Closed captions for H!O releases

Some of you might have noticed that Nacchan uploads a Japanese closed caption file (SRT subtitle in Japanese) along some of his torrents at H!O. He started doing so last year, and unfortunately when Megaupload went down it took all of them with it. Nacchan had been preserving some of his subs in our forums, but unfortunately due lack of time he couldn't continue. In July or August he stopped uploading anything but the main shows, and in October he stopped mirroring everything. So, there are a number of subs for short segments, variety programs and even main broadcasts (Shuukan AKB and Naruhodo) that were lost. I am not counting on him saving them (since he pretty much doesn't save anything from AKB he uploads, plus he doesn't need the closed caption for himself) so I am wondering if someone else around had been getting them.

It is hard to say which ones are lost, so if you got some and can share them, please let us know. Thanks!
(Edited: Might be that this thread can be considered offtopic, if so feel free to move it)

 

Here is all what I have, including even your translations, but I really didn't want to filter out anything. Two files were stored separately, so are separately


Oh wait, maybe another computer has something, less than ten though.

File list:

Spoiler

# subtitles.20120228.zip
2012-02-17 23:34 Folder Folder subtitles
2011-09-12 18:50 53641 15913 subtitles\(AKB48) Samma no Mamma 110806.srt
2011-05-03 18:07 26868 7317 subtitles\100705 AKB 600sec - Itano Tomomi.ass
2011-05-03 18:07 26825 7217 subtitles\100715 AKB 600sec - Shinoda Mariko.ass
2011-04-21 18:19 35691 9056 subtitles\110107 SHUKAN AKB.ass
2011-06-04 09:53 62849 21086 subtitles\110108 DOCUMENTARY of AKB48 - The future 1mm ahead (Spanish - Armitage).srt
2011-06-04 09:53 68123 18519 subtitles\110108 DOCUMENTARY of AKB48 - The future 1mm ahead.ass
2011-06-04 09:53 59032 20011 subtitles\110108 DOCUMENTARY of AKB48 - The future 1mm ahead.srt
2011-06-04 09:53 56813 15044 subtitles\110111 Sashiko no Kuseni ep01.ass
2011-06-04 09:53 50954 16509 subtitles\110111 Sashiko no Kuseni ep01.srt
2011-06-04 09:51 5524 1976 subtitles\110123 French Kiss - Music Japan.ass
2011-06-04 09:51 4887 1782 subtitles\110123 French Kiss - Music Japan.srt
2011-06-04 09:52 19913 5527 subtitles\110130 MUSIC JAPAN.ass
2011-06-04 09:52 16876 5791 subtitles\110130 MUSIC JAPAN.srt
2011-05-21 13:17 46633 12262 subtitles\110225 SHUKAN AKB.ass
2011-05-21 13:17 39161 13319 subtitles\110225 SHUKAN AKB.srt
2011-10-23 13:38 10058 3946 subtitles\110326 Star Hime Sagashi Taro ep27.srt
2011-05-03 18:07 9253 3591 subtitles\110331 Mariko-sama no Orikou-sama! Special.srt
2011-05-02 23:24 32243 10012 subtitles\110402 MUSIC JAPAN Special 2011 Spring.srt
2011-10-23 13:38 8011 3029 subtitles\110402 Star Hime Sagashi Taro ep28.srt
2011-05-02 23:25 4867 1869 subtitles\110406 Mariko-sama no Orikou-sama! (evolution).srt
2011-10-23 13:38 15985 5715 subtitles\110409 Star Hime Sagashi Taro ep29.srt
2011-06-04 09:51 22996 6732 subtitles\110410 Music Lovers.ass
2011-05-02 23:23 18894 6139 subtitles\110410 Music Lovers.srt
2011-05-02 22:54 8414 3210 subtitles\110410,17 MUSIC JAPAN (talk segment).srt
2011-05-02 23:04 4424 1842 subtitles\110413 Mariko-sama no Orikou-sama! (statute of limitations).srt
2011-09-01 13:42 23282 8453 subtitles\110415 Majisuka Gakuen 2 ep01-.srt
2011-06-04 09:56 33833 9653 subtitles\110415 Majisuka Gakuen 2 ep01.ass
2011-06-04 09:56 26630 10061 subtitles\110415 Majisuka Gakuen 2 ep01.srt
2011-10-23 13:38 20411 7170 subtitles\110416 Star Hime Sagashi Taro ep30.srt
2011-08-26 19:38 5312 2097 subtitles\110420 Mariko-sama no Orikou-sama! (pension).srt
2011-05-15 17:48 102000 32002 subtitles\110421 Naruhodo High School ep01 (2hr special).srt
2011-05-03 12:51 82800 26548 subtitles\110422 Kangaerarenai Kindan World II (Takahashi Minami).srt
2011-09-01 13:42 22542 8250 subtitles\110422 Majisuka Gakuen 2 ep02-.srt
2011-06-04 09:56 32384 8960 subtitles\110422 Majisuka Gakuen 2 ep02.ass
2011-06-04 09:56 25183 9356 subtitles\110422 Majisuka Gakuen 2 ep02.srt
2011-10-23 13:38 13067 4759 subtitles\110423 Star Hime Sagashi Taro ep31.srt
2011-05-01 14:31 33023 10446 subtitles\110423,30 MUSIC FAIR (talk segment).srt
2011-04-29 13:56 86791 27580 subtitles\110424 Bakushou! Dainippon Akan Keisatsu (2hr Special).srt
2011-04-27 20:36 6331 2592 subtitles\110424 Bakushou! Dainippon Akan Keisatsu (Press Conference).srt
2011-04-26 21:49 65413 20760 subtitles\110425 DEEP PEOPLE - Photographer who takes woman's beauty.srt
2011-05-06 19:55 33916 12038 subtitles\110425 The Konya wa History (Matsubara Natsumi).srt
2011-04-30 09:21 73353 23448 subtitles\110427 Japaan 47ch ep01 (2hr special).srt
2011-04-28 20:41 6612 2439 subtitles\110427 Mariko-sama no Orikou-sama! (lifetime employment).srt
2011-04-29 13:53 46408 14769 subtitles\110428 Naruhodo High School ep02.srt
2011-06-04 09:56 22551 6701 subtitles\110429 Majisuka Gakuen 2 ep03.ass
2011-05-01 14:31 21699 4865 subtitles\110429 Majisuka Gakuen 2 ep03.srt
