Furuhata Nao (Naochan) / 5th Generation

Re: Team E - Furuhata Nao (Nao)

and when you think they have been put over girls like Churi and Manatsu that says a lot of what is thought about them.

Makes it better to see things like Nao working hard at HS, earning her attention so to speak......

 

Re: Team E - Furuhata Nao (Nao)

And that's a charm point well achieved in my opinion.. I mean,
getting what you came for and more, she really satisfies that quota in
terms of HS.. ^.^

 

Re: Team E - Furuhata Nao (Nao)

I say they already plan about Nao push for awhile. They just don't want to make it so sudden since they just put NanNan in senbatsu for few singles. So I really think Nao will be in senbatsu really soon. Once Kuuchan and Ogichan leaves (oh my... I don't want this to happen, lol). She did sub for Kuuchan's Choco no Dorei position in Music Japan last week.

 

Re: Team E - Furuhata Nao (Nao)

Yeah, I agree with you on that too.. But watching that performance of Choco no Dorei,
I still don't quite feel the power behind Nao on the floor.. Well, seeing Nanako, she's got
that endless potential as well that'll be further molded the further they get. These two in
senbatsu will be a power pair, enough said..

 

Re: Team E - Furuhata Nao (Nao)

Hot off the G+ press.. 5:14pm

Rough translation
====================
Hello!
こんにちは。


Atototo..
おっとっとー

Playing around with the shots is fun
遠近法楽しいです(｡･ω･｡)

Ah, it's Nao
Really quite confusing isn't it (*laughs)
あ、なおです。
紛らわしいですね(笑)


====================
Wow, shaggy haired Nanako..

 

Re: Team E - Furuhata Nao (Nao)

Nao G+ post Just hot off the pan at 11:21

Rough translation
========================
Good evening!
こんばんは。

Today, I absolutely fell asleep.
Everyone, sleep in the correct position okay!
今日中には絶対に眠ります。
皆さん、温かい格好で眠って
くださいね！

I just dived in bed.
What's everyone up to?
ベッドにもぐりました。
皆さんは、何してますか？


========================

 

Re: Team E - Furuhata Nao (Nao)

Finally! Nao thread reach the 2nd page. I know this thread will be popular in the future XD

Glad that I'm part of the history!

 

Re: Team E - Furuhata Nao (Nao)

LOL 1st (Page) Gen Nao thread followers, Well done us!

looking forward to it growing in the future!

 

Re: Team E - Furuhata Nao (Nao)

Yay! ^.^ This thread will sure grow more and more,
along with Nanako's.. ^.^

Today's G+ posts

POST #1 - 5:30pm

Rough translation
=================
Hey there, hello.
こんにちは。

I want to go to a salon..
美容院に行きたいなぁ…

Hey everyone, is there a
place you want to go to as of now?
皆さんは行きたいところとか
ありますか？


=================
I'd probably want to go and do groceries as of
now, so I'd probably answer supermarket

POST #2 - 9:18pm

Rough translation
==================
Good evening!
こんばんは。

Well then, I'm off to sleep..
So that I can sleep sound,
everyone should sleep comfortably too.
そして、おやすみなさい！
ぐっすりと眠れますように。
皆さんもぐっすりと眠れますように。

Updating with a good night post
at this time is a first
この時間におやすみなさい投稿は
初めてかもです。

Should I go to sleep.. (laughs)?
眠れるかな…(笑)？


=================
Yes, she better sleep, the earlier the better.. ^.^

 

Re: Team E - Furuhata Nao (Nao)

Today's set of G+ updates.. Terribly sorry for spamming
her thread, but it's good to see how she's doing from time
to time.. ^.^

POST #1 - 7:45am

Rough translation
========================
Good morning.
おはようございます。

I had a dream where I went out
with a lot of friends from school.
It was a lot of fun♪

It'd be great if I could have
the same dream again!


========================

POST #2 - 9:42pm

Rough translation
=========================
Good evening.
こんばんは。

I just got home.
ただいまです。

Ah, I totally forgot to go back
to get my umbrella
I seriously just remembered just now (*laughs)

It was raining in the morning and it
cleared up in the evening so I forgot

Everyone, is there something you've
forgotten?


=====================
Oh, she is just too cute.. XD

 

Re: Team E - Furuhata Nao (Nao)

She is recording for AKBINGO! [rock]
I'll be looking forward to this episode, my interest on her growing each day.
@tumblewush, Thank you very much for the translation, keep up the great work [clap]

 

Re: Team E - Furuhata Nao (Nao)

Yeah, It didn't take long for her to appear in AKBINGO

I hope she got some screentime and speaking line

 

Re: Team E - Furuhata Nao (Nao)

Just goes to show that she's been garnering much attention to
be featured on one of the main shows. We should definitely
look forward to what she'll be showing this time around too.. I'm
really hoping that she made a great impact during the taping..

