1. Check the 2023 Stage48 Member Ranking Results, how did your Oshimen rank this year?

Zombie / Zambi [Project]

Discussion in 'Nogizaka46 News & Releases' started by Seditious46, Aug 11, 2018.

  1. blindastaroth

    blindastaroth Future Girls

    Joined:
    Sep 24, 2015
    Location:
    Arica - Chile
    Oshimen:
    Kodama Haruka
    Twitter:
    BlindAstaroth
    YOU'RE THE BEST!!!
     
  2. Generic_User

    Generic_User Under Girls Stage48 Donor

    Joined:
    Jan 4, 2016
    Location:
    Isulando
    Oshimen:
    The Ikuta Erika
    So Zambi project is/was...

    last year's stage play...
    next month's stage play...
    a video game?
    a drama... (hope we get subs)

    Do you think there'll be a movie?
     
  3. blindastaroth

    blindastaroth Future Girls

    Joined:
    Sep 24, 2015
    Location:
    Arica - Chile
    Oshimen:
    Kodama Haruka
    Twitter:
    BlindAstaroth
    The new trailer features a new song, called "Mosugu ~ Zambi densetsu".


    if the video does not show watch the video here

    And a new poster

    DxFM0zpUYAEdj04.jpg
     
    • Like Like x 2
  4. sambelteri12

    sambelteri12 Next Girls

    Joined:
    Sep 21, 2018
    Maybe we'll get the movie if the drama become a big hit :^O^:
     
  5. tomosama

    tomosama Kenkyuusei

    Joined:
    Jul 18, 2012
    Is the theme song sung by Asuka right? Love it.
     
  6. Seditious46

    Seditious46 Next Girls

    Joined:
    Feb 14, 2017
    Location:
    The north star of Nija
    Oshimen:
    Higuchi Hina
    I really love the theme song, it's so haunting and mysterious.
     
  7. Seditious46

    Seditious46 Next Girls

    Joined:
    Feb 14, 2017
    Location:
    The north star of Nija
    Oshimen:
    Higuchi Hina
    Girls with guns.

    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
     
    • Like Like x 2
    • Winner Winner x 2
  8. sambelteri12

    sambelteri12 Next Girls

    Joined:
    Sep 21, 2018
    It's announced that Beamsubs will subs this drama! :banana:

    Thanks to Beamsubs and teams :worthy::worthy::worthy:
     
    • Like Like x 5
    • Informative Informative x 3
  9. Seditious46

    Seditious46 Next Girls

    Joined:
    Feb 14, 2017
    Location:
    The north star of Nija
    Oshimen:
    Higuchi Hina
    Preview video for the drama!


    if the video does not show watch the video here
     
    • Like Like x 3
  10. cryspower

    cryspower Future Girls

    Joined:
    Apr 22, 2015
    Oshimen:
    yamamotosayaka
    I watched the 1st episode. hmm.. looks like an occult and psychological horror at this point.

    Edit: I also watched the 2nd episode which is already on Hulu. thought of putting a summary for both episodes . But I rather not spoil your watch.
     
    Last edited: Jan 24, 2019
    • Like Like x 1
  11. ForrestFuller

    ForrestFuller Senbatsu

    Joined:
    Dec 4, 2013
    Location:
    Columbus, Ohio
    • Like Like x 5
    • Agree Agree x 1
  12. Seditious46

    Seditious46 Next Girls

    Joined:
    Feb 14, 2017
    Location:
    The north star of Nija
    Oshimen:
    Higuchi Hina
    An interview with Nakamura, Kubo, Terada, Hazuki, Hoshino, Sato and Yamashita on thetv.jp!
    https://thetv.jp/news/detail/176724/

    [​IMG]

    See below a mediocre attempt at a translation (just the interview).

    *****

    - For the most 3rd gen members, this is the first drama appearance. How was it, looking back?

    Yamashita: The 3rd gen has a lot of experience with stage plays, but with a drama, there is no practice, you get the script of the scene that is planned to be shot that day, and I realized for the first time that you have to perform it all without practicing. While I admired actors and actresses that perform in a drama, I have learned a lot from it.

    - Are there any acting points you pay special attention to?

    Nakamura: When alone, I panic too much and become uncertain, so in order to discover how scared the people around me were, I thought about checking it with them.

    Sato: When I get scared, I start talking fast, so instead of saying my lines normally, I tried to say them a little slower.

