Do you have the Thai spelling for that by any chance? EDIT: I have another suggestion. On member pages, in the template, how about we say the nickname at the top of the infobox, and the legal name in place of the nickname? See example: It still says "Nickname", but I thought of changing that to "Legal name" or "Full name" (open to suggestions), but to demonstrate, I'd have to change the template, and didn't wanna do that just yet. Maybe instead of the full legal name in Thai, we can put the nickname there in Thai, then have Legal name (Latin) and then Legal name (Thai). Let me know what you guys think.