Kashiwagi Yuki (Yukirin) / 3rd Generation

Re: Kashiwagi Yuki / Team B

Haha Of course, that's how they come up with japanese names, find a word then write it out with different characters but same pronunciation. I guess I didn't state it clearly enough. :\

 

Re: Kashiwagi Yuki / Team B

Today. - March 5, 2011


Good morning!
After watching the drama last night, Kashiwagi watched “Morning Musume”’s DVDs late into the night )^o^(
It’s normal for me to be up so late
I’m doing fine today (^O^)／←
Well, today we have a handshake event at “Saitama Super Arena”!
S Saitama
S Super
A Arena
SSA!!!
It’s huge and is the sacred place for idol lives ←
How exciting!! (((o(*゜▽゜*)o)))
I’m really looking forward to it!
Everyone who is coming to the handshake event today, please look after me (^-^)/★
Well
I’m off to do my best~ ♪
The picture is a souvenir photograph of Rie and I at the railroad museum when we were shooting our drama U・x・U
The railroad museum was a blast!!
I want to go again ♪
See you later・∀・♪
Yukirin.




Handshake and misunderstanding. - March 5, 2011

After this is the handshake event~♪
Rumor has it, that there are more people who came this time than during the Beginner handshake event(^O^)／
I’m glad~♪
Handshake event*
So much fun!
Ah!
I have to make a correction from my blog post yesterday!
I said that the Bootbaaas I recorded yesterday would be on today, but really it’s next week (>_<)
I’m soooorry!!
Please look forward to it until next week! ヽ(；▽；)ノ
Well
I’m off♪♪




How fun! - March 5, 2011

Good evening (^O^)／♪
We safely finished the handshake event!!!
This time we had the “Whooo~ does XX” ♪♪
We previously did this during the “Namida Surprise!” time,,,
Basically, if the thing applies to a member, all of the members point to the person they think it fits, it’s a simple game!
How-however!
I was selected as the “Who is the most black-hearted member?”
I shined as the queen of that question!!
Applause! (clapclapclap,,,)
That’s what happened
I wasn’t happy at aaaaaaaaaall!! (￣^￣)
Why did I ever go along with that! Haha
How ridiculous~ (￣^￣)
Well!
I guess it’s okay ♪♪ ←Naturally positive
And with that, the event was over…
During this handshake event, I was paired with the 10th generation kenkyuusei Iriyama Anna-chan ( ´ ▽ ` )ノ★
We both call ourselves “buddies”. Hehe
Annin is cute(^O^)
It was a lot of fun to be able to talk about lots of things with you guys!
We talked about things like the drama and hairstyles! ♪
Thank you so muchヽ(；▽；)ノ
We’re having the same event tomorrow at Saitama Super Arena*
Look after me (^-^)/♪
Well!
I got an email from my mom saying “Your dinner is made and waiting for you~” so time to head home (⌒▽⌒)♪
See you tomorrow ☆
Yukirin (^O^)



Translated by: Kanki@Stage48
Source: http://blog.watanabepro.co.jp/kashiwagiyuki/index.html

 

Re: Kashiwagi Yuki / Team B

The move to Ameba is official as all WE girls have their first blog posted.

http://ameblo.jp/yuki-kashiwagi-we/entr ... .html#cbox

40 minutes in and already 2000 comments~

 

Re: Kashiwagi Yuki / Team B

I'm a new fan to Yuki, I enjoy watching her on Akbingo, love the face expressions she makes!
She's a natrual beauty!

 

Re: Kashiwagi Yuki / Team B

Thank you! - March 6, 2011

We’re finished with the two days of the handshake event inSSA ☆＼(^o^)／
There were really a looooot of people who came during those two days.
I want to re-feel what I felt while standing on stage (;_
During the handshake event too, thank you very much for all of the warm words ♪
I was a little bit out of tune (>_<)
But I still had a fun two days ♪
After this we’ll be flying throughout the nation for “Sakura no Ki ni Narou”!
Everyone!
Please wait for us ( ´ ▽ ` )ノ★
Weeell, everyone!
Tonight is finally the last episode of our 9pm drama “Sakura Kara no Tegami ~AKB48 Sorezore no Sotsugyou Monogatari~”!!
22:30~
It’s a full hour ♪
Please watch it!!
Well
Goodnight ♪
The end (^O^)／



Party!! I've moved. - 2011-03-07 00:00:00
Everyone!!!
This time it’s Yukirin Blog.
I got to change locations to Ameblo (^O^)／
Wa~i
Thank you so much
This blog will continue with
* Today’s happenings
* My thoughts
* Worthless things
Etc etc…
I would it if you guys follow me here ^^
I’m going to be “like myself” and update at “my pace ”
Please look after me ♪
I hope this brings even just a little bit of fun in your guys’ lives ^^
Well
It’s a new start!!!!
Yukirin (･∀･)




