STUDIO48 ♪ | LYRICS for The 48-GROUPS & RIVAL GROUPS

You got lyrics stuck in your head, but you don't know the title of the song? Search for it now!


OFFICIAL WEBSITES
AKB48 | SKE48 | NMB48 | HKT48 | JKT48 | SNH48 | SDN48 | NOGIZAKA46


REMINDERS
If the lyrics that you need are not available here, PLEASE STOP COMPLAINING!
Why don't you guys help us by submitting those lyrics to me so that I can put them here? Please be nice.
We are also humans and always trying our best to serve you the most reliable and accurate lyrics of 48-groups.


Because STUDIO48 would like to preserve the integrity of the 48-groups' original lyrics as much as possible,
Japanese lyrics (with respective romaji lyrics) will not be posted until they can be verified as matching with the lyrics in the official CD.


Please report to me any translations submitted here which are taken or copied illegally from other sites, forums, personal translators or groups.
I will remove the translation(s) right after I receive the report(s).

If updated pages are still not showing any updates, please refresh those pages several times.

If you have any requests/questions/complaints/ideas/suggestions/etc, please do it via email. I check emails everyday so I will response immediately,
unless I'm busy with my works in real life. :)


ANNOUNCEMENTS/UPDATES

07/01 Added kanji and romaji lyrics to Itano Tomomi 7th Single: Gimme Gimme Luv, Queen Bee and Belly Dancer. Added English translaton to Natsu no mae.
 
06/26 Added English translations to Onna no ko nara. Added lyrics to Refrain Full of Hope (English ver.) (JKT48 English Version of AKB48 Kibouteki Refrain).
 
06/10 Added kanji and romaji lyrics to Watanabe Mayu 5th Single: Deai no tsudzuki (with English translation), Onna no ko nara, Yokogao Romance, Magirashite iru and Yuugure to hoshizora no aida.
 
06/09 Added English translation to Downtown Hotel 100goushitsu. Added color-codes to Don't look back!.
 
06/03 Added color-codes to Value Milikku Saja -Boku Dake no Value- (JKT48 Version of AKB48 Boku dake no value) and 12byou. Added English translations to Hatsuzake, Hiroi sekai no naka de deaeta koto and Ano hi boku wa tossa ni uso wo tsuita.
 
06/02 Added color-codes to Pareo adalah Emerald -Pareo wa Emerald- (JKT48 Version of SKE48 Pareo wa Emerald). Added English translations to Kanojo, Henachoko Support and Saisho no ai no monogatari.
 
05/31 Added lyrics to Dewi Theater -Theater no Megami- (JKT48 Version of AKB48 Theater no megami), Bel Terakhir Berbunyi -Saishuu Bell ga Naru- (JKT48 Version of AKB48 Saishuu Bell ga naru) and Te wo Tsunaginagara -Sambil Menggandeng Erat Tanganku- (JKT48 Version). Added color-codes to Refrain Penuh Harapan -Refrain Full of Hope/Kibouteki Refrain- (JKT48 Version of AKB48 Kibouteki Refrain).
 
05/28 Added lyrics to Refrain Penuh Harapan -Refrain Full of Hope/Kibouteki Refrain- (JKT48 Version of AKB48 Kibouteki Refrain) and Value Milikku Saja -Boku Dake no Value- (JKT48 Version of AKB48 Boku dake no value). Added English translations to Junjou Soda sui, Idol wa Uunyanya no ken, 12byou, Hohoemi Popcorn, Chameleon joshikousei and Hawaii e ikou. Added color-codes to Kegarete iru shinjitsu, Summer side, Coquettish juutaichuu, DIRTY, Konya wa Join us! and Oto wo keshita Terebi.
 
05/24 Added kanji and romaji lyrics to Deai no hi, wakare no hi. Added English translations to Romantic Snow, Barebare bushi, "Danshi" wa kenkyuu taishou, Kafka to dendenmu Chu!, Kegarete iru shinjitsu, Kimi no dainishou, Selamanya Pressure -Eien Pressure- (JKT48 Version of AKB48 Eien Pressure), Hanikami Lollypop -Malu-malu Lollypop- (JKT48 Version), Himawari -Bunga Matahari- (JKT48 Version) and Dibanding Kemarin Semakin Suka -Kinou Yorimo Motto Suki- (JKT48 Version AKB48 Kinou yori motto suki). Added color-codes to Ame no Pianist -Sang Pianis Hujan- (JKT48 Version).
 
05/21 Added color-codes to Buah Mawar -Bara no Kajitsu- (JKT48 Version of AKB48 Bara no Kajitsu), Apel yang ada di Puncak -Takane no Ringo- (JKT48 Version of NMB48 Takane no ringo) and Escape (JKT48 Version). Added English translations to Summer side, Renai Petenshi, Heart, sakebu. and Minna, daisuki.
 
05/20 Added kanji and romaji lyrics to AKB48 40th Single: Bokutachi wa tatakawanai (with English translation), Summer side, Barebare bushi, "Danshi" wa kenkyuu taishou, Kafka to dendenmu Chu!, Kegarete iru shinjitsu and Kimi no dainishou.
 
05/18 Added English translations to Wimbledon e Tsureteitte -Ajak Aku Pergi Ke Wimbledon- (JKT48 Version), Ame no Doubutsuen -Kebun Binatang Disaat Hujan- (JKT48 Version) and Sotsugyou ryokou.
 
05/12 Added English translations to Yuuhi wo Miteiruka? -Apakah Kau Melihat Mentari Senja?- (JKT48 Version), Kinjirareta Futari -Dua Orang yang Terlarang- (JKT48 Version), Boku wa Ganbaru -Aku Akan Berjuang- (JKT48 Version), Dakishimetai kedo, Don't look back! and Nietzsche senpai. Added color-codes to Berkedip 3 kali -Wink wa 3 Kai- (JKT48 Version of AKB48 Wink wa 3kai), Dibanding Kemarin Semakin Suka -Kinou Yorimo Motto Suki- (JKT48 Version AKB48 Kinou yori motto suki) and Inochi wa utsukushii.
 
05/01 Added kanji and romaji lyrics to Iwasa Misaki 4th Single: Hatsuzake, Hakimono to kasa no monogatari, 20sai no meguri ai and Let It Go ~Ari no mama de~ (Enka ver.).


STUDIO48 TEAM
STAGE48 Administrators (Webhost) | haruna_hamasaki (Team Leader) | Silenka (Team Assistant) | Nikogaku (JKT48 Lyrics Editor)


DISCLAIMER
I do not own any lyrics in this site and they belong to their respective lyrics writers and composers.
All English translations and color-codes are credited properly.
If you wish to take out any lyrics from here, please give credits (link back to STUDIO48) and never claim them as your works.
Using translations without crediting is no better than stealing. Please don't be a thief.
Thank you for visiting STUDIO48.


Hit Counter by Digits