[Subbed] Sakurazaka46 / Keyakizaka46 Shows Thread

Discussion in 'General Sakurazaka46 Discussion' started by sungjong, Nov 15, 2015.

  1. Blu-Cherri

    Blu-Cherri Kenkyuusei

    Joined:
    Jun 9, 2007
    Location:
    England
    Oshimen:
    oyashizuka
    Thank you to ikudon and aidol. So happy to see both these shows <3
     
  2. HimetanBeam

    HimetanBeam Kenkyuusei

    Joined:
    May 25, 2015
    Location:
    Finland
    Oshimen:
    sugaiyuuka
    Thank you everyone for subbings! :)
     
  3. nullion

    nullion Kenkyuusei

    Joined:
    May 6, 2016
    Location:
    Indonesia
    Oshimen:
    sakuraireika
  4. HimetanBeam

    HimetanBeam Kenkyuusei

    Joined:
    May 25, 2015
    Location:
    Finland
    Oshimen:
    sugaiyuuka
    Oh thank you very much nullion! :) Do you know where I could find any Keyaroom episodes, I haven't even found any raws for this first one? I definitely can't find any from Aidoru, Nyaa, Jpon or JPopSuki.
     
  5. nullion

    nullion Kenkyuusei

    Joined:
    May 6, 2016
    Location:
    Indonesia
    Oshimen:
    sakuraireika
  6. HimetanBeam

    HimetanBeam Kenkyuusei

    Joined:
    May 25, 2015
    Location:
    Finland
    Oshimen:
    sugaiyuuka
    Thank you very much again nullion, I got them! :)
    I've never heard of that site before, I have to regularly check it out.

    Oh hey, did you do 120701 Nogizakatte, Doko ep39 (that one with Ikuta & Matsumura cooking again) or did MasToppu do it, or you both? Do you happen to have soft subs for it? I noticed that the hardsubbed episode has a bad picture quality, I have a 720p raw episode for it in case you guys need one :)

    Update: Got it!
     
    Last edited: Jul 25, 2016
  7. itachi101

    itachi101 Kenkyuusei

    Joined:
    Nov 9, 2015
    Location:
    rising sun and pearl orient asia
    Oshimen:
    otanao
    thnx for the subs guys
    keep it up
     
  8. Dante

    Dante Kenkyuusei

    Joined:
    Jul 24, 2013
    Location:
    Unkoland
    Twitter:
    CurlyUdon
  9. nullion

    nullion Kenkyuusei

    Joined:
    May 6, 2016
    Location:
    Indonesia
    Oshimen:
    sakuraireika
  10. garnetjester

    garnetjester Kenkyuusei

    Joined:
    Aug 21, 2007
    Location:
    On the slope
    Omg Yonesan is such a bias wrecker. I love her! Her smile is the best! <3
     
  11. Christoff522

    Christoff522 Kenkyuusei

    Joined:
    Jul 27, 2016
    Location:
    United Kingdom
    Oshimen:
    moriyaakane
    My japanese is terrible.

    Could someone tell me what the title means

    Keyakitte, Kakenai?

    The best I can get is "Keyaki over time", or "Keyaki can not write"
     
  12. Esky

    Esky Kenkyuusei

    Joined:
    May 4, 2016
    Oshimen:
    watanaberisa
    that's the one.
    It basically because the kanji for Keyaki( 欅 - Zelkova serrata) is unusual and difficult to write - I'm surprised the haven't tested the girls on it yet.
     
  13. Christoff522

    Christoff522 Kenkyuusei

    Joined:
    Jul 27, 2016
    Location:
    United Kingdom
    Oshimen:
    moriyaakane
    Thank you Esky!

    What a strange title haha but it makes sense now!

    Its amazing, I use my dictionary and google translate!
    Yes it is difficult kanji, I bet the Japanese are very very very glad that smartphones exist.
     
  14. kanjo

    kanjo Stage48 Admin Staff Member Stage48 Admin

    Joined:
    Aug 20, 2012
    Location:
    Ireland->Shimane
    Oshimen:
    Nishino Nanase
    If you check the subs for the first episode of TokuDare just before Suzumon sends the first LINE message (about 18:20) you can see an interesting easter egg related to that title.
     
  15. Christoff522

    Christoff522 Kenkyuusei

    Joined:
    Jul 27, 2016
    Location:
    United Kingdom
    Oshimen:
    moriyaakane
    Having just watched episode 1,

    Ozeki is the calligrapher, she has written it, so fast!!!

    haha thank you Kanjo!!!! I will be following your posts!
     
  16. nullion

    nullion Kenkyuusei

    Joined:
    May 6, 2016
    Location:
    Indonesia
    Oshimen:
    sakuraireika
  17. kanjo

    kanjo Stage48 Admin Staff Member Stage48 Admin

    Joined:
    Aug 20, 2012
    Location:
    Ireland->Shimane
    Oshimen:
    Nishino Nanase
    Who killed Tokuyama Daigoro Episode 3



    aidol's page is down so I can only give you a direct link for now.
     
  18. Christoff522

    Christoff522 Kenkyuusei

    Joined:
    Jul 27, 2016
    Location:
    United Kingdom
    Oshimen:
    moriyaakane
    Thank you Kanjo!!

    Another, mind boggling episode!!
     
  19. kanjo

    kanjo Stage48 Admin Staff Member Stage48 Admin

    Joined:
    Aug 20, 2012
    Location:
    Ireland->Shimane
    Oshimen:
    Nishino Nanase
    No problem. I love this show too much to not share it.

    Big thanks to all the talent who work on it with me. I'm really proud of the high quality releases we publish and most of that isn't me.
    I don't know the account names of the other two, but @Dante is the QC, and he takes care of a lot of the organisation work.
     
  20. Blu-Cherri

    Blu-Cherri Kenkyuusei

    Joined:
    Jun 9, 2007
    Location:
    England
    Oshimen:
    oyashizuka
    It's honestly such a great show and I'm so glad it's subbed, there's so many things that would be lost on me with my very limited knowledge. Lots of technical terms(like corpse/remains lol) that I didn't know before. Thank you to the whole team, I look forward to it every week :3
     

Share This Page