2011-06-04 09:56 17233 6826 subtitles\110429 Majisuka Gakuen 2 ep03_2.srt
2011-05-01 14:27 26079 8889 subtitles\110429 SHUKAN AKB.srt
2011-05-01 22:43 52006 16347 subtitles\110430 Sekaiichi Uketai Jugyou (Kitahara Rie).srt
2011-05-01 22:41 7931 3186 subtitles\110430 Star Hime Sagashi Taro ep32.srt
2011-05-01 22:31 14406 4808 subtitles\110501 MUSIC JAPAN (talk segment).srt
2011-05-04 23:08 48249 15020 subtitles\110502 Hoko x Tate Revenge SP (Oshima Yuko).srt
2011-05-04 23:39 5884 2305 subtitles\110504 Mariko-sama no Orikou-sama! (capitalism).srt
2011-05-06 22:17 44789 14761 subtitles\110505 Naruhodo High School ep03.srt
2011-06-04 09:56 26509 7516 subtitles\110506 Majisuka Gakuen 2 ep04.ass
2011-05-07 00:27 18619 6616 subtitles\110506 Majisuka Gakuen 2 ep04.srt
2011-06-04 09:56 20148 7776 subtitles\110506 Majisuka Gakuen 2 ep04_2.srt
2011-05-07 00:28 17941 6054 subtitles\110506 SHUKAN AKB.srt
2011-05-08 09:44 7148 2933 subtitles\110507 Star Hime Sagashi Taro ep33.srt
2011-05-10 15:09 3592 1485 subtitles\110508 MUSIC JAPAN (DiVA - talk segment).srt
2011-05-15 01:46 37594 13209 subtitles\110509 The Konya wa History (CinDy).srt
2011-05-11 20:33 84754 25726 subtitles\110510 Odoru! Sanma Goten!!.srt
2011-05-11 20:33 37317 12031 subtitles\110510 Star Draft Kaigi (Oshima Yuko).srt
2011-06-05 14:56 36869 12635 subtitles\110511 Japaan 47ch ep02.srt
2011-05-12 21:30 5564 2133 subtitles\110511 Mariko-sama no Orikou-sama! (global warming).srt
2011-05-13 10:24 51221 16275 subtitles\110512 Naruhodo High School ep04.srt
2011-05-13 10:24 11491 3845 subtitles\110512 Tonneruzu no Minasan no Okagedeshita.srt
2011-05-21 13:16 25291 7209 subtitles\110513 Majisuka Gakuen 2 ep05.ass
2011-05-14 10:31 19044 6730 subtitles\110513 Majisuka Gakuen 2 ep05.srt
2011-05-21 13:16 19134 7432 subtitles\110513 Majisuka Gakuen 2 ep05_2.srt
2011-06-04 09:57 19134 7432 subtitles\110513 Majisuka Gakuen 2 ep05_3.srt
2011-05-14 10:30 27978 9130 subtitles\110513 SHUKAN AKB.srt
2011-05-15 11:00 12836 4836 subtitles\110514 Star Hime Sagashi Taro ep34.srt
2011-05-18 20:25 24116 8301 subtitles\110516 Hoko x Tate (Oshima Yuko).srt
2011-05-18 20:25 35375 12530 subtitles\110516 The Konya wa History (Kojima Haruna).srt
2011-05-19 21:38 43630 14122 subtitles\110518 Japaan 47ch ep03.srt
2011-05-19 21:37 5905 2311 subtitles\110518 Mariko-sama no Orikou-sama! (SNS).srt
2011-05-20 19:55 46584 15895 subtitles\110519 Naruhodo High School ep05.srt
2011-06-04 09:57 30379 8349 subtitles\110520 Majisuka Gakuen 2 ep06.ass
2011-05-21 20:37 22270 7689 subtitles\110520 Majisuka Gakuen 2 ep06.srt
2011-06-04 09:57 22967 8617 subtitles\110520 Majisuka Gakuen 2 ep06_2.srt
2011-05-21 20:37 23427 7974 subtitles\110520 SHUKAN AKB.srt
2011-09-02 00:06 10154 3949 subtitles\110521 Star Hime Sagashi Taro ep35.srt
2011-05-30 18:52 37376 11711 subtitles\110521,28 MUSIC FAIR (talk segment).srt
2011-05-23 15:01 10171 3351 subtitles\110522 MUSIC JAPAN (talk segment).srt
2011-05-28 09:48 7869 2865 subtitles\110523 AKB AD - SMAP×SMAP.srt
2011-05-24 17:47 22770 7944 subtitles\110523 Hoko x Tate (Oshima Yuko).srt
2011-05-28 12:20 35327 11975 subtitles\110525 Japaan 47ch ep04.srt
2011-05-26 17:49 5683 2236 subtitles\110525 Mariko-sama no Orikou-sama! (gene).srt
2011-05-27 09:52 47248 15488 subtitles\110526 Naruhodo High School ep06.srt
2011-06-04 09:56 31008 8630 subtitles\110527 Majisuka Gakuen 2 ep07.ass
2011-05-28 10:06 23479 8075 subtitles\110527 Majisuka Gakuen 2 ep07.srt
2011-06-04 09:56 24122 8919 subtitles\110527 Majisuka Gakuen 2 ep07_2.srt
2011-05-27 23:26 12509 4555 subtitles\110527 SHUKAN AKB.srt
2011-09-02 00:06 13335 5055 subtitles\110528 Star Hime Sagashi Taro ep36.srt
2011-05-31 18:17 37973 12454 subtitles\110529 Bakushou! Dainippon Akan Keisatsu.srt
2011-05-30 17:09 10560 3927 subtitles\110529 MUSIC JAPAN (talk segment).srt
2011-06-02 22:13 36274 12120 subtitles\110601 Japaan 47ch ep05.srt
2011-06-10 11:00 100788 33198 subtitles\110601 The Sekai Gyoten News SP (Takamina, Acchan).srt
2011-06-04 09:50 20421 7120 subtitles\110603 Majisuka Gakuen 2 ep08.srt
2011-06-04 09:36 22293 7454 subtitles\110603 SHUKAN AKB.srt
2011-06-05 14:23 12334 4709 subtitles\110604 Star Hime Sagashi Taro ep37.srt
2011-06-08 22:27 85044 26825 subtitles\110605 Bakushou! Dainippon Akan Keisatsu SP.srt
2011-06-09 17:46 5591 2239 subtitles\110605 Mariko-sama no Orikou-sama! (government bonds).srt
2011-07-04 12:40 10958 3744 subtitles\110605,12 MUSIC JAPAN (talk segment).srt
2011-06-11 00:30 36695 12372 subtitles\110608 Japaan 47ch ep06.srt
2011-06-09 20:21 4269 1735 subtitles\110608 Mariko-sama no Orikou-sama! (globalization).srt
2011-06-11 11:16 20675 7253 subtitles\110610 Majisuka Gakuen 2 ep09.srt
2011-06-11 00:31 20978 7142 subtitles\110610 SHUKAN AKB.srt
2011-06-15 08:39 4471 1946 subtitles\110614 Super News (Eguchi Aimi).srt
2011-06-17 20:47 33573 11628 subtitles\110615 Japaan 47ch ep07.srt
2011-06-17 20:46 5487 2149 subtitles\110615 Mariko-sama no Orikou-sama! (rehabilitation).srt
