Saito Asuka (Ashurin) / 1st Gen

Oh.. congratz!!

 

I'm guilty.

+1 to my English vocabulary.

 

Can someone translate what Takayama and Asuka was saying?
https://twitter.com/NANAMI__NY___/status/1244195393493069825?s=19

Thank you very much!

 

This is part of Nogizaka meets Asia! Taipei version #2. There’s a running joke where the interviewer says to every member, “This is a question I can only ask because we’re in Taipei…” and then presents a question that could be asked at any time.

Kaz: Because we’re in Taipei, I want to ask this, but…
Asu: Yes.
K: I think there are haigorei, but…
(haigorei 背後霊, a spirit that follows behind and watches over you, can be good or bad)
A: [laugh]
K: There are haigorei, but… who should we do… What kind of haigorei do you think is following Yoda-chan?
A: It’s only because we’re in Taipei…
K: So I can ask it.
A: …so I can say this. I can’t say this loudly, but… it’s seriously following Yoda…
K: Eh?
A: Yoda is… This is for real, I can only say something like this in Taipei.
K: Ehh, that’s crazy. Seems real.
A: But… is it okay to say this?
K: If it’s no good, we’ll edit it out later.
A: That’s right, isn’t it. Because it’s Taipei… because we’re in Taipei… Yoda is being followed by a haigorei with lips that are a little bit special.
K: Eh?
A: Yoda sometimes, she often sleeps, right? In the middle of traveling, too.
K: Yeah, she sleeps.
A: She sleeps, but as soon as she starts to fall asleep, its lips switch from completely white to completely black.
K: Ahahahahahahahahahaha. I didn’t know that, is that real?
A: It is.
K: !#@*% [I can’t understand her lol]
A: It’s dangerous, so whether it’s really okay to… Ah.
K: Ah. She’s giving you a nice kiss.
A: That’s enough.
K: Thank you very much.

 

Ah, thank you very much! I'll watch it if I find one with subs.

What does that even mean? Lol.

 

Saito Asuka will be the cover girl of Japanese manga magazine Big Comic Spirits (No. 22 and 23), the magazine will be released on 27 April 2020.

 

More here https://twitter.com/Disnanase46/status/1254451043808669706?s=19

 

A sentimental song...

if the video does not show watch the video here
with eng sub

if the video does not show watch the video here

 

I love this song of hers.

Cheers!

 

Ashu IG pic easily surpass everyone in both Like and Comments, in just 10 hours.
Amazing how popular yet very low key this girl is.

Edit: Ok, she hasn't surpassed Hoshino's number of comments, but at this rate I believe she will...

 

It's a given for Asuka. You knew she was going to do boffo numbers. Although her pic isn't the greatest, IMHO.

I'm more surprised at how Hoshino is still going -- slow and steady gaining on every other member before her. Has Hoshino overtaken Endo yet?

 

That's why, I thought Ashu's pic is meh...but she still easily grab those Likes, lol....

Endo at 115K, Hoshino at 111K, so she should be soon overtake Endo. Hoshino's pic is very cute and different, not the usual close-up, I guess that's why, her comments are also soaring.

 

It goes to show you that Asuka is our current Nogi ace. Shame on me for I keep forgetting.

 

Top 15 Most Liked and Comments (46TV IG) 6/19/2020
1. Asuka - 130K likes , 2640 comments
2. Sakura - 116K likes , 680 comments
3. Ikuchan - 115K likes, 1416 comments
4. Hoshino - 112K likes, 3672 comments
5. Mizuki - 108K likes, 1860 comments

6. Yoda - 106K likes, 2120 comments
7. Kaki - 105.8K likes, 619 comments
8. Momoko - 102K likes, 2342 comments
9. Renka - 94.9K likes, 849 comments
10. Ringo - 94.7K likes, 1161 comments

11. Kubo - 93K likes, 1061 comments
12. Ume - 92K likes , 718 comments
13. Kaz - 91.6K likes, 845 Comments
14. Hinako - 88.7K likes, 730 comments
15. Miona - 86K likes , 719 comments

- Asuka topped the Photo relay with the most liked
- Five 1st gen , Two 2nd Gen , Six 3rd Gen ,Two 4th gen in the Top 15

 

^ Is Kuromi-chan still at the bottom?

 

I believe Iku and Hoshino will surpass Endo. Hoshino will still be the 1st in Comments though, hard to beat that pic.
I did think either Iku or Ashu would be the most liked in the end, but didn't expect Ashu beats everyone by the landslide.

Unfortunately yes, with 56K likes, next after her is Matsuo Miyu with 58K, then Yakubo with 60K.
Kuromi is my favorite new 4th gen, but I'm not so worried. Both she and Matsuo are still very new.
They have plenty of time to show their character.

 

you should post it in Nogi thread, and maybe add 16. Tsutsui Ayame =)))))))

 

https://www.instagram.com/p/CBnc4ZJJNkz/?utm_source=ig_web_copy_link

im new here so i dont really know about the rule whether i can put link or not but here is my question and my first post in this forum. anybody know that show and can somebody translated it?

if its against the rule, feel free to remove it and remind and correct me. and if its not be a burden, you can suggest to me another way so i can give reference about something i want to ask. thank you

please be delighed. bananaman has answered your question. even members feel a bit jealous because bananaman not use their first name but on a certain members

 

It's not from any show, but from the Nogizaka46 Hour TV streaming on Abema right now. As for translation, I'm sorry I don't understand Japanese. Maybe one day. And maybe one day someone will translate it. But if you hold out for a bit someone might be along and tell you what's going on.