This week’s guests are Captain Umezawa and… who was the other guest again? [MEDIA] -Tamami continues to be forgotten and overlooked in various...
You could argue things are getting worse with stuff like old concert footage being used as single bonuses, but the other examples listed aren't...
The 5ki audition website scheduled their final audition on September 19 and their new member announcement in December 2021, but the new 5ki...
This is a faulty comparison. It’s pretty obvious (to me) that Shiraishi and Mizuki got relatively unpopular members into senbatsu because they’re...
6th gen audition official website: https://nogizaka46audition.com/ Application period is February 2 to March 5. There are 5 rounds of auditions...
Yoda meets her oshi, the wombat, at the Satsukiyama Zoo: [MEDIA] Yoda calls the zookeeper attendant her dream job. The second wombat she meets is...
It’s a red version of the picture frame outfits (額縁衣装). A disproportionate number of members have said the (black) picture frame outfit is their...
I translated 4 member profiles from Weekly Playboy 2023 No. 52 that delve into their backgrounds before they joined Nogi. Tomisato Nao [SPOILER]...
[MEDIA] In the latest Yakubo’s Room, Yakubo verifies several of Yumiki’s more outlandish statements, such as whether the person she respects most...
In the latest episode #16 of Hitori de Dekiru Mon (“I Can Do It on My Own”), Nagi bought 2 kilograms of books at the Book 1st Shinjuku bookstore....
The onscreen captions said Yumiki’s dinosaur was requested by Nagi, and Kuromi’s mantis was requested by multiple members. The costumes they...
A goat, a cat, and a lesser panda walk into a bar... [MEDIA] -Nogizaka46 is on summer vacation after the Summer Tour, so Yoda, Mayu, and Teresa...
Yes, her dad opened a shabu shabu restaurant in Osaka in 2014, it relocated and was renamed Shabu Shabu Fuji (しゃぶしゃぶ藤) in 2021. I can’t find any...
I think it would be more unusual to find an idol who did not associate drinking with adulthood. It’s such a common idea in Japan that I’d expect...
This week’s guest is new center Nagi: [MEDIA] -Nagi sets a 12:59 a.m. alarm to listen to Kubo’s ANN each week. She’s usually awake then because...
I didn’t find any online, so I tried translating it. People are free to copy or modify this translation to put anywhere else. [SPOILER] Yeah, for...
This week’s guest spoke out and didn’t get enough love: [MEDIA] -Seira feels like she made her farewells at her graduation ceremony last month,...
The new upload deletes a ~10 second shot from around 1:14 where they talked about borrowing from a program, implied to be Bananaman's Sekkaku...
The previous ANN videos have been terminated, again. The channel for this week’s video has the longest archive I can find, so you can click...
Hey now, Seigo directed concerts for AKB48 and HKT48 with the explicit approval of Aki-P and Sasshi, and multiple people have said for years that...