hated
    To the extent that you’d want to forget me

    What’s the truth in the first place? I don’t remember
    Am I simply being carried away by my self-sacrifice?
    I’m bad (I’m bad) Let me be punished (Let me be punished)
    Don’t shake your head

    It’s true that on that night (I can’t make excuses anymore)
    I might have been shocked by my awful self
    (Regret and reflection) Somehow there’s a difference between them
    I know the stupidity of doing the same thing again

    Let me say it assertively, I won’t be vague
    So that you won’t expect anything from me
    ‘I’m dating that girl’
    I’ll say it as cruelly as I can
    Let me say it assertively, this is the end
    There’s no going back for the two of us
    Those months and days we were together
    I’ve rather quickly realised that they were a mistake
    Memories (Memories) and the like (and the like)
    For whom do we have those?
    I have no other choice than to disappoint you
    So much as to make you feel slapped in the face

    Let me lie, looking right into your eyes
    As I convince myself that this is for your sake
    ‘I'm in love with someone else’
    I tell you calmly and lightly on purpose
    Let me lie, in a blink of the eye
    Without having done it even once
    In all sincerity and with all my heart
    I’m now betraying love
    Calm (Calm) shall I be (shall I be)
    Let me turn into a heartless man
    It’d be meaningless if I weren’t hated
    To the extent that you’d want to forget me

    But in fact I’m in love with you
    That’s why I can only lie
    4th verse, 7th line;
    also 8th verse, 7th line:
    'seishin seiishin komete' should be 'seishin seii kokoro komete'

    -----

    NMB48
    Update

    ‘Now is my favourite time’
    You suddenly muttered
    What does that mean?
    Unable to imagine it, I ask you in return

    We’ve dated for half a year
    Has anything changed that much since then?

    Always update
    Give love an update
    Today more than yesterday
    Tomorrow more than today
    I’m in love with you
    That’s why I’ll always think
    That now is my favourite time

    You’d always come up with an idea
    And suddenly put it in words
    That’s so abrupt
    What kind of reaction should I give?

    I can’t even predict what you’ll do 1 minute later
    I can’t take my eyes off you

    Because it’s being updated
    The record is being updated
    I to you
    You to me
    It’s surely an addiction
    Yes, even from now on
    I’ll definitely love you more than anyone else

    More update
    The two of us will update
    It’s not going to stop
    Let’s go through love again and again

    Always update
    Give love an update
    Today more than yesterday
    Tomorrow more than today
    I’m in love with you
    That’s why I’ll always think
    That now is my favourite time
     
    Last edited: Aug 10, 2020
    • Winner Winner x 1

Share This Page