2011-06-17 20:47 48380 15474 subtitles\110616 Naruhodo High School ep08.srt
2011-06-17 20:47 6467 2724 subtitles\110616 Super News (CM & Drama).srt
2011-06-18 15:03 19172 6788 subtitles\110617 Majisuka Gakuen 2 ep10.srt
2011-06-18 15:03 22845 7891 subtitles\110617 SHUKAN AKB.srt
2011-06-23 10:58 12043 4631 subtitles\110618 Star Hime Sagashi Taro ep39.srt
2011-07-04 12:40 8253 3237 subtitles\110619 MUSIC JAPAN (talk segment).srt
2011-06-23 10:59 49151 14061 subtitles\110619 Shin Domoto Kyoudai.srt
2011-06-23 10:59 3919 1504 subtitles\110620 HEY!HEY!HEY! (Maeda Atsuko).srt
2011-07-04 12:39 4596 1777 subtitles\110626 Mariko-sama no Orikou-sama! (natural energy).srt
2011-07-04 12:40 5192 2063 subtitles\110627 AKB AD - SMAP×SMAP.srt
2011-07-04 12:40 90461 30447 subtitles\110629 Japaan 47ch ep08 (2hr special).srt
2011-07-04 12:40 16627 6170 subtitles\110701 Majisuka Gakuen 2 ep12.srt
2011-07-04 12:40 25183 8132 subtitles\110701 SHUKAN AKB.srt
2011-07-13 21:07 5205 2082 subtitles\110702 Mariko-sama no Orikou-sama! (democracy).srt
2011-07-13 21:07 30980 10382 subtitles\110702 Mariko-sama no Orikou-sama! SP (energy saving).srt
2011-07-13 23:56 11447 4420 subtitles\110702 Star Hime Sagashi Taro ep41.srt
2011-07-13 21:06 14652 4832 subtitles\110703 MUSIC JAPAN (talk segment).srt
2011-07-13 21:07 43441 13388 subtitles\110703 Shin Domoto Kyoudai.srt
2011-07-14 17:13 14656 5096 subtitles\110704 HEY!HEY!HEY! (Idols Special).srt
2011-07-16 00:01 36502 12325 subtitles\110706 Japaan 47ch ep09.srt
2011-07-15 00:08 4866 1946 subtitles\110706 Mariko-sama no Orikou-sama! (planet).srt
2011-07-15 00:08 109274 33445 subtitles\110707 Naruhodo High School ep10 (2hr special).srt
2011-07-15 00:09 11270 4103 subtitles\110708 SHUKAN AKB.srt
2011-07-16 00:01 18403 6734 subtitles\110709 Star Hime Sagashi Taro ep42.srt
2011-07-16 00:01 71051 21486 subtitles\110710 Hanazakari no Kimitachi e - Ikemen Paradise 2011 ep01.srt
2011-07-16 00:01 7027 2663 subtitles\110710 MUSIC JAPAN (talk segment).srt
2011-07-16 00:01 45391 13517 subtitles\110710 Shin Domoto Kyoudai.srt
2011-08-01 11:02 29923 10556 subtitles\110711 The Konya wa History (Akimoto Sayaka).srt
2011-07-20 23:29 54244 17228 subtitles\110714 Naruhodo High School ep11.srt
2011-07-20 23:29 11697 4305 subtitles\110715 SHUKAN AKB.srt
2011-07-31 21:41 15452 5804 subtitles\110716 Star Hime Sagashi Taro ep43.srt
2011-07-31 21:41 45894 13967 subtitles\110716 Tensai! Shimura Doubutsuen (Watanabe Mayu).srt
2011-07-31 21:42 40361 13115 subtitles\110717 Bakushou! Dainippon Akan Keisatsu.srt
2011-07-31 21:41 56066 17327 subtitles\110717 Hanazakari no Kimitachi e - Ikemen Paradise 2011 ep02.srt
2011-07-31 21:42 5184 2033 subtitles\110717 Mariko-sama no Orikou-sama! (consumption tax).srt
2011-07-31 21:42 6527 2587 subtitles\110717 MUSIC JAPAN (talk segment).srt
2011-07-31 21:42 10951 3607 subtitles\110718 A.N.ZELL - SMAP×SMAP [31.07.].srt
2011-07-20 23:38 10951 3607 subtitles\110718 A.N.ZELL - SMAP×SMAP.srt
2011-08-01 11:02 29919 10572 subtitles\110718 The Konya wa History (Kasai Tomomi).srt
2011-07-31 21:43 55094 17377 subtitles\110721 Naruhodo High School ep12.srt
2011-08-01 11:02 27601 8683 subtitles\110722 SHUKAN AKB.srt
2011-08-01 11:03 20874 6953 subtitles\110723 MUSIC FAIR (AKB48 Special).srt
2011-08-01 11:03 16543 6315 subtitles\110723 Star Hime Sagashi Taro ep44.srt
2011-08-01 11:03 53319 16846 subtitles\110724 Hanazakari no Kimitachi e - Ikemen Paradise 2011 ep03.srt
2011-08-01 11:03 4848 1936 subtitles\110724 Mariko-sama no Orikou-sama! (organic farming).srt
2011-08-01 11:03 4681 1652 subtitles\110724 MUSIC JAPAN (NMB48 game segment).srt
2011-08-24 00:34 38379 12561 subtitles\110725 Fukashigi Tanteidan (Minegishi Minami).srt
2011-08-01 12:19 71295 23114 subtitles\110727 Japaan 47ch ep11 (2hr special).srt
2011-08-01 12:18 4424 1847 subtitles\110727 Mariko-sama no Orikou-sama! (prescription).srt
2011-08-01 12:19 47218 15002 subtitles\110728 Naruhodo High School ep13.srt
2011-08-01 12:18 24869 8047 subtitles\110729 SHUKAN AKB.srt
2011-08-01 12:19 9381 3658 subtitles\110730 Star Hime Sagashi Taro ep45.srt
2011-08-02 18:38 45771 14158 subtitles\110731 Hanazakari no Kimitachi e - Ikemen Paradise 2011 ep04.srt
2011-08-05 22:05 4852 1933 subtitles\110731 Mariko-sama no Orikou-sama! (strong yen).srt
2011-08-10 17:14 8227 2731 subtitles\110731 MUSIC JAPAN (Warota7 game segment).srt
2011-08-02 18:38 1410 629 subtitles\110801 HEY!HEY!HEY! (Itano Tomomi).srt
2011-08-02 18:43 28305 9391 subtitles\110801 SMAP×SMAP (Takamina, Kitarie, Sasshii).srt
2011-08-05 22:37 34206 11758 subtitles\110801 The Konya wa History (Kitahara Rie).srt
2011-08-05 22:36 36974 12454 subtitles\110803 Japaan 47ch ep12.srt
2011-08-05 22:23 51965 16320 subtitles\110804 Naruhodo High School ep14.srt
2011-08-05 23:07 27552 8893 subtitles\110805 SHUKAN AKB.srt
2011-08-07 12:52 14957 5249 subtitles\110806 MUSIC FAIR (talk segment).srt
2011-08-07 12:51 14582 5119 subtitles\110806 Star Hime Sagashi Taro ep46.srt
2011-08-09 22:16 48774 15629 subtitles\110807 Bakushou! Dainippon Akan Keisatsu.srt