This morning's post.. God, I love her eyes.. ^.^

Rough translation (7:24am)
=====================
Good morning.
おはようございます。

Well, last night before I noticed it
I fell asleep while the TV was on.
But since it was on, it sort of woke
me up around or past midnight (*laughs)
so I got up and turned it off!

Let's all do our best today as well!
今日も１日頑張りましょうね！


=======================


From the recent Magical Radio Episode

 

Re: Team E - Furuhata Nao (Nao)



[yt]http://www.youtube.com/watch?v=BE0g8bMn41s[/yt]

 

Re: Team E - Furuhata Nao (Nao)

This morning's post from G+.. Posted around 7:47am


Rough translation
=======================
Good morning.

Today it's Mizuki-san's birthday!
Mizuki-san, a truly happy
birthday to you!

Hope Mizuki-san will have a great
day and a great year.

Well, with that said I hope everyone'll
have a great day today


========================
A bit lost with the translation so I hope
I got the nuance right at least.. XD

 

Re: Team E - Furuhata Nao (Nao)

Hello to fellow Nao fans [hi]
I'm new here in Nao's thread and would like to help make the pages grow
I hope she can make ske senbatsu because of the push she has been getting
Does anyone know any fun facts about her? I would like to learn more about her [nod]

 

Re: Team E - Furuhata Nao (Nao)

There is no particular order for this so it's not organized.

What can be said about Nao? known to be part of NaoNan (for Nanako) is known for being in the highschool trio because her, Nanako and Futumura Haruka entered highschool earlier last year the only 5th gens that did atleast. Likes to tease Nanako, normally she likes to act like Nanako's a bother to her, but once when they got together first time in a while and Nanako was not giving her attention it apparently crushed and kept trying to get Nanako to take the bait. When she didn't banned to the her from doing the bait and pull. When 5th gens got in the group they were all to list who their oshimen in the group was. Nao listed the now graduated former Team S captain Rikako as her Oshimen. Let see what else? Nao is known as the Horikita of Nagoya since she kind of resembles Horikita Maki. Known for as a rising star in E with the popularity of her handshake events increasing, is in AKB48 waiting Girls Pv. Let see along with Nanako(again) was one of the 2 first 5th gen members to get promoted and are the only ones to be in teams so far. Lets see this girl is definitely confident in her fishing skills in a somewhat recent episode of Gakuen Nao was in a competition with other members trying to give a food review and Yuka (Nakanishi) who was about to announce the winner Nao tried to influence the judge with her cuteness. Let see weirded out other member with her gap of being rather girly girly, but had a fondness for frogs.
A cute clip with her.
[yt]http://www.youtube.com/watch?v=AUH75QZrP6E[/yt]

Hmm.. apparently she got to know about ske thanks to her older sister buying the Cd and when she saw the cover she became interested in Rikako, but originally she became interested in becoming an Idol after seeing Idolmaster anime. Her father just like Nananko's father is a Gundam otaku. She was one of the 8 members to sing in Halation a cd only song sold in Aisterabu. She collects all of Iguchi Shiori's blog pics and has them stored in her phone. Anyway that's all i can think of at the moment.

 

Re: Team E - Furuhata Nao (Nao)

Thanks for posting up the useful info on our Nao.. ^.^ It's all
these little quirks and tidbits that make them all the more lovable
to be honest. ^.^ And I can't really think of her without thinking of
Nanako, the two come as a package for sure..

 

Re: Team E - Furuhata Nao (Nao)

^ thank you very much
She sounds like such a sweet girl
Now that Shiori and Kumi are graduating, maybe she'll be placed in senbatsu

 

Re: Team E - Furuhata Nao (Nao)

Today's set of posts.. I'm pretty sure that tons
of people read the things she posts up.. I mean,
given the fact that she's going up more and more
now in everyone's books that is..

POST #1 - 10:57pm

Rough translation
===================
Good evening.
こんばんは。

I'm just wondering, but is everyone
taking to looking at my official blog?

Because I was wondering which one was
read more, my G+ or the official blog

I really tend to write more detailed and
longer stuff on the official blog, so I
was thinking that maybe people were
just passing through.

Oh, it's nothing serious at all!
It's just that I'm fussing over it a little bit.
It's alright (ノ)･ω･(ヾ)


========================

POST #2 - 12:07am

Rough translation
=========================
Good evening

Regarding earlier, for all the replies,
thank you all so much,
I try to do my best at my own pace,
because either way it's important

Still, I'll be writing all the detailed
stuff in the blog. I'm sorry.

As for me as well, I'm surely
taking the time to read everyone's
comments everyday. Seriously,
thanks to all of you. For the +1's
too, thanks.

For bringing up something weird
out of the blue, I apologize (｡･ω･｡)
======================
^.^ And the teeming amount of responses
just goes to show that she doesn't ever have
to think of this as a problem on her end.