STUDIO48 ♪ | LYRICS for The 48-GROUPS & RIVAL GROUPS

You got lyrics stuck in your head, but you don't know the title of the song? Search for it now!


OFFICIAL WEBSITES
AKB48 | SKE48 | NMB48 | HKT48 | NGT48 | JKT48 | SNH48 | BEJ48 | GNZ48 | SDN48 | NOGIZAKA46 | KEYAKIZAKA46


NOTICE:
I will no longer do updates to any JKT48, SNH48, BEJ48 and all other international sister groups in this site. To be honest, it's hard to keep up with international sister groups because sister groups within Japan itself are already growing and keep growing to many prefectures. Japanese lyrics are easy to find reliable sources online and faster to get all of them on the release date. Anyone who is SERIOUSLY interested in creating another STUDIO48-lookalike for international sister groups, I'm willing to give all my current lyrics of JKT48, SNH48 and BEJ48 but with only one exception, please keep all credits as stated on each lyrics page.


REMINDERS
If the lyrics that you need are not available here, PLEASE STOP COMPLAINING!
Why don't you guys help us by submitting those lyrics to me so that I can put them here? Please be nice.
We are also humans and always trying our best to serve you the most reliable and accurate lyrics of 48-groups.


Because STUDIO48 would like to preserve the integrity of the 48-groups' original lyrics as much as possible,
Japanese lyrics (with respective romaji lyrics) will not be posted until they can be verified as matching with the lyrics in the official CD,
except lyrics for stage songs. Unofficial lyrics will be posted first, then official lyrics will subtitute after they're out.


Please report to me any translations submitted here which are taken or copied illegally from other sites, forums, personal translators or groups.
I will remove the translation(s) right after I receive the report(s).

If updated pages are still not showing any updates, please refresh those pages several times.

If you have any requests/questions/complaints/ideas/suggestions/etc, please do it via email. I check emails everyday so I will response immediately,
unless I'm busy with my works in real life. :) I WILL NEVER ENTERTAIN RUDE REQUESTS. PLEASE BE CONSIDERATE AND UNDERSTANDING.


ANNOUNCEMENTS/UPDATES

08/24 Added English translations to Kin no ai, gin no ai, Happy Ranking, Madogiwa LOVER, Sayonara ga utsukushikute, Ii hito ii hito sagi and Konya wa Shake it!.
 
08/21 Added color-codes to Kin no ai, gin no ai, Sayonara ga utsukushikute and Hohoemi Popcorn.
 
08/17 Added kanji lyrics to SKE48 20th Single: Kin no ai, gin no ai, Happy Ranking, Madogiwa LOVER, Sayonara ga utsukushikute, Ii hito ii hito sagi and Konya wa Shake it!.
 
08/10 Added kanji lyrics to Keyakizaka46 2nd Single: Sekai ni wa ai shika nai, Kataru nara mirai wo..., Bob Dylan wa kaesanai, Shibuya kara PARCO ga kieta hi, Mata atte kudasai, Aozora ga chigau and Hiragana Keyaki.
 
08/06 Added English translations to Tsuyogaru tsubomi, Boku wa inai (with color-codes), Ima naraba (with color-codes), Sora kara ai ga futte kuru, Saigo no go shakudama, Mousou Machine 3gouki, Shortcut no natsu and Yume no nagori.
 
08/03 Added kanji and romaji lyrics to NMB48 15th Single: Boku wa inai, Ima naraba, Sora kara ai ga futte kuru, Saigo no go shakudama, Mousou Machine 3gouki, Shortcut no natsu and Yume no nagori.
 
08/01 Added color-codes to Hadashi de Summer.
 
07/31 Added color-codes to Inochi no shinjitsu.
 
07/29 Added kanji and romaji lyrics (with English translations) to Nogizaka46 15th Single: Hadashi de Summer, Boku dake no hikari, Offshore Girl, Inochi no shinjitsu, Hakumai sama, Secret Graffiti and Yukuate no nai bokutachi.
 
07/12 Added color-codes to Otona ressha.
 
07/04 Added color-codes to Yume e no Route.
 
07/01 Added color-codes to Ai shiteru to ka, ai shiteta to ka and Tsubasa wa iranai.
 
06/05 Added English translations to Tsubasa wa iranai, Set me free (with color-codes), Aishuu no Trumpeter, Koi wo suru to baka wo miru, Yume e no Route, Kimi wa doko ni iru?, Threefold choice, Kanjou kokugousen, Kougousei kibou, Teitaion no Kiss, Kakigoori no kataomoi, Shitsuren shitara, kao wo arae!, Kuchiyakusoku. Added color-codes to Kimi wa doko ni iru? (Stage Version). Added lyrics to Laptime Masa Remaja -Seishun no Laptime- (JKT48 Version).
 
06/02 Added English translation and color-codes to Kangaeru hito.
 
06/01 Added kanji and romaji lyrics to AKB48 44th Single: Tsubasa wa iranai, Set me free, Aishuu no Trumpeter, Koi wo suru to baka wo miru, Kangaeru hito, Yume e no Route and Kimi wa doko ni iru?.


STUDIO48 TEAM
STAGE48 Administrators (Webhost) | haruna_hamasaki (Team Leader) | Silenka (Team Assistant) | Nikogaku (JKT48 Lyrics Editor)


DISCLAIMER
I do not own any lyrics in this site and they belong to their respective lyrics writers and composers.
All English translations and color-codes are credited properly.
If you wish to take out any lyrics from here, please give credits (link back to STUDIO48) and never claim them as your works.
Using translations without crediting is no better than stealing. Please don't be a thief.
Thank you for visiting STUDIO48.