爱的意义 | Ài de yìyì (Ai no imi wo kangaete mita) | Meaning of Love

把眼泪 擦干净
别太轻易说放弃
微笑吧 别叹气
终将会发现爱的意义

青春 梦依然在进行
留下 那放肆的痕迹
故事还在继续
点燃我们热血的表情
让悲伤 都随风飘散去
让眼泪 就这样落下去
雨过后的世界
一起傻傻欣赏着风景

充满阳光的夏季
飘浮的云在哪里
路途不管有多远
都会有爱在等你

把眼泪 擦干净
别太轻易说放弃
微笑吧 别叹气
终将会发现爱的意义

明天 是否会见到你
想象 两个人的场景
没负担的回忆里
我们背对背看着星星
身旁 飞过的蒲公英
谱写着 很动听的旋律
听见心跳的声音
就会想起那时的曾经

充满阳光的夏季
飘浮的云在哪里
路途不管有多远
都会有爱在等你

把眼泪 擦干净
别太轻易说放弃
微笑吧 别叹气
终将会发现爱的意义

时间继续走下去
那些清楚的约定
我们还在继续

把眼泪 擦干净
别太轻易说放弃
微笑吧 别叹气
终将会发现爱的意义
把眼泪 擦干净
别太轻易说放弃
微笑吧 别叹气
终将会发现爱的意义

Bǎ yǎnlèi cā gānjìng
Bié tài qīngyì shuō fàngqì
Wéixiào ba bié tànqì
Zhōng jiāng huì fāxiàn ài de yìyì

Qīngchūn mèng yīrán zài jìnxíng
Liú xià nà fàngsì de hénjī
Gùshì hái zài jìxù
Diǎnrán wǒmen rèxuè de biǎoqíng
Ràng bēishāng dōu suí fēng piāosàn qù
Ràng yǎnlèi jiù zhèyàng luòxià qù
Yǔ guòhòu de shìjiè
Yīqǐ shǎ shǎ xīnshǎngzhe fēngjǐng

Chōngmǎn yángguāng de xiàjì
Piāofú de yún zài nǎlǐ
Lùtú bùguǎn yǒu duō yuǎn
Dūhuì yǒu ài zài děng nǐ

Bǎ yǎnlèi cā gānjìng
Bié tài qīngyì shuō fàngqì
Wéixiào ba bié tànqì
Zhōng jiāng huì fāxiàn ài de yìyì

Míngtiān shìfǒu huìjiàn dào nǐ
Xiǎngxiàng liǎng gèrén de chǎngjǐng
Méi fùdān de huíyì lǐ
Wǒmen bèiduìbèi kànzhe xīngxīng
Shēn páng fēiguò de púgōngyīng
Pǔxiězhe hěn dòngtīng de xuánlǜ
Tīngjiàn xīntiào de shēngyīn
Jiù huì xiǎngqǐ nà shí de céngjīng

Chōngmǎn yángguāng de xiàjì
Piāofú de yún zài nǎlǐ
Lùtú bùguǎn yǒu duō yuǎn
Dūhuì yǒu ài zài děng nǐ

Bǎ yǎnlèi cā gānjìng
Bié tài qīngyì shuō fàngqì
Wéixiào ba bié tànqì
Zhōng jiāng huì fāxiàn ài de yìyì

Shíjiān jìxù zǒu xiàqù
Nàxiē qīngchǔ de yuēdìng
Wǒmen hái zài jìxù

Bǎ yǎnlèi cā gānjìng
Bié tài qīngyì shuō fàngqì
Wéixiào ba bié tànqì
Zhōng jiāng huì fāxiàn ài de yìyì
Bǎ yǎnlèi cā gānjìng
Bié tài qīngyì shuō fàngqì
Wéixiào ba bié tànqì
Zhōng jiāng huì fāxiàn ài de yìyì

Wipe those tears clean
Don’t give up so easily
Smile a bit; don’t sigh
You’ll eventually discover the meaning of love

In youth, dreams keep moving forward,
leaving behind presumptuous traces
The story still continues
to light up our hot-blooded emotions
Let sadness fly away with the wind
Let tears fall just like this
In a world after the rain showers,
let’s enjoy the view of it casually

In this summer full of sunshine,
where are the floating clouds?
Regardless of how far this path is,
love will always be waiting for you

Wipe those tears clean
Don’t give up so easily
Smile a bit; don’t sigh
You’ll eventually discover the meaning of love

Will I see you tomorrow?
I think a of setting of with just us two
In these memories of no burden,
we watch the stars back-to-back
The dandelions floating by me
compose a pleasant melody
I hear the sound of my heartbeat
and think of the past back then

In this summer full of sunshine,
where are the floating clouds?
Regardless of how far this path is,
love will always be waiting for you

Wipe those tears clean
Don’t give up so easily
Smile a bit; don’t sigh
You’ll eventually discover the meaning of love

Time still continues on
with those clear promises
and we still continue too

Wipe those tears clean
Don’t give up so easily
Smile a bit; don’t sigh
You’ll eventually discover the meaning of love
Wipe those tears clean
Don’t give up so easily
Smile a bit; don’t sigh
You’ll eventually discover the meaning of love