Maeda Atsuko (Acchan) / 1st Generation

Re: Maeda Atsuko / Team A

I don't think these have been posted yet, but 3 new videos similar to her Nissin REAL CM from last week have been posted on the AKB48 youtube channel. My grasp of Japanese is... less than minimal, so they may even be the same video, but I have the feeling they are additional clips of her the interview featured in the original CM.

The original video.
長尺 日清 カップヌードル ＲＥＡＬ 前田敦子篇 ファン / AKB48[公式]
長尺 日清 カップヌードル ＲＥＡＬ 前田敦子篇 ライブ / AKB48[公式]
長尺 日清 カップヌードル ＲＥＡＬ 前田敦子篇 告白 / AKB48[公式] (She says Takamina at least 3 times.)

(After rewatching all four, they are definitely different, but I have no idea what is being said )

 

Re: Maeda Atsuko / Team A

I haven't seen the actual videos yet, so I'm not too sure but the translation of the title from your link is...

1.Fan
2.Live
3.Confessions

 

Re: Maeda Atsuko / Team A

Ah... so G-Translate actually got it right for once... Thank you.

 

Re: Maeda Atsuko / Team A

I had translated from chinese sub (Sorry for my poor english here): http://acchan48.net/viewtopic.php?f=27&t=306&start=20

 

Re: Maeda Atsuko / Team A

members can freely go to Acchan's apartment like maya said,
ME WANT

 

Re: Maeda Atsuko / Team A

Acchan's Kareha no Station from Kohaku Concert. This is the DVD version where they re-did the audio.

[dm]xqbxn6_akb48-live-kareha-no-station-kohaku-2011-acchan-dvd-version_music[/dm]

 

Re: Maeda Atsuko / Team A

Thanks for upload

I didn't know they redid the audio. Now it's looking perfect!

 

Re: Maeda Atsuko / Team A

 

Re: Maeda Atsuko / Team A

AKB48's Maeda Atsuko 2nd Single "Kimi wa Boku da" releasing June 20th

KIZM-161/2 - Act 1 (CD+DVD)
KIZM-163/4 - Act 2 (CD+DVD)
KIZM-165/6 - Act 3 (CD+DVD)

http://www.oricon.co.jp/news/music/2010 ... ?cat_id=tw

 

Re: Maeda Atsuko / Team A

Alos [Kimi wa Boku da] will be the theme song of Kotori Shingo (from SMAP)'s new movie, [Love Masaokun ga iku]

http://news.walkerplus.com/2012/0425/2/

 

Re: Maeda Atsuko / Team A

So is this official? Am I allowed to spazz and preorder the crap out of this single now?
Ah, it's a single for a movie? That means more exposure right? This single will definitely do well.

 

Re: Maeda Atsuko / Team A

Ah, the magic of editing software.

Why does that dog have to be included. ...

 

Re: Maeda Atsuko / Team A

The movie "Kueki Ressha" new trailer was just released on yahoo (1 min) : http://special.movies.yahoo.co.jp/detai ... 426089118/



And previous trailer is here:
[yt]http://www.youtube.com/watch?v=Y492n5Fvv0c[/yt]

 

Re: Maeda Atsuko / Team A

Thank you, Acchan was so happy

Spoiler

I really respect Takamina. But I think that Acchan should be as respected as Takamina.
In my eyes Takamina is the Heart of AKB48. Acchan is the Center of AKB48. And this wont ever change for me

 

Re: Maeda Atsuko / Team A

OMG everywhere I go, I see that preview I am tired of being angry [think]
lol
ok.. I need to watch the movie

 

Re: Maeda Atsuko / Team A

The new trailer is here
[youku]http://v.youku.com/v_show/id_XMzg3Mzk5Njg0.html[/youku]

 

Re: Maeda Atsuko / Team A

Lol, interesting role Maeda's playing
Thanks for the share!

 

Re: Maeda Atsuko / Team A

4 new entries from Acchan http://blog48.livejournal.com/tag/akb48 ... a%20atsuko

 

Re: Maeda Atsuko / Team A

Thanks for translations Kanki!

All the new entries are about food

 

Re: Maeda Atsuko / Team A

Just wondering...

How can Acchan (or any of the girls) eat such a huge breakfast?
Even when Acchan cooks for herself or her mother makes her breakfast, it's still alot!

The pancakes and juice would suffice for me for one meal.
Then in another of their meals, it's a mixture of veggies and meat dishes with rice.

They're still relatively young and, since they're always moving/busy, they burn up the calories.
Wonder if Acchan (or the other girls) have a naturally high metabolism rate?