    - Miss Kubo, you also participated in Zambi Project Chapter 1, the stage play, but what did you want to take along from the stage to the drama, and what did you have to change?

    Kubo: At a stage play, there are the sides to protect you, but because in a drama it is the exact opposite, I thought that was a bit difficult and I had to change. During a play, I aim to express my inner changes and feelings very much so that the people in the back can see it as well, but in a drama I am also aware of my facial expressions.

    - If you have an impressive line during the play, please tell me.

    Mukai: There is a scene where I shout “Mama!”, which I love myself, but when we read the script the others told me it was absolutely interesting, so it made an impression.

    Terada: I play Sena, and I am close with Rin (Hoshino), but there is a scene in which Kaede, played by Miss Asuka, says “what will become of Rin?”. Because she is a strong-minded character, her tone of voice is also a bit rough. In this drama, friendship also is important, so some lines are like they are said to a close friend.

    - “Zambi” is a production labeled as a “panic youth drama” or “new style suspense”, but who among the 7 of you do you think will survive when an extreme situation occurs?

    Hoshino: I think Hazuki.

    Hazuki: Eh? I think Miss Minami (laughs).

    Hoshino: No way, I would die quickly (laughs). Hazuki will show her power and probably protect the other girls.

    - Well, the last question, do you think “if it’s the 7 of us, we can do it”?

    Hazuki: On the contrary, there are things we can’t do. We can’t seem to have a party.

    Terada: I think we could have a yaminabe* however. Wouldn’t we all bring really strange things (laughs)? We might not be able to prepare a normal party, but we can do it if it’s weird.

    * note: stew prepared from ingredients contributed by members of a party, and eaten in the dark for fun.

    - If you had a yaminabe, what would you bring?

    Nakamura: I love marshmallows, so I would probably bring those.

    Terada: See! (laughs)

    Sato: I’d bring ice!

    - Ice would melt and disappear, wouldn’t it (laughs)?

    Sato: Oh, right (laughs).

    Yamashita: I love ankimo*, so I would bring that.

    * Note: a Japanese dish made with monkfish liver.

    - But there is also a nabe dish with ankimo in it.

    Yamashita: Eh? I am known for loving sushi… and end up saying something like this (laughs).
     
    • Like Like x 2
  13. sambelteri12

    sambelteri12 Next Girls

    Joined:
    Sep 21, 2018
    Don't worry Minami-chan, i will protect you :cute:

    Anyway, thank you for the translation :1st:
     
  14. eternalord

    eternalord Future Girls

    Joined:
    Oct 9, 2014
    Location:
    Sakurajima
    Oshimen:
    Kubo Shiori
    Quoting myself, I made this for fun. Just for reference so people can watch the first episode as quickly as possible. There will be errors, so I am open to critiques and suggestions.
     
  15. Shiatama

    Shiatama Kenkyuusei

    Joined:
    Mar 20, 2016
    Oshimen:
    murayamayuiri
    Thanks a lot for the subs! Didn’t find any major error :) really enjoyed them. Just once i noticed that “ nani kore” wasn’t translated. But i understood it without subs ;)

    Now i only wait for the release of the game, can’t wait to play... they should have released the game simulaniously with the drama so you can play and watch :)
     
  16. Torigoya-San

    Torigoya-San Member

    Joined:
    Mar 31, 2012
    Oshimen:
    Morita Hikaru
    Any idea when the game will be coming out ?
     
  17. Generic_User

    Generic_User Under Girls Stage48 Donor

    Joined:
    Jan 4, 2016
    Location:
    Isulando
    Oshimen:
    The Ikuta Erika
    Just watched beam subs' sub of the first episode. I'm spooked. I think no one gets out alive.
     
  18. Seditious46

    Seditious46 Next Girls

    Joined:
    Feb 14, 2017
    Location:
    The north star of Nija
    Oshimen:
    Higuchi Hina
    I watched the first episode today.

    I really liked it. Typical Japanese horror mixed with my favorite idols.
     
    Last edited: Jan 28, 2019
  19. Shiatama

    Shiatama Kenkyuusei

    Joined:
    Mar 20, 2016
    Oshimen:
    murayamayuiri
    No word on a date yet. But official twitter is posting pictures and trailers were shown on tv..so hopefully not too long until release
     
  20. biboloxo

    biboloxo Future Girls

    Joined:
    Dec 21, 2012
    Oshimen:
    Nishino Nanase
    it is even better when you watch it with the ts version and a headphone. ;))
     

Share This Page