Translated by: Kanki@Stage48
Source: http://blog.watanabepro.co.jp/kashiwagiyuki/index.html & http://ameblo.jp/yuki-kashiwagi-we/

 

Re: Kashiwagi Yuki / Team B

yay Ameblo

 

Re: Kashiwagi Yuki / Team B

^ ghaaaa, another victim of Ameblog, (only hate it since the images can't be hotlinked directly)

 

Re: Kashiwagi Yuki / Team B

Also, Ameblo entries don't show up in their entirety on rss readers and plus there's maintennance

 

Re: Kashiwagi Yuki / Team B

You can leave comments though right?

 

Re: Kashiwagi Yuki / Team B

Sakura Kara no Tegami - 2011-03-07 13:00:34

Hello (・∀・)
Everyone!
Thank you so much for all of the comments (;_
I was surprised since there were so many people who were all “I’ve been waiting for you to get on Ameblo!” ゜∀゜
Okay!
I’ll do my best! (｀・ω・´)
By the way, everyone.
Did you guys watch the last episode of our drama “Sakura Kara no Tegami ~AKB48 Sorezore no Sotsugyou Monogatari” yesterday~?
Through this work, I was able to have a new, enjoyable and fun acting experience ^^
I genuinely got to enjoy myself, so I’m really glad
To everyone who supported us
To our co-stars
To the director and staff
To the AKB members
Thank you so much (;_
After this I’m doing “Hiruobi”’s quiz corner



Announcement* - 2011-03-08 01:00:50

Today we went to record for “MUJIC JAPAN” (sic) (^O^)/
We had to sing various things at NHK hall!
After that we moved to shoot another music program ^^
Honestly, today has been a day packed full of all kinds of stuff＼(^o^)／
,and!
I have an announcement for you all!!
This time, my unit “French Kiss” has been selected as the opening artist for the TV anime “SKET DANCE”
Futhermore, I, Kashiwagi, will also be voice acting!!
I will play Rumi, Bossun’s younger sister
Even though I think post-recording is “difficult”, I’ll do my best best!!
I’ll be happy if you kindly watch over me ^^
It will air on 4/7 (Thursday) at 18:00~
It’s for TV Tokyo*
Definitely watch it o(^-^)o
And now, I’m heading back home
The picture is of the all the members that were here hehe
From the left,
* Yuka-chan
* Shii-chan
* Rie-chan
* Sasshii
* Yui-chan
* Yukirin
^^
Well, see you tomorrow~
Goodnight ^^


Translated by: Kanki@Stage48
Source: http://ameblo.jp/yuki-kashiwagi-we/

 

Re: Kashiwagi Yuki / Team B

Thx Kanki !!!
Happy for Yukirin Akicha and Mocchi !!! They're going to have a new single keke >//<
I love Frenchkiss !!

 

Re: Kashiwagi Yuki / Team B

Cameraman Kashiwagi - 2011-03-08 11:49:01
Hellooo (^O^)/
Nice to meet you on Ameblo.
I snapped some pictures of AKB members with no make-up
I’m the genius cameraman Kashiwagi.
…..Ah.
For now, this!
I took pictures of the members and I put them in a folder so I can upload them!
It’s my simple plan・∀・
Well, without delay!!

What could this be?
It’s a picture of a creature doing a new way of sleeping x_X X_x
The correct answer is………
Miichan
Minegishi Minami-chan

Famous for “loving to clean out her ears”
Miyazawa Sae-chan
She’s always carrying a cotton swab
Moreover!

She already has one here haha
She’s a good-lookin’ guy just cleaning out them ears *_* *_*
I’ll wait for you to request other members
Let’s meet again (゜∇゜)ノ
P.S
Sasshii Kitarie thanks for writing in the blogs for me ^^



Values - 2011-03-08 17:07:40
The cellphone conversion functions are interesting!
I put in “Ku”
And this comes out
I put in “U”
←And this comes out
Also
When I put in “neko” (cat)
← This
This is a cat?
Are dogs no good??
And furthermore a guaranteed icon
If I put in “kawaii” (cute)
← I get this
This is only cute depending on who looks at iiit!
Well it is cute, but still!!
This is my cellphone-chan.