2011-08-08 19:43 66185 19825 subtitles\110807 Hanazakari no Kimitachi e - Ikemen Paradise 2011 ep05.srt
2011-08-08 19:47 8852 3113 subtitles\110807 MUSIC JAPAN (SKE48).srt
2011-08-09 22:24 4617 1713 subtitles\110808 AKB AD - SMAP×SMAP.srt
2011-08-10 17:14 38775 12439 subtitles\110808 Ippunkan no Fukaii Hanashi (Shinoda Mariko).srt
2011-08-21 23:58 23465 7781 subtitles\110810 Gout Temps Nouveau (Serina).srt
2011-08-15 19:27 32986 11399 subtitles\110810 The Sekai Gyoten News (Minegishi Minami).srt
2011-08-12 22:46 49843 15546 subtitles\110811 Naruhodo High School ep15.srt
2011-08-15 19:26 27907 8675 subtitles\110812 SHUKAN AKB.srt
2011-08-15 19:48 14562 5271 subtitles\110813 Star Hime Sagashi Taro ep47.srt
2011-08-21 23:55 45146 14653 subtitles\110814 Bakushou! Dainippon Akan Keisatsu.srt
2011-08-16 22:18 45102 13787 subtitles\110814 EXILE Tamashii.srt
2011-08-15 19:26 53471 17014 subtitles\110814 Hanazakari no Kimitachi e - Ikemen Paradise 2011 ep06.srt
2011-08-22 16:16 49999 15841 subtitles\110815 Nep-League GP (Nakamata Shiori).srt
2011-08-21 23:55 30970 10264 subtitles\110817 Rokudenashi BLUES ep07.srt
2011-08-25 00:17 43165 15204 subtitles\110819 Oh! Doyagao Summit (Sashihara Rino).srt
2011-08-20 23:32 7709 3123 subtitles\110819 SHUKAN AKB.srt
2011-09-16 12:28 35103 11160 subtitles\110820 Pikaru no Teiri.srt
2011-08-21 23:56 12334 4689 subtitles\110820 Star Hime Sagashi Taro ep48.srt
2011-08-25 23:35 34136 11239 subtitles\110821 Bakushou! Dainippon Akan Keisatsu.srt
2011-08-22 11:20 44233 13411 subtitles\110821 EXILE Tamashii.srt
2011-08-22 16:07 53193 16235 subtitles\110821 Hanazakari no Kimitachi e - Ikemen Paradise 2011 ep07.srt
2011-08-22 16:06 12106 4183 subtitles\110821 MUSIC JAPAN.srt
2011-08-26 23:10 56016 16617 subtitles\110823 Pussuma (Oshima Yuko).srt
2011-08-26 23:09 72768 21769 subtitles\110824 Haneru no Tobira (Akimoto Sayaka).srt
2011-08-27 18:19 80687 27115 subtitles\110824 Japaan 47ch SP ep13.srt
2011-08-30 19:57 8159 3330 subtitles\110824 World Business Satellite (Chou Nippon).srt
2011-08-27 18:19 28266 9282 subtitles\110826 SHUKAN AKB.srt
2011-08-29 12:59 27094 9058 subtitles\110827 Sennyu! Real Scope (Sashihara Rino).srt
2011-08-28 14:45 6793 2890 subtitles\110827 Star Hime Sagashi Taro ep49.srt
2011-08-30 19:57 45660 14546 subtitles\110828 1-nen 1-kumi Heisei Kyouiku Gakuin.srt
2011-08-29 12:58 11729 4047 subtitles\110828 EXILE Tamashii.srt
2011-08-29 12:59 54156 16848 subtitles\110828 Hanazakari no Kimitachi e - Ikemen Paradise 2011 ep08.srt
2011-08-29 12:59 11459 3807 subtitles\110828 MUSIC JAPAN (game segment).srt
2011-09-12 19:12 2583 1160 subtitles\110829 HEY!HEY!HEY!.srt
2011-08-30 19:57 45497 14001 subtitles\110829 SMAP×SMAP (AKB48).srt
2011-09-01 14:09 72801 21440 subtitles\110831 Haneru no Tobira.srt
2011-09-01 14:08 5533 2110 subtitles\110831 Mariko-sama no Orikou-sama! (fashion).srt
2011-09-02 15:20 39899 13129 subtitles\110831 Waratte Koraete! (Miyazawa Sae).srt
2011-09-02 15:20 52551 16922 subtitles\110901 Naruhodo High School ep16.srt
2011-09-12 19:11 26889 8894 subtitles\110902 SHUKAN AKB.srt
2011-09-12 18:50 18358 6287 subtitles\110903 Mechaike.srt
2011-09-12 18:50 18551 6110 subtitles\110903 Sanma no Manma Daizenshuu.srt
2011-09-12 19:11 12891 5011 subtitles\110903 Star Hime Sagashi Taro ep50.srt
2011-09-12 18:49 42746 14096 subtitles\110904 Bakushou! Dainippon Akan Keisatsu.srt
2011-09-12 18:50 29178 10031 subtitles\110904 Drive A GO! GO! (Kasai Tomomi).srt
2011-09-12 18:50 48910 15114 subtitles\110904 Hanazakari no Kimitachi e - Ikemen Paradise 2011 ep09.srt
2011-09-12 18:49 5549 2194 subtitles\110904 MUSIC JAPAN (Itano Tomomi).srt
2011-09-12 18:49 9258 3183 subtitles\110905 A.N.ZELL - SMAP×SMAP.srt
2011-09-12 18:49 11752 4268 subtitles\110905 HEY!HEY!HEY! (AKB48).srt
2011-09-12 18:48 23668 8098 subtitles\110905 Hoko x Tate (Oshima Yuko).srt
2011-09-12 18:48 82336 25023 subtitles\110906 Odoru! Sanma Goten!! (Sashihara Rino).srt
2011-09-28 22:11 23449 8097 subtitles\110908 5LDK (Minegishi Minami).srt
2011-09-12 17:58 56989 18065 subtitles\110908 Down Town DX (Sayanee, Milky, Nana).srt
2011-09-12 18:17 57098 17518 subtitles\110908 Naruhodo High School ep17.srt
2011-09-12 17:58 31499 10688 subtitles\110909 Chuugakusei Nikki (Furukawa Airi).srt
2011-09-12 17:58 18651 6117 subtitles\110909 SHUKAN AKB.srt
2011-09-12 17:44 14236 5349 subtitles\110910 Star Hime Sagashi Taro ep51.srt
2011-09-13 22:33 41085 13315 subtitles\110911 Bakushou! Dainippon Akan Keisatsu.srt
2011-09-12 17:43 48081 14430 subtitles\110911 Hanazakari no Kimitachi e - Ikemen Paradise 2011 ep10.srt
2011-09-13 22:33 4765 1855 subtitles\110911 Mariko-sama no Orikou-sama! (parachuting).srt
2011-09-12 17:44 2482 1125 subtitles\110911 MUSIC JAPAN.srt
2011-09-14 22:19 70305 22782 subtitles\110911 Sekai Marumie! DX Tokubetsuban (Takahashi Minami).srt
2011-09-13 22:33 12682 4506 subtitles\110912 HEY!HEY!HEY! (Oshima Yuko).srt
2011-09-17 13:45 77280 23780 subtitles\110914 Japaan 47ch SP ep14.srt
