JKT48 Official Guidebook Translation Project

@Indopr0 : Nope, all done now . QC is the only thing left.


Milestone Update :

Changes in QC :
Yuki88 will take over key_wiz position as special article's grammar QC

daydreamerzz
-HarukaxAkicha
-Novinta Dhini (QC'ed by Kurisu via PM)
-Cindy Yuvia (QC'ed by Kurisu via PM)

Ferdian_t
-Hanna (QCed by Kurisu via PM)
-Tata (QCed by Kurisu via PM)
-Sonya
-Cindy Gulla
-Nat (QCed by Kurisu via PM)
-Haruka

Razgriz1011
-Octi (QCed by Kurisu via PM)
-Shafa (QCed by Kurisu via PM)
-Sisil (QCed by Kurisu via PM)
-Noella (QCed by Kurisu via PM)
-Jeje
-Lidya (QCed by Kurisu via PM)

Dom/WasshoiJ
-Theater and Event Report 120-127 (QCed by Yuki88)
-Dellia (QCed by Kurisu via PM)

Veranzzo
-Ve
-Akicha
-Ayana
-Kinal
-Beby
-Delima

Haddad_P
-Frieska
-Acha (Japarta taking over) (QCed by Kurisu via PM)
-Gaby
-Ghaida
-Nadhifa
-Nadila

Abaone
-Rahel (Angga taking over) (QCed by Kurisu via PM)
-Dena (Angga taking over) (QCed by Kurisu via PM)
-Uty (Angga taking over) (QCed by Kurisu via PM)
-Kariin (Angga taking over) (QCed by Kurisu via PM)

indopro/Andi Rahmat
-Diasta (daydreamerzz taking over)
-Melody (daydreamerzz taking over)
-Nabilah (daydreamerzz taking over)
-Rena (daydreamerzz taking over)
-Annisa (daydreamerzz taking over) (QCed by Kurisu via PM)
-Della (daydreamerzz taking over) (QCed by Kurisu via PM)

Abaone94
-JKT48 in Wonderland (QuezFlow taking over - Sent through Email)
-JKT48 on the beach (QuezFlow taking over - Sent through Email)

AnakDekan
-Rica
-Sonia

Angga
-Kinal's Room
-Dhike
-Sendy
-Shan
-Stella

Red
-Viny
-Ikha (Haddad taking over)
-Rona
-Saktia
-Naomi
-Sinka
-Tata
-Vanka (QuezFlow taking over)
-Yona (Haddad taking over)

Website Formatting : ALL DONE!

======

What's Left for translation : NONE YAY!

 

Milestone Update :

Changes in QC :
Yuki88 will take over key_wiz position as special article's grammar QC

daydreamerzz
-HarukaxAkicha
-Novinta Dhini (QC'ed by Kurisu via PM)
-Cindy Yuvia (QC'ed by Kurisu via PM)

Ferdian_t
-Hanna (QCed by Kurisu via PM)
-Tata (QCed by Kurisu via PM)
-Sonya
-Cindy Gulla
-Nat (QCed by Kurisu via PM)
-Haruka

Razgriz1011
-Octi (QCed by Kurisu via PM)
-Shafa (QCed by Kurisu via PM)
-Sisil (QCed by Kurisu via PM)
-Noella (QCed by Kurisu via PM)
-Jeje
-Lidya (QCed by Kurisu via PM)

Dom/WasshoiJ
-Theater and Event Report 120-127 (QCed by Yuki88)
-Dellia (QCed by Kurisu via PM)

Veranzzo
-Ve
-Akicha
-Ayana
-Kinal
-Beby
-Delima

Haddad_P
-Frieska
-Acha (Japarta taking over) (QCed by Kurisu via PM)
-Gaby
-Ghaida
-Nadhifa (QCed by WasshoiJ via PM)
-Nadila (QCed by WasshoiJ via PM)

Abaone
-Rahel (Angga taking over) (QCed by Kurisu via PM)
-Dena (Angga taking over) (QCed by Kurisu via PM)
-Uty (Angga taking over) (QCed by Kurisu via PM)
-Kariin (Angga taking over) (QCed by Kurisu via PM)

indopro/Andi Rahmat
-Diasta (daydreamerzz taking over)
-Melody (daydreamerzz taking over)
-Nabilah (daydreamerzz taking over)
-Rena (daydreamerzz taking over)
-Annisa (daydreamerzz taking over) (QCed by Kurisu via PM)
-Della (daydreamerzz taking over) (QCed by Kurisu via PM)

Abaone94
-JKT48 in Wonderland (QuezFlow taking over - Sent through Email)
-JKT48 on the beach (QuezFlow taking over - Sent through Email)

AnakDekan
-Rica
-Sonia

Angga
-Kinal's Room (QC'd by indopr0 via PM)
-Dhike
-Sendy
-Shan
-Stella

Red
-Viny
-Ikha (Haddad taking over) (QCed by WasshoiJ via PM)
-Rona
-Saktia
-Naomi
-Sinka
-Tata
-Vanka (QuezFlow taking over) (QCed by WasshoiJ via PM)
-Yona (Haddad taking over)

Website Formatting : ALL DONE!

======

What's Left for translation : NONE YAY!

 

JKT48 Official Guidebook Translation is now finished!!!!!

http://www.jkt48stuff.com/2013/07/offic ... anslation/

This would not be possible without you all guys! THANK YOU! THANK YOU! my kudos to all of you! Spread the love!

(As for members QC, it is still an ongoing one )

 

Give me some work to do Angga (members qc), i got nothing to do..

 

^ You can take over some of mine if you want. I have exam next monday along with one paper to submit so I can't do it for now.