I think you're overthinking the brother thing. He did it for a school event, you can see the writing on the back wall and other contestants. It's...
Really happy to see Nagasawa get a lot of attention in this week's 欅って書けない(#55). Her speaking style is so cute.