TV / Radio Mechaike Dokkiri: Takamina Fake Scandal and Graduation (2014/12/06)

Aidol has got quite a number of subs lined up. And with a program this long, it is going to take a while for them to get it out. They are on the slow side, but the quality of their work is well worth the wait, IMO.

 

I think so too. I trust their subs more than ones that come out a lot faster. Good work takes time

 

The subs are out (Aidol, I love you so much)

 

Also thanks to BlueMentaiko who worked together with Aidol.

 

Link?

 

Spoiler: Link

Sorry i couldn't resist

True links here: http://myaidol.net/141206-mechaike-akb48-dokkiri-dissolution-sousenkyo-sp/

 

Im Just finished watched Mechaike...
And some of thinking came trough on My mind...

What IF?? Seriously What IF???
Mechaike aim some More More bigger prank this time?
Like prank all the world?
With Takamina graduation next december 2015?

Because we all know how good Takamina act and Mechaike prank did..right?
Ahhh.. If thats true..i dont know anymore......................

 

Sae is the one that should became dokkiri center. Her overreaction and blabbering is flawless, a genuine clown.

 

Question. So at the climax Takamina crashed a press conference for a movie adaptation of akb49 and Yabe said that the press conference was part of the prank. But what about the movie adaptation? Was that part of the dokkiri too, is there going to be an actual movie adaptation or is that referring to the theater play version?

 

Her acting was quite bad anyway. (or maybe she purposely acted that poorly. no one knows) From her eyes, it already gave away that she knew from the start that it was dokkiri. Probably idol fans are used to bad acting and over acting not to notice this.

Miichan and Sasshi seemed to similiarly suspect this whole thing as dokkiri from the right start. But they didnt really show it all the time.

IMO, watching lots of non-48g dokkiri makes me feel that the girls needs lots of acting training if they want to fake a reaction. even those talent doesnt give it away when they know it is a dokkiri. Strangely, the younger gens seems to have more believable acting than the older gen.

 

Renacchi doesn't give a crap about Takamina's head.





Takamina's acting was superb.

And, again, my poor Ikumin.

 

Hello. Could you please be a bit more specific regarding the scene (time) when she gave it away? Did you meant from the conversation with Shinobu? I have watched the special several times and did not noticed anything.

 

agree. especially nyan-nyan. she always looks her surroundings as if she is searching for hidden camera or something. her reaction when they had talk with shinobu also indicating this. what kind of friend would say, "send the picture to me" while laughing when her friend caught in a situation like that?

 

I don't think a single member knew that they were pranked, would have believed the over reaction if it had come from Yukrin?


Mechiake 1


Mechiake 2

 

when shinobu show the pics to sasshi, nyannyan and miichan, the 3 girls hope that takamina's boyfriend is someone from johnny's especially 3 out of 5 members from smap..that is so funny,

 

I guess you're right, emphasize her continuous blabbering about the magazine and she keep yelling after they reveal the dokkiri.

 

In the english subbed version, was there a scene cut from this mechaike?

 

^The length of the files is not the same? Edit: Yes the length is the same.
What scene do you think is missing?

 

There was the episode where they covered all the past AKB48xMechaIke shows. You see the list on the white board behind Aki-P and Okamura at the start of this SP. But the review was a separate episode, so not part of the eng subbed version of the Dokkiri SP. If that is what they were asking about.

 

I find it unbelievable that not a single member knew this was a dokkiri. I mean it's pretty obvious, especially with that fake show where they were asking 3 questions directly related to the scandal right after they revealed who that guy is. And Takamina simply gave it away with her answers!! If this were reality, the real Takamina won't act this obvious especially since she must've felt guilty, and by answering in such a way would just make the whole scandal much worse when it comes out.

It's still entertaining to watch though.