黑白格子裙 | Hēibái gézi qún (Gingham Check) | Black-and-White Gingham Skirt

明明如此喜欢你 却总藏匿在心里
悄悄守护这神秘心情
推着单车漫步我身旁的你
微笑留下了纯真的印记
漫长的沿海道路
将会是通向哪里？
连太阳也
有点焦急

黑色 白色 交错
的衣服 你穿着
青涩 不安 的我
想着你 该如何
爱恨交织在心中痛彻
心情就像
横竖交错的颜色

微笑 面对 着你
我心中 在忐忑
爱情 甜蜜 苦涩
该如何 去选择
这份心情
化作一首歌
迷失在那片交错
的黑白色

眼前一片的蔚蓝 天海交织如一色
你我无话不谈的时刻
为何如此简单的一句话语
却开不了口在心中堵塞
害怕悲剧的发生
你我变成陌生人
幸福钟声不会再等

转身 之后 发现
已消逝的夏天
海风吹来瞬间
片刻化作永远
梦想的路途并不遥远
不要畏惧勇敢不停的向前

时间 交错 不变
是爱情 的期限
YES NO YES
你在我 的身边
这份相遇 并不是终点
等下一季化作爱情
再次重演

海平线一望无际的反射着太阳光
你和我思绪穿梭不停游荡
光与影的想象

黑色 白色 交错
的衣服 你穿着
青涩 不安 的我
想着你 该如何
爱恨交织在心中痛彻
心情就像
横竖交错的颜色

微笑 面对 着你
我心中 在忐忑
爱情 甜蜜 苦涩
该如何 去选择
这份心情
化作一首歌
迷失在那片交错
的黑白色

Míngmíng rúcǐ xǐhuan nǐ què zǒng cángnì zài xīnlǐ
Qiāoqiāo shǒuhù zhè shénmì xīnqíng
Tuīzhe dānchē mànbù wǒ shēn páng de nǐ
Wéixiào liú xiàle chúnzhēn de yìnjì
Màncháng de yánhǎi dàolù
Jiāng huì shì tōng xiàng nǎlǐ?
Lián tàiyáng yě
Yǒudiǎn jiāojí

Hēisè báisè jiāocuò
De yīfú nǐ chuānzhuó
Qīng sè bù'ān de wǒ
Xiǎngzhe nǐ gāi rúhé
Ài hèn jiāozhī zài xīnzhōng tòng chè
Xīnqíng jiù xiàng
Héngshù jiāocuò de yánsè

Wéixiào miàn duìzhe nǐ
Wǒ xīnzhōng zài tǎntè
Àiqíng tiánmì kǔsè
Gāi rúhé qù xuǎnzé
Zhè fèn xīnqíng
Huà zuò yī shǒu gē
Míshī zài nà piàn jiāocuò
De hēibái sè

Yǎnqián yīpiàn de wèilán tiānhǎi jiāozhī rú yīsè
Nǐ wǒ wú huà bù tán de shíkè
Wèihé rúcǐ jiǎndān de yījù huàyǔ
Què kāi bùliǎo kǒu zài xīnzhōng dǔsè
Hàipà bēijù de fǎ shēng
Nǐ wǒ biàn chéng mòshēng rén
Xìngfú zhōng shēng bù huì zài děng

Zhuǎnshēn zhīhòu fāxiàn
Yǐ xiāoshì de xiàtiān
Hǎifēng chuī lái shùnjiān
Piànkè huà zuò yǒngyuǎn
Mèngxiǎng de lùtú bìng bù yáoyuǎn
Bùyào wèijù yǒnggǎn bù tíng de xiàng qián

Shíjiān jiāocuò bù biàn
Shì àiqíng de qíxiàn
YES NO YES
Nǐ zài wǒ de shēnbiān
Zhè fèn xiāngyù bìng bùshì zhōngdiǎn
Děng xià yījì huà zuò àiqíng
Zàicì chóngyǎn

Hǎipíng xiàn yīwàngwújì de fǎnshèzhe tàiyáng guāng
Nǐ hé wǒ sīxù chuānsuō bù tíng yóudàng
Guāngyǔyǐng de xiǎngxiàng

Hēisè báisè jiāocuò
De yīfú nǐ chuānzhuó
Qīng sè bù'ān de wǒ
Xiǎngzhe nǐ gāi rúhé
Ài hèn jiāozhī zài xīnzhōng tòng chè
Xīnqíng jiù xiàng
Héngshù jiāocuò de yánsè

Wéixiào miàn duìzhe nǐ
Wǒ xīnzhōng zài tǎntè
Àiqíng tiánmì kǔsè
Gāi rúhé qù xuǎnzé
Zhè fèn xīnqíng
Huà zuò yī shǒu gē
Míshī zài nà piàn jiāocuò
De hēibái sè

I like you so much, but always hide it in my heart
Quietly protecting this mysterious feeling
As you push your bike next to me,
our smiles leave down a pure marks
This long coastal road
will eventually lead to where?
Even the sun
is rather impatient

Black-and-white mixed
clothing is what you’re wearing
A sentimental and uneasy me
thinks about what to do with you
Love and hate weave painfully in my heart
My feelings feel like
horizontally and vertically mixed colors

I’m smiling at you,
but my heart perturbed
Between sweet and bitter love,
which one should I choose?
Let these feelings
turn into a song
and let get lost in that mix-matched
shade of black and white

Sky and sea mix into a single blue in front of me
You and I have nothing to talk about
Why can’t even a simple word
open up the clog in my heart?
Afraid that tragic things will happen,
we become total strangers,
but the bells of happiness won’t wait again

Turning around, I realized
that summer already disappeared
When the sea breezes blew by,
it turned into eternity
The journey of dreams isn’t far
Keep moving forward without fear or stopping

When time staggered without change,
that is the deadline of love
YES NO YES
You’re by my side
This meeting isn’t the end
Waiting for the next season to turn into love
and repeat all over again

The horizon reflects the sunlight endlessly
As we share feelings, running nonstop through us
are the thoughts of light and shadows

Black-and-white mixed
clothing is what you’re wearing
A sentimental and uneasy me
thinks about what to do with you
Love and hate weave painfully in my heart
My feelings feel like
horizontally and vertically mixed colors

I’m smiling at you,
but my heart perturbed
Between sweet and bitter love,
which one should I choose?
Let these feelings
turn into a song
and let get lost in that mix-matched
shade of black and white