2011-09-16 12:28 4577 1844 subtitles\110914 Mariko-sama no Orikou-sama! (GDP).srt
2011-09-16 12:28 48675 15323 subtitles\110915 Naruhodo High School ep18.srt
2011-09-17 13:45 24665 8170 subtitles\110916 SHUKAN AKB.srt
2011-09-18 23:20 70516 22057 subtitles\110917 Mechaike.srt
2011-09-18 23:20 18114 6509 subtitles\110917 Star Hime Sagashi Taro ep52.srt
2011-09-19 23:18 45655 14176 subtitles\110918 Hanazakari no Kimitachi e - Ikemen Paradise 2011 ep11.srt
2011-09-20 23:12 67236 21210 subtitles\110919 DEEP PEOPLE (Music Producer).srt
2011-09-30 22:25 29242 9118 subtitles\110920 Kika Knight (Akimoto Sayaka).srt
2011-09-22 23:17 119796 38721 subtitles\110920 Torihada Maruhi Scoop Eizou (Ayarin, Mayu, Rabutan).srt
2011-10-03 21:43 94623 31073 subtitles\110921 Japaan 47ch SP ep15.srt
2011-09-27 19:44 41757 14056 subtitles\110921 Nanikore Chin-Hyakkei (Jurina, Rena).srt
2011-09-25 00:21 93256 26581 subtitles\110921 TORE! SP (Kitarie, Mayu, Yui).srt
2011-09-23 20:31 65647 20568 subtitles\110922 Naruhodo High School ep19.srt
2011-09-25 00:21 22605 7436 subtitles\110923 SHUKAN AKB.srt
2011-09-26 02:11 14695 5261 subtitles\110924 Star Hime Sagashi Taro ep53.srt
2011-09-29 23:25 5025 1924 subtitles\110925 Mariko-sama no Orikou-sama! (President).srt
2011-09-28 10:24 4018 1599 subtitles\110925 MUSIC JAPAN (Janken Tournament).srt
2011-09-27 23:14 8569 3251 subtitles\110926 HEY!HEY!HEY! SP (bump.y, 9nine).srt
2011-09-27 23:14 7557 2892 subtitles\110926 HEY!HEY!HEY! SP (Fairies, SUPER GiRLS).srt
2011-09-27 23:14 12974 4527 subtitles\110926 HEY!HEY!HEY! SP (Momoiro Clover, Idoling!!!).srt
2011-09-27 23:13 9800 3712 subtitles\110926 HEY!HEY!HEY! SP (SKE48,NMB48,SDN48).srt
2011-09-27 23:13 70630 22562 subtitles\110926 HEY!HEY!HEY! SP.srt
2011-09-30 22:30 9173 3212 subtitles\110929 Bakusho Show Battle!.srt
2011-10-08 23:24 14582 5311 subtitles\110930 School Live Show for TEENS.srt
2011-10-01 23:59 25135 8667 subtitles\110930 SHUKAN AKB.srt
2011-10-08 23:23 54432 17756 subtitles\111001 Mechaike Bakushou Chinkaitou Ikki-mise Special (Kojima Haruna).srt
2011-10-03 21:41 5312 2110 subtitles\111002 Mariko-sama no Orikou-sama! (diet).srt
2011-10-03 21:41 3927 1697 subtitles\111002 MUSIC JAPAN.srt
2011-10-07 22:50 21709 6818 subtitles\111006 Tonneruzu no Minasan no Okagedeshita (Oshima Yuko).srt
2011-10-08 23:24 11138 3900 subtitles\111007 Piramekino (Sayanee, Milky).srt
2011-10-08 23:24 23348 8083 subtitles\111007 School Live Show for TEENS.srt
2011-10-08 23:24 28288 8787 subtitles\111007 SHUKAN AKB.srt
2011-10-10 13:58 6323 2534 subtitles\111008 Noda to Moushimasu Season2 ep01.srt
2011-10-11 21:28 243689 74879 subtitles\111008 Sekaiichi Uketai Jugyou - Aki no Bangumi Taikou Special.srt
2011-10-11 21:23 6286 2306 subtitles\111009 Mariko-sama no Orikou-sama! (informed consent).srt
2011-10-16 23:52 59645 18218 subtitles\111009 Nippon Koiken Center (Miyazawa Sae).srt
2011-10-16 17:35 50638 16121 subtitles\111010 HEY!HEY!HEY! SP (Sashihara Rino).srt
2011-10-16 17:36 120284 36144 subtitles\111013 Naruhodo High School ep20 (2hr special).srt
2011-10-16 17:35 21181 6972 subtitles\111014 SHUKAN AKB.srt
2011-10-17 17:00 9712 3552 subtitles\111016 MUSIC JAPAN.srt
2011-10-18 22:24 14904 5409 subtitles\111017 HEY!HEY!HEY! (AKB48).srt
2011-10-18 22:24 14655 5319 subtitles\111017 HEY!HEY!HEY! (Oshima Yuko).srt
2011-10-20 16:10 83698 23851 subtitles\111017 TORE! SP (Matsui Jurina).srt
2011-10-26 17:36 78818 26051 subtitles\111018 Torihada Maruhi Scoop Eizou (Miichan).srt
2011-10-26 17:41 57353 19991 subtitles\111019 Japaan 47ch Super!.srt
2011-10-21 23:56 4775 1884 subtitles\111019 Mariko-sama no Orikou-sama! (decentralization).srt
2011-10-21 15:13 49518 15351 subtitles\111020 Naruhodo High School ep21.srt
2011-10-22 14:47 27412 8252 subtitles\111021 SHUKAN AKB.srt
2011-10-28 17:42 66552 20865 subtitles\111022 Mechaike! (Kojima Haruna).srt
2011-10-28 17:41 5512 2111 subtitles\111023 Mariko-sama no Orikou-sama! (bubble economy).srt
2011-10-26 17:41 49194 14296 subtitles\111023 Shin Domoto Kyoudai.srt
2011-10-31 21:25 37524 12171 subtitles\111025 Nepu & Imoto no Sekai Banzuke (Takahashi Minami).srt
2011-10-31 21:25 37189 11106 subtitles\111026 Ichiban Song Show.srt
2011-11-02 23:27 58994 19480 subtitles\111026 Japaan 47ch Super!.srt
2011-10-31 21:42 47014 15223 subtitles\111027 Kiseki Taiken! Unbelievable (Sashihara Rino).srt
2011-10-28 17:41 39888 12601 subtitles\111027 Naruhodo High School ep22.srt
2011-11-02 20:36 26544 9000 subtitles\111028 School Live Show for TEENS (Miyazawa Sae).srt
2011-10-31 21:25 8156 3069 subtitles\111028 SHUKAN AKB.srt
2011-11-02 20:40 4725 1810 subtitles\111030 Mariko-sama no Orikou-sama! (NPO).srt
2011-10-31 21:24 5657 2262 subtitles\111030 MUSIC JAPAN.srt
2011-11-02 20:41 6638 2379 subtitles\111031 HEY!HEY!HEY! (French Kiss).srt
2011-11-02 20:41 58428 17393 subtitles\111031 Watashi ga Renai dekinai Riyuu ep03.srt
2011-11-06 22:24 12959 4474 subtitles\111101 Waga Kokoro no Osaka Melody (NMB48).srt
2011-11-16 21:40 55001 18237 subtitles\111102 Japaan 47ch Super!.srt
