Aigasa Moe (Moechan) / 13th Generation

Re: KKS - Aigasa Moe (Moechan)

Here's a particular post that I think worth translating:

https://plus.google.com/114004494049213490409/posts/Ka8Pc5HX11t

Guess Moe was influenced by today's dome concert and announcement.
Keep up the good work and never give up, girl.
The future might be harsh, but we'll be here for you. [clap] [clap] [clap]

 

Re: KKS - Aigasa Moe (Moechan)

^ She also mentioned she aimed to be someone like Sae and Yuuko and become acknowledged by people because of her real strength and effort.

Seriously this girl, promote her to team K already!!

 

Re: KKS - Aigasa Moe (Moechan)

Only a matter of time, once her senpai has graduated, I think she will be stepping up to the mantle (at least I hope so, can never quite tell). hopefully in a month or so's time we might be talking in a different part of the forum! I might have an announcement around that time too

 

Re: KKS - Aigasa Moe (Moechan)

May I ask why is Moechan called the next Tomochin?

 

Re: KKS - Aigasa Moe (Moechan)

Goes back to when she was Tomochin's under in K6 Reset. In addition to her looks at times abd also her dance skills.

 

Re: KKS - Aigasa Moe (Moechan)

^and also her fashion sense is well enough. having hip hop as her dancing background also her plus.

 

Not quite the promotion I had hoped for but I'm still happy for my oshi! Wait what did I just say? [angel]

 

I'm surprised too, I thought she'd be gone to team K. Lets see how she does with the new Team 4, its an opportunity for her to make a name for herself and push herself on.

 

I guess, they are to give the current Team K'ers a chance to fill the spots for the graduated members (I'm quite fine with that too since I do like the Team K of present). I guess once she is ready, she may/will get moved to Team K hopefully, likewise Mogi too. I kinda get the feeling Shin-4 may get wittled down somewhat in the future once more A, K & B members leave.

In any case, still happy for Moechan! Hopefully gonna get the chance to congratulate her at the theatre!

 

aigasa moe G+ translation via @AKB48WrapUp

such a strong bond between them
really love her passion

 

That's the passion which will hopefully drive her to the next level!

Also, borrowing something from kanki's translation in Tomochin's thread -

 

She looks so different from the image I etch on my mind the first time I visited this thread last year. Just woah!

 

Same here. I thought she'd be promoted to Team K since it already lost some (or most) of its prominent members (Sae, Sayaka, Tomochin).

Spoiler

Oh no, Li Li!

 

It will happen eventually I'm sure

and unfortunately it's so, the lingering effects of Moechan's handshake and hightouch back in April I'm afraid

 

Ah, Moe just get to become Tomochin's successor!

 

Haha, it's just a mater of time. Congratz for Moe hehe

 

She has Tomochin's endoresement so the only thing left now is to make it happen

 

What a chain of events! I first took notice of her just last week, and during the weekend she was promoted! I haven't seen any of her performances, but there's just something that caught my eye when looking at her pictures in this thread. I don't know much of her personality yet, but she definitely has charisma.

 

If you can, start when she was Tomochin's under in K6 RESET
There is also a few episodes of Kousagi Dojo where she is featured as one of the girls in 'road of the dance idol'

 

She's pretty serious at first glance, then you look behind the stage she's..... ksgk.