Watanabe Rina (Rinashi) / 4th Generation

Name: Watanabe Rina (渡辺 莉奈)
Nickname: Berina, Rinashi
Birthplace: Fukuoka, Japan.
Birthdate: February 7th, 2009
Zodiac: Aquarius
Bloodtype: A
Height: 151 cm

Introduction Video:

if the video does not show watch the video here

 

13?! Crazy to think about... although Asuka was as old as she was when she debuted, too. She may not even be the youngest! We'll have to wait and see.

 

Tbh, I'm worried right now. My fatherly instinct is just sparked up after finding out about her age. She has a bright future ahead. The Senpais are all kind and protective. But, each of them has one or more screws loose. I just worried that this girl will get affected by Senpais' craziness and grow into crazy girls like the Senpais...

 

They will all be Hinatazaka-ified, don't worry.

Rina has some entertainment experience too

http://charmwest.web.fc2.com/rina.html

 

Her former activities in YT

if the video does not show watch the video here

 

Actually, she wasn't in that video. The yellow shirt girl is Fujimoto Kohane. The stripes shirt is Ken Arisa. And, the blue shirt girl is Sato Mone. There are bubble text in the video that show the girls name. And, none of them are Watanabe Rina.

 

She is the youngest in this video


if the video does not show watch the video here

 

Sorry for wrong video

if the video does not show watch the video here

 

Rina former CM for Udon restaurant.

if the video does not show watch the video here

 

Glad to see Sakamichi get another Watanabe.

 

Cutie!

 

She's really cute and sweetheart looking.

 

What I really envy about this girl is her parents...! OMG how cute. Asuka's case has shown that idols, starting their career so young, are developing strange character attributes and are often raised in their own kind of "glass castles".And though it's so nice to be given this opportunity so early in her life, precious little Rina should learn to grow as a proper teenager...

So please, management of Hinatazaka, do not create a second Asuka (her allienation with her own age, being the focus of one of the official Nogizaka documentaries made me so sad by revealing this facet of an idol's life). So, as much as I want this girl to "become center" or to "get job opportunities" I want even more to see her grow as naturally as possible.

I hope she is so mature already as Sakurazaka's Ten chan. Then she'll be OK!

P.S. And her voice... OMG with the huskiness of a tomboy... Another oshi candidate...

 

Rina's documentary


if the video does not show watch the video here

 

The youngest!!! But, she looks much mature in the video.
She also said she travel to Tokyo every week? She hasn't moved then.
Her catchphrase, "Rina no koto o shite yokarobon"....

 

So...Berina for her nickname?

 

Berina confirmed!

 

Rina chan blog







Translation by @theblueslope:

https://twitter.com/theblueslope/status/1589097643699208192?s=20&t=rDDmblPHrq2xa0lq87gk7A


Original source:

https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/46139?ima=0000&cd=member

 

Rina documentary with eng subs
Credits to broken subs

https://brokensubs.wordpress.com/20...ion-documentary-watanabe-rina-english-subbed/

 

Rina chan in Mini magazine (january 12).