2011-11-05 17:13 25235 8132 subtitles\111104 SHUKAN AKB.srt
2011-11-11 00:01 5723 2128 subtitles\111106 Mariko-sama no Orikou-sama! (sexual harassment).srt
2011-11-11 00:01 9042 3103 subtitles\111106 MUSIC JAPAN (game segment).srt
2011-11-24 20:30 65202 22117 subtitles\111109 Japaan 47ch Super!.srt
2011-11-13 19:28 74003 23768 subtitles\111110 Naruhodo High School ep23.srt
2011-11-13 19:28 19681 6488 subtitles\111111 SHUKAN AKB.srt
2011-11-16 21:28 5052 1943 subtitles\111113 Mariko-sama no Orikou-sama! (world heritage).srt
2011-11-18 20:20 44470 14427 subtitles\111115 Nakai Masahiro no Ayashii Uwasa no Atsumaru Toshokan.srt
2011-11-24 22:28 58815 19372 subtitles\111116 Japaan 47ch Super!.srt
2011-11-19 17:49 38185 11918 subtitles\111118 SHUKAN AKB.srt
2011-11-24 22:28 61997 19869 subtitles\111119 Sekai Fushigi Hakken! (Serina).srt
2011-11-29 19:23 40377 12805 subtitles\111119,26 MUSIC FAIR (talk segment).srt
2011-11-24 22:28 5016 1917 subtitles\111120 Mariko-sama no Orikou-sama! (allergy).srt
2011-11-24 20:30 12734 4668 subtitles\111120 MUSIC JAPAN.srt
2011-11-24 20:30 50051 16283 subtitles\111120 Uchikuru (Yukirin, Mocchii, Akicha).srt
2011-11-29 19:24 84496 27803 subtitles\111123 Nanikore Chin-Hyakkei SP (Mayuyu, Nacchan).srt
2011-11-26 18:06 28789 9230 subtitles\111125 SHUKAN AKB.srt
2011-11-30 15:34 4924 1852 subtitles\111127 Mariko-sama no Orikou-sama! (idol).srt
2011-11-29 19:23 7676 2771 subtitles\111127 MUSIC JAPAN (talk segment).srt
2011-12-18 14:14 66390 21615 subtitles\111130 Japaan 47ch Super!.srt
2011-12-03 20:25 28562 9120 subtitles\111202 SHUKAN AKB.srt
2011-12-10 20:01 5523 2136 subtitles\111204 Mariko-sama no Orikou-sama! (year-end gift).srt
2011-12-06 17:39 6185 2457 subtitles\111204 MUSIC JAPAN (Watarirouka Hashiritai 7).srt
2011-12-23 19:03 68983 22124 subtitles\111207 Japaan 47ch Super!.srt
2011-12-10 20:02 31218 9883 subtitles\111209 SHUKAN AKB.srt
2012-01-14 22:30 4321 1786 subtitles\111211 Mariko-sama no Orikou-sama! (Diet member).srt
2011-12-12 20:37 5329 2004 subtitles\111211 MUSIC JAPAN (talk segment).srt
2011-12-17 19:36 35552 10841 subtitles\111216 SHUKAN AKB.srt
2012-01-14 22:30 5699 2052 subtitles\111218 Mariko-sama no Orikou-sama! (smartphone).srt
2011-12-19 23:58 17056 5407 subtitles\111218 MUSIC JAPAN (talk segment).srt
2011-12-20 19:48 38531 11816 subtitles\111218 Shin Domoto Kyoudai.srt
2012-01-27 18:26 51899 13492 subtitles\111222 AKB48 - Bimyo~ ep13 (1280x720 H264).ass
2011-12-26 01:41 33799 10649 subtitles\111223 SHUKAN AKB.srt
2012-01-18 18:32 6473 2606 subtitles\111225 MUSIC JAPAN (AKB48).srt
2012-01-14 22:30 30471 10632 subtitles\111227 Mariko-sama no Orikou-sama! SP in Dazaifu.srt
2012-01-27 14:31 15753 5314 subtitles\120102 Shimura and Tsurube no Abunai Kouyuuroku.srt
2012-01-14 22:47 33002 10101 subtitles\120106 SHUKAN AKB ep126.srt
2012-02-04 17:08 14649 4817 subtitles\120109 SMAPxSMAP SP (AKB48).srt
2012-02-04 17:08 4695 1788 subtitles\120111 Mariko-sama no Orikou-sama! (otoshidama).srt
2012-01-27 18:26 58440 14682 subtitles\120112 AKB48 - Bimyo~ ep14 (1280x720 H264).ass
2012-01-16 19:50 32553 10163 subtitles\120113 SHUKAN AKB ep127.srt
2012-01-27 14:56 7596 2819 subtitles\120115 MUSIC JAPAN (AKB48's activities).srt
2012-01-27 14:56 16192 5537 subtitles\120115,22 MUSIC JAPAN (Survey to idols).srt
2012-02-17 23:23 3875 1595 subtitles\120118 Mariko-sama no Orikou-sama! (human being).srt
2012-01-27 18:25 60797 14743 subtitles\120119 AKB48 - Bimyo~ ep15 (1280x720 H264).ass
2012-02-01 19:09 113763 35726 subtitles\120119 Naruhodo High School ep24 (2hr special).srt
2012-02-17 23:23 10231 3817 subtitles\120120 Mariko-sama no Orikou-sama! SP.srt
2012-01-27 15:06 26271 8548 subtitles\120120 SHUKAN AKB ep128.srt
2012-01-27 15:06 18009 6265 subtitles\120121 Sekai! Dangan Traveller (Sashihara Rino).srt
2012-02-01 19:08 29331 9372 subtitles\120127 SHUKAN AKB ep129.srt
2012-02-12 00:08 30175 9459 subtitles\120203 SHUKAN AKB ep130.srt
2012-02-17 23:32 25072 8337 subtitles\120210 SHUKAN AKB ep131.srt
2011-06-07 08:11 2444 974 subtitles\AKB48 - Special Medley with SMAP (110606 SMAP×SMAP).srt
2011-11-11 00:01 7315 2486 subtitles\AKB48 Live at Seibu Dome (44min version).srt
2011-12-30 16:08 15247 15247 subtitles\EXILE - I Wish For You + Rising Sun (Japan Record Awards - 2011.12.30) (HDTV - MPEG2).torrent
2011-05-16 15:40 6731 2371 subtitles\French Kiss - Kakko Warui I love you! (110515 MUSIC JAPAN).srt
2011-08-26 19:20 27147 10546 subtitles\Idoling!!! - 20081021 #421 Daisuki Idoling!!! [12,17].srt
2011-08-26 19:17 25978 10023 subtitles\Idoling!!! - 20110815 #778.srt
2011-08-26 19:21 24108 8909 subtitles\Idoling!!! - 20110817 #779.srt
2011-10-10 13:58 56179 52701 subtitles\Noda to Moushimasu CC files (all episodes).zip
2011-08-27 18:19 6193 2535 subtitles\Risako and Miyabi - Munasawagi Scarlet (BK 2011 Spring).srt
2012-01-27 14:56 1031 465 subtitles\SDN48 - Kudoki nagara Azabu Juban (120122 MUSIC JAPAN).srt
2012-01-20 22:32 40528 10744 subtitles\[TV] Hello! Project - 2012-01-19 - Sugaku Joshi Gakuen #02 (1440x1080).ass
#