Done shooting - 2011-03-08 22:40:53

I’m done with my schedule for today
I did a shoot for “Spirits” ^^
It’s been awhile since I’ve done solo gravure!!!
I’m going to be on the front cover too
Wa~o
I’m happy I’m happy ^^
Dinner……

Sushi!!!! ^^
I’m happy~ ^^
Speaking of gravure, when I went to get my fortune told before
“Kashiwagi-san, yes….”
Getting nervous…
“You will do modeling work and…”
Σ(゜Д゜)！！！
I thought: (Eh?! Model ^^?!)
“Ah. I made a mistake.”
Σ(￣Д￣SHOCK…
She changed it to “gravure”
Well, I’m positive!
So I can do gravure! Maybe!!
Ah, that wasn’t too good, let me apologize at once!!
I’m sorry!!!! ←
I’m getting goofy
Well I’m gonna start packing after this.
I’m going to head out on a little trip… *_*
Yahhooooi
Let’s do it together everyone!!
Yahhoooooi ^^




Thanks thanks!! - 2011-03-09 09:42:12

Good morning (・∀・)
Now!!
I heard about the member ranking~ ^^
I’m #2
Thank you very very much TT
I also read the comments
I hope reading this blog becomes part of everyone’s “daily routine”!!
I want to continuously update
And right now my
Tooth hurts………
The dentist said“Please come again” ^^
I can’t be tricked by the dentist’s smile!!!
When I think of it that way, I absolutely can’t go!!
……sorry.
It’s excuses
It’s excuses Maybe…… [note: She’s making a pun on their song Iiwake Maybe]
Ah
It’s not a maybe at all……
I’ve gotta go to the dentist (´・ω・｀)
And I also gotta head to the beauty salon…..
Yeah~
It’s been around 1 year since I’ve gone? ^^
Kyaaa
I haven’t been to the beauty salon in 1 year and that might eliminate me being an idol
After this I’ll be more careful!!!
Well everyone
I’m heading off to do work in a far away place
Yahhoi!!
I write “Yahhoi” but the one who first came up with it is Mayuyu
So I uploaded a 2 shot of us ^^
Well, everyone!!
I’m off



Translated by: Kanki@Stage48
Source: http://ameblo.jp/yuki-kashiwagi-we/

 

Re: Kashiwagi Yuki / Team B

She's even merrier than usual on her recent posts.

And she got awesome numbers of comments since arriving on ameblo, or I suppose so as I did not pay too much attention to that on her old blog.

And Kanki, thank you for the translations (and for the pictures).

 

Re: Kashiwagi Yuki / Team B

Yeah her posts suddenly got bit more interesting right after she switched to ameblo xD also, i like it better if she does not edit her photos too much

Thanks Kanki ! 3

 

Re: Kashiwagi Yuki / Team B

Sorry...I'm a bit stupid but where was she blogging from all this time?!

I didn't know of that 'habit' of Sae with ear cleaning lmaooo


Thanks Kanki`~~

 

Re: Kashiwagi Yuki / Team B

^ She was blogging from Watanabepro 's blog section : here.

Watanabe Entertainment being her agency.

 

Re: Kashiwagi Yuki / Team B

Yukirin's blog has surpassed Acchan's and probably Yuko's soon! She's 2nd on Ameblo right now with a massive number of comments.

 

Re: Kashiwagi Yuki / Team B

Yeah, I noticed the Wagi/Waggy fans comin' in full force with their comments.

I wouldn't be surprised if her blog takes the No. 1 spot. However, I'm curious to see if it KEEPS the No. 1 spot, and for how long.

Na mean?

 

Re: Kashiwagi Yuki / Team B

Lots - 2011-03-10 12:52:02

Hello~(^O^)／♪
Today has been a bit relaxing…and busy…….
I don’t know what’s going on・θ・
Mumu
After this I’m moving locations!
Uhm!
This is abrupt but, I have a lot of “nicknames” don’t I? (・o・)
“Yukirin”
This is the major one, but…
“Rin-chan”
Sae-chan thought this up for me!
“Kashiwagi-chan”
Love-tan used to call me this back in the day
"Kashiwagi Yuki-chan"
Mayuyu used to call me this back in the early days
That’s not my nickname anymore＼(^o^)／
“Kashiwage-chan
Kojiharu-san uses this
Kashiwage-chan
I don’t hate it←
Ah
I’m also called “O-tenki”! [TL Note: This means weather, since she does weather reports for Hiruobi, but can also be a temper/mood.]
That’s a bit abstract!
And I’m very rarely called “Yuppe”
“Meganezaru” is also one of my nicknames (-∀-) [TL Note: This is a tarsier]
Meganezaru.
I was given that nickname during my second year of elementary school
I really liked it (^O^)←
I was a strange kid!
What do you guys want to call me~?♪
Don’t you dare say Black!!! ←


Translated by: Kanki@Stage48
Source: http://ameblo.jp/yuki-kashiwagi-we/


When I read this entry, it already had 16,845 comments...holy crap.

 

Re: Kashiwagi Yuki / Team B

^ A true idol, according to the definition given in Mendol.