[Subbed] Nogizaka Shows Thread

Discussion in 'General Nogizaka46 Discussion' started by jiaemi, Sep 23, 2013.

  1. Federico

    Federico Member

    Joined:
    Nov 22, 2019
    Location:
    Italy
    Oshimen:
    Kaki Haruka
    • Agree Agree x 4
    • Like Like x 2
  2. blindastaroth

    blindastaroth Future Girls

    Joined:
    Sep 24, 2015
    Location:
    Arica - Chile
    Oshimen:
    Kodama Haruka
    Twitter:
    BlindAstaroth
    • Like Like x 11
  3. Sanjuro

    Sanjuro Future Girls

    Joined:
    Oct 29, 2017
    Oshimen:
    Matsuda Konoka
    • Like Like x 22
    • Winner Winner x 13
  4. riinof

    riinof Kenkyuusei

    Joined:
    May 19, 2019
    Location:
    Indonesian
    Oshimen:
    Asuka
    • Like Like x 4
  5. SilentBreeze

    SilentBreeze Member

    Joined:
    Jan 21, 2017
    Location:
    Indonesia, Jakarta
    • Like Like x 1
  6. maiyanzaka46

    maiyanzaka46 Future Girls

    Joined:
    Nov 6, 2019
    Location:
    Texas
    Oshimen:
    白石麻衣 / 守屋茜 / 佐々木久美
    • Like Like x 10
    • Winner Winner x 9
  7. signupsus

    signupsus Member

    Joined:
    Jul 21, 2019
    BrokenSubs has just put up the Nogizaka 9th Birthday Escape Game behind the scenes and unreleased scenes subbed!

    https://brokensubs.wordpress.com/20...-the-scenes-unreleased-scenes-english-subbed/

    Much appreciated!!

    One word of caution: I believe the actual Escape Game hasn't been subbed yet (please point me to it if i'm wrong), and from watching the first minute or so of this behind the scenes, there was already what might be a big spoiler (reveal of who was behind the mask).
     
    Last edited: Sep 16, 2021
    • Like Like x 12
    • Winner Winner x 1
  8. maiyanzaka46

    maiyanzaka46 Future Girls

    Joined:
    Nov 6, 2019
    Location:
    Texas
    Oshimen:
    白石麻衣 / 守屋茜 / 佐々木久美
    • Like Like x 17
    • Winner Winner x 4
  9. TAMU

    TAMU Future Girls

    Joined:
    Feb 8, 2020
    Oshimen:
    Joe Pesci
    All remaining eps have been upscaled/updated :D
    Last 4 eps:
    Quiz: EP17 | EP18
    Molkky: EP19 | EP20
     
    • Like Like x 16
    • Winner Winner x 1
  10. Sanjuro

    Sanjuro Future Girls

    Joined:
    Oct 29, 2017
    Oshimen:
    Matsuda Konoka
    • Like Like x 19
    • Winner Winner x 14
  11. maiyanzaka46

    maiyanzaka46 Future Girls

    Joined:
    Nov 6, 2019
    Location:
    Texas
    Oshimen:
    白石麻衣 / 守屋茜 / 佐々木久美
    • Like Like x 11
    • Winner Winner x 8
  12. Lalo Martins

    Lalo Martins Member

    Joined:
    Jun 3, 2016
    Location:
    online
    Oshimen:
    Kudo Riko (48), Takase Kurumi
    Twitter:
    martins_lalo
    Didn't we use to have a Namadoru thread? What happened? Am I imagining it? :blink:
     
  13. signupsus

    signupsus Member

    Joined:
    Jul 21, 2019
    Just a note that recent Nogizaka appearances on The First Take have excellent English subtitles built-in (clearly not autotranslate):

    Here's the latest one with Ikuchan, Kubo, and Kaki:

    if the video does not show watch the video here

    And here's Endo's appearance from a couple weeks ago:

    if the video does not show watch the video here
     
    • Like Like x 8
    • Winner Winner x 1
  14. eringo

    eringo Kenkyuusei

    Joined:
    Oct 13, 2020
    Location:
    Florida
    Oshimen:
    Kakehashi Sayaka
    Yeah I had to quickly shut this off and shelve it. I appreciate the efforts, but I'm confused why this was subbed before the actual Escape Game.
     
  15. call me cubo

    call me cubo Future Girls

    Joined:
    Jan 18, 2015
    Oshimen:
    小悪魔のあっしゅ
    Twitter:
    dipolacubo
    Well, it seems I had to explain this.
    I was planning to sub the actual show but there are some riddles/quizzes that are hard to explain or understand for those who don't understand Japanese or its culture. I could make an explanation but that's gonna turn into an essay. I learn Japanese in Japanese so there are things that are hard to explain in English (at least for me), and also English is not my mother language. You can try to ask other fansubbers to take it though.
    It's no fun for me to watch something I don't understand or need to read long explanations just to enjoy a show.
    The answer for the final quiz might bother some people since it's also shown in this behind the scene show but the rest are just simple riddles.
     
    • Like Like x 4
    • Winner Winner x 1
  16. Sanjuro

    Sanjuro Future Girls

    Joined:
    Oct 29, 2017
    Oshimen:
    Matsuda Konoka
    • Like Like x 21
    • Winner Winner x 15
  17. maiyanzaka46

    maiyanzaka46 Future Girls

    Joined:
    Nov 6, 2019
    Location:
    Texas
    Oshimen:
    白石麻衣 / 守屋茜 / 佐々木久美
    • Like Like x 20
    • Winner Winner x 7
  18. ak47

    ak47 Kenkyuusei

    Joined:
    Jun 15, 2021
    • Like Like x 1
  19. Federico

    Federico Member

    Joined:
    Nov 22, 2019
    Location:
    Italy
    Oshimen:
    Kaki Haruka
    Ikuta redeemed herself

    Inviato dal mio Redmi Note 7 utilizzando Tapatalk
     
  20. TAMU

    TAMU Future Girls

    Joined:
    Feb 8, 2020
    Oshimen:
    Joe Pesci
    • Like Like x 14
    • Winner Winner x 12

Share This Page