 

I dont know who he is but that dude is a god for all the AKB stuff he uploads. Sure hope he knows how much everyone appreciates the time he puts into uploading everything for us.

 

Thanks goratnik! I am not sure how many did he cap, but with some help we might be able to fetch them all eventually.

 

Another little pack:

newer still included.

That's all, now others' turn.

File list for ease:

Spoiler

# subtitles-addon.20120228.zip
2012-02-19 23:21 7614 3073 120125 The Pinkiri Show (Komori Mika).srt
2012-01-30 21:24 45323 13505 120129 Shin Domoto Kyoudai (SKE48).srt
2012-02-11 11:19 41876 12490 120205 Shin Domoto Kyoudai.srt
2011-09-02 00:06 10154 3949 110521 Star Hime Sagashi Taro ep35.srt
2011-09-02 00:06 13335 5055 110528 Star Hime Sagashi Taro ep36.srt
2011-09-20 22:49 908 497 110918 Nakai Masahiro no Black Variety (Akimoto Sayaka).srt
2011-09-20 22:49 67236 21210 110919 DEEP PEOPLE (Music Producer).srt
2011-10-14 01:15 59645 18217 111009 Nippon Koiken Center (Miyazawa Sae).srt
2011-11-20 12:10 29822 10898 111011 SKE48 no Magical Radio ep01.srt
2012-01-20 13:44 52461 17466 120101 Otona e no Tobira TV (Akimoto Sayaka).srt
2012-02-18 18:06 2179 990 120111 Ichiban Song Show (Top 10 Singles of 2010 and 2011).srt
2012-01-24 15:05 21206 8444 120113 AKB48 Watanabe Mayu - Saba Doll ep01 (1280x720 x264).srt
2012-02-02 23:17 63821 20352 120123 [DOCUMENTARY of AKB48] AKB48+1 (1280x720 H.264).srt

 

Thanks again ^^ I will have to sort our archive, find out which subtitles we have, then review every Nacchan post to check which ones had subtitles, then find out which ones we are missing, and hopefully create a not so big list with all the ones lost after the MU crash.

 

Thanks all for your help. There are still a lot of missing subs, I am pasting here a list of some of them to see if anyone has them. I will try to finish the whole list of missing subs, but it is taking a lot of time. Also, I am posting here the subs we have all collected. If anyone can contribute with the missing subs, I will really appreciate it, since it can make life much easier for translators, not only us but everyone else.

