Learn Japanese with Nogikoi

@hibari I can't add it that easily. I work with subtitle files that are generated from Nogikoi and I need to work with that.
All sentences are run through jisho.org so most words should return a definition. However, there are some exceptions (like slang, some names, etc). If you have a few examples of words that not return a definition, please let me know so I can manually correct them.

There's also this browser extension.
https://github.com/EYHN/Furigana
I haven't tested it myself but maybe it's sufficient.

 

thanks for the alternative given. i just try with asuka story but at the first line i already cant read it because of unfamiliar(never see it before) kanji. i will try later using my pc. i only use my phone just now to test it

 

「宇津久島」 appears in a lot of videos, could it be like the player's name?

By the way, marvelous work on this! Looking forward to the next update.

 

Looks like the user of the video source named himself after a manga character, 宇津久島福嗣?

https://ja.wikipedia.org/wiki/ピューと吹く!ジャガー

 

Thanks!

And it is indeed the player's name. That's why I filtered it, so you can't look it up. Maybe I should just replace it with ＜player name＞ to avoid confusion.

 

Is it possible to extend that violet feature to their nicknames? There are parts where まいやん and ゆうき were segmented as usual words.