Oh no! What happened to her? In the last saturday radio show she seems okay.... >< I hope she gets better soon.... I'll miss her if she's not in the radio show this saturday....
She is hospitalized, hope she recuperates her health, for a while. Perhaps she won't attend the next radio show
Ohe wrote a message in FC blog today. very very rough translation - She wrote it to members, family, friends and everyone, apologizing for causing all the worries. She wants to sing, wants to be on stage but due to her physical condition it's impossible to do them now. She'll learn from this and promise to come back. She will not be defeated.
I guess she's already better? Because she was in tonight's konya wa kaeranai... Or is it a recording?
Haven't you read this yet ? from Ohe ? http://ameblo.jp/akihabara48/entry-10047719972.html She said she's sorry to bring worry, and not in the highest ability. She would like to sing favorite songs, and...However, with consequence of her physical condition, she can't be back overnight. I feel it's very rough, can anyone translate it ? I think she is relatively well.
^ yeah, in Kanji, wakarimashita Just edit, I don't understand much, it's not full enough, it has lots of new words
just taking a look at her latest bid photo, she has long long hair, and looks nice, almost looks orange her hair.
yeah, she did look quite pretty in that one photo, with long long orangeish hair, i could not pass that photo up.
Yaaay oh yay is now getting better and is back from the hospital!! But hey, that's weird? I thought she's already better from a few weeks back, since she was on the radio show last two weeks...