• (AKB48) Kasai Tomomi - The Sekai Gyoten News 111214 (1280x720 H.264)
• (AKB48) Akicha, Mocchii - Nanikore Chin-Hyakkei Special 111214 (1280x720 H..264)
• (AKB48) Akimoto Sayaka - The Golden Battle 111211 (1280x720 H.264)
• (AKB48) Oshima Yuko - SMAPxSMAP 111212 (1280x720 H.264)
• (AKB48) Umeda Ayaka - Bakugan Kid 111218 (1280x720 H.264)
• (SDN48) Chen Qu, Serina - Nakayoshi Terebi 111214 (1280x720 H.264)
• (AKB48,SDN48) Kitarie, Sae, Sayaka and Serina - Bakushou! Dainippon Akan Keisatsu SP 111211 (1280x720 H.264)
• (AKB48) Oshima Mai (grad.), Oshima Yuko - Pikaru no Teiri 111210 (1280x720 H.264)
• (AKB48) Oshima Yuko - 5LDK 111208 (1280x720 H.264)
• (SDN48) Serina - Torihada Maruhi Scoop Eizou 111206 (1280x720 H.264)
• (AKB48) Oshima Yuko - 5LDK 111208 (1280x720 H.264)
• (AKB48) Oshima Mai (grad.), Oshima Yuko - Pikaru no Teiri 111210 (1280x720 H.264)
• (AKB48,SDN48) Kitarie, Sae, Sayaka and Serina - Bakushou! Dainippon Akan Keisatsu SP 111211 (1280x720 H.264)
• (SDN48) Serina - Torihada Maruhi Scoop Eizou 111206 (1280x720 H.264)
• (AKB48) Oshima Yuko - Watashi ga Renai dekinai Riyuu ep10 (finale) (1280x720 H.264)
• (AKB48) Masuda Yuka / Fujimoto Miki - Soudattanoka! Manaberu News 111130 (1280x720 H.264)
• (AKB48) Oshima Mai (grad), Oshima Yuko - Pikaru no Teiri 111105 (1280x720 H.264)
• (SDN48) Serina - Piramekino 111130 (1280x720 H.264)
• (AKB48) Oshima Yuko - Watashi ga Renai dekinai Riyuu ep09 (1280x720 H.264)
• (AKB48) Masuda Yuka - Soudattanoka! Manaberu News 111207 (1280x720 H.264)
• (AKB48) Takahashi Minami, French Kiss - Shin Domoto Kyoudai 111211 (1280x720 H.264)
• (SDN48) KONAN, Serina - Piramekino 111209 (1280x720 H.264)
• (AKB48) Takahashi Minami - Shin Domoto Kyoudai 111204 (1280x720 H.264)
• (AKB48) Umeda Ayaka - School Live Show for TEENS 111202 (1280x720 H.264)
• (SDN48) Serina - Lincoln 111129 (1280x720 H.264)
• (SDN48) Serina / Goto Maki - Sekaiichi Uketai Jugyou (2hr special) 111126 (1280x720 H.264)
• (AKB48) Oshima Yuko - Watashi ga Renai dekinai Riyuu ep08 (1280x720 H.264)
• (AKB48) Oshima Yuko - Watashi ga Renai dekinai Riyuu ep07 (1280x720 H.264)
• (AKB48) Takahashi Minami - Shin Domoto Kyoudai 111127 (1280x720 H.264)
• (AKB48) Umeda Ayaka - School Live Show for TEENS 111125 (1280x720 H.264)
• (AKB48) Sashihara Rino - Strike TV 111121 (1280x720 H.264)
• (AKB48) Miyazawa Sae / Yaguchi Mari - Torihada Maruhi Scoop Eizou (2hr special) 111122 (1280x720 H.264)
• (AKB48) Takahashi Minami - Shin Domoto Kyoudai 111120 (1280x720 H.264)
• (SDN48) Serina - Mirukusho 111120 (1280x720 H.264)
• (AKB48) Sashihara Rino - NHK Special 'Cure Allergies' 111120 (1280x720 H.264)
• (AKB48) Akimoto Sayaka - Torihada Maruhi Scoop Eizou 111115 (1280x720 H.264)
• (SKE48) Matsui Rena - Mezase! Kaisha no Hoshi 111119 (1280x720 H.264)
• (AKB48) Oshima Yuko - Watashi ga Renai dekinai Riyuu ep06 (1280x720 H.264)
• (AKB48) Oshima Yuko - Watashi ga Renai dekinai Riyuu ep05 (1280x720 H.264)
• (SKE48) Matsui Rena - Mezase! Kaisha no Hoshi 111112 (1280x720 H.264)
• (AKB48) Takahashi Minami - Shin Domoto Kyoudai 111113 (1280x720 H.264)
• (AKB48) Sayaka, Shiichan - Cream Quiz Miracle 9 111109 (1280x720 H.264)
• (AKB48) Kitahara Rie - Kiseki Taiken! Unbelievable 111110 (1280x720 H.264)
• (AKB48,SDN48) Meetan, Moeno, Myao - AKB vs Athlete Gundan Bakusou Guam-tou no Kessen! 111106 (1280x720 H.264)
• (AKB48) Akimoto Sayaka - Q-Sama!! 111107 (1280x720 H.264)
• (NMB48) Sekai Marumie! Terebi Tokusoubu 111107 (1280x720 H.264)
• (AKB48) Miyazawa Sae - School Live Show for TEENS 111104 (1280x720 H.264)
• (AKB48) AKB48 Live at Seibu Dome (44min version) NHK 111108 (1440x1080p H.264)
• (AKB48) Masuda Yuka - Noda to Moushimasu Season2 ep05 (1280x720 H.264)
• (AKB48) Takahashi Minami - Shin Domoto Kyoudai 111106 (1280x720 H.264)
• (AKB48) Oshima Mai (grad), Oshima Yuko - Pikaru no Teiri 111015 (1280x720 H.264)
• (AKB48) Akimoto Sayaka - Ikasama Takosama 111101 (1280x720 H.264)
• (AKB48) Kitahara Rie - Down Town DX 111103 (1280x720 H.264)
• (AKB48) Takahashi Minami - Shin Domoto Kyoudai 111030 (1280x720 H.264)
• (AKB48) Oshima Yuko - Watashi ga Renai dekinai Riyuu ep03 (1280x720 H.264)
• (AKB48) Sae, Sayaka - Nanikore Chin-Hyakkei 111026 (1280x720 H.264)
• (AKB48) Mocchii, Sayaka, Umechan - Bakushou! Dainippon Akan Keisatsu (2hr special) 111023 (1280x720 H.264)
• (AKB48) Oshima Yuko - Watashi ga Renai dekinai Riyuu ep02 (1280x720 H.264)
• (AKB48) Sennyu! Real Scope 111015 (1280x720 H.264)
• (AKB48) Oshima Yuko - Hoko x Tate (3hr special) 111016 (1280x720 H.264)
• (AKB48) Oshima Yuko - Watashi ga Renai dekinai Riyuu ep01 (1280x720 H.264)
• (AKB48) Itano Tomomi - Kika Knight 111004 (1280x720 H.264)
• (NMB48) Sayanee, Milky - Piramekino 111012 (1280x720 H.264)

 

Time to resurrect this thread. I managed to find some more of the old subs, and also kept up to date with the ones uploaded by Nacchan. 603 subtitles so far, a bit more than 19MB. To make them easier to share, I am sharing a dropbox folder with them, so if you are looking for some, check it there. If you have some more that aren't there, please let me know so that I can add it.

Remember, these are Japanese closed captions, useful if you are learning the language or if you plan on translating something.

Finally, if you don't have a dropbox account, you can register one at their site (or, if you feel like so, you could use my referral to help us get some extra room).

 

Bumping this thread to remind everyone that I am still collecting old Japanese CC subs for AKB family-related programs, which have been lost when Megaupload went down, as they are extremely useful for people learning Japanese or wanting to sub episodes. Although I belong to a subbing group, I am sharing a dropbox folder unrestricted to anyone wanting to pick the subs for storing, sharing, viewing or translating them, so if you are looking for some, check for them there.

If you have some more that aren't there, please let me know so that I can add it. Thanks goes to all the people who have helped us build the sub directory, we have right now 1,009 subtitles available.

Finally, if you don't have a dropbox account, you can register one at their site (or, if you feel like so, you could use my referral to help us get some extra room to store more stuff).

 

I apologized in advanced for bumping this month old thread. >_< However, I would only like to express my gratitude for sharing these Japanese subtitles ; A ; I feel so happy upon seeing them all.

However, can I also ask if it's possible to get some for Waratte Iitomo? ; A ; (there was one where five members guested in one week right?)

And maybe for Ariyoshi Kyowakoku too, please? >_<

 

^ Noone shared captions for these shows yet.

 

Son many thanx for this. I'm trying to learn japanese listening real japanese people talkin' informally like on the tv shows, so this is very useful. And there isn't a better way to learn it than with our 48family

PD: Yes, I have to learn to write better in English too, I know

 

No problem ^^ Glad to see another Argentine fan around.

By the way, I notice many people who have used my referral link to sign up for Dropbox, many thanks. Wish you would also install the software and finish the signing up process so that we both could get our bonuses too Anyways, there were a few who signed up while my referral link gave 25gb accounts for 2 years, congrats and thanks to you for supporting us.

 

This is a more difficult request, but there isn't a possibility for request for reseed some of the dead torrents of Nacchan that have these close captions? Cause otherwise with the subtitle alone we can't do anything

I don't say ALL the the torrents at once cause that an imposible thing to do. But for example if I request to reseed per torrent? This is one I want to download for example:

http://www.hello-online.org/index.php?a ... rent=43583

If it is much to ask, it doesn't matter.

By the way, thanx for the Dropbox account!!

 

Maybe you should ask in H!O directly, although I don't know if they have a reseed forum. I only get the subs, not the files themselves (or, I only get the ones I want for myself).

 

Seed Chat is still down; I've been away from forum for a while, but idea of setting up replacement thread was only fooling around without results. So there is no method of public asking for reseed now... Of course you can ask your fellows in private, as long as you know who is likely to have this... otherwise task seems dubious.