孤独なランナー | Kodoku na Runner | Lone Runner

目の前に
続いてる
希望への渋滞
ライバルは
全力で
競って
道を進む

YES!
私は走り出す
最後のチャンスだ
ここで抜け出さなければ
敗者になるよ

Don't stop!
止まっちゃいけない
Don't stop!
息が上がろうと
Don't stop!
歯を食いしばるんだ
心臓が
激しく脈打つ
Don't stop!
止まっちゃいけない
Don't stop!
足がつろうとも
Don't stop!
その意地見せるんだ
孤独なランナーよ

人生の
坂道は
いくつあるのだろう
約束の
その地まで
振り向く
余裕はない

YES!
どこかで倒れても
すぐに起き上がれ!
そこであきらめた時に
すべてが終わる

Don't stop!
自分を信じろ!
Don't stop!
今までの努力
Don't stop!
さあ　実らせるんだ
私は
きっとできるはず
Don't stop!
自分を信じろ!
Don't stop!
汗が流れた分
Don't stop!
素顔が美しい
奇跡なランナーよ

YES!
私に悔いはない
このまま死んでも・・・
誰もやるだけやったら
勝者になるよ

Don't stop!
止まっちゃいけない
Don't stop!
息が上がろうと
Don't stop!
歯を食いしばるんだ
心臓が
激しく脈打つ
Don't stop!
止まっちゃいけない
Don't stop!
足がつろうとも
Don't stop!
その意地見せるんだ
孤独なランナーよ

Don't stop!
Don't stop!

me no mae ni
tsuzuiteru
kibou e no juutai
RAIBARU wa
zenryoku de
kisotte
michi wo susumu

YES!
watashi wa hashiridasu
saigo no CHANSU da
koko de nukedasa nakereba
haisha ni naru yo

Don't stop!
tomaccha ikenai
Don't stop!
iki ga agarou to
Don't stop!
ha wo kuishibarunda
shinzou ga
hageshiku myakuutsu
Don't stop!
tomaccha ikenai
Don't stop!
ashi ga tsurou tomo
Don't stop!
sono iji miserunda
kodoku na RANNAA yo

jinsei no
sakamichi wa
ikutsu aru no darou
yakusoku no
sono chi made
furimuku
yoyuu wa nai

YES!
doko ka de taorete mo
sugu ni okiagare!
sokode akirameta toki ni
subete ga owaru

Don't stop!
jibun wo shinjiro!
Don't stop!
ima made no doryoku
Don't stop!
saa minoraserunda
watashi wa
kitto dekiru hazu
Don't stop!
jibun wo shinjiro!
Don't stop!
ase ga nagareta bun
Don't stop!
sugao ga utsukushii
kiseki na RANNAA yo

YES!
watashi ni kui wa nai
kono mama shinde mo...
dare mo yaru dake yattara
shousha ni naru yo

Don't stop!
tomaccha ikenai
Don't stop!
iki ga agarou to
Don't stop!
ha wo kuishibarunda
shinzou ga
hageshiku myakuutsu
Don't stop!
tomaccha ikenai
Don't stop!
ashi ga tsurou tomo
Don't stop!
sono iji miserunda
kodoku na RANNAA yo

Don't stop!
Don't stop!

You're continuing on
Before my very eyes
With all your strength
Compete with
The rivals that delay you
On your way to your hopes and dreams
You're advancing on the road

YES!
I start running
This is the last chance
If you don't sneak away from here
You'll become the loser

Don't stop!
You mustn't stop
Don't stop!
If you quicken your breathing
Don't stop!
You'll be able to take it
Your heart
Pounds violently
Don't stop!
You mustn't stop
Don't stop!
Even if you have a cramp in your legs
Don't stop!
I can see your willpower
You're a lone runner

I wonder how many
Hill roads there are
In our lives
Till we reach
That promised place
There's no time
To turn around

YES!
Even if you collapse somewhere along the way
Get right back up again!
In the moment when you give up
Everything will end

Don't stop!
Believe in yourself!
Don't stop!
Your great effort till now
Don't stop!
Hey, everything will bear fruit
Surely
I should be able to do it too
Don't stop!
Believe in yourself!
Don't stop!
The moment when your sweat overflowed
Don't stop!
Your honest face is beautiful
You're a marvelous runner

YES!
I have no regrets
Even if I die right here...
If I do just what everyone does
I'll become the victor

Don't stop!
You mustn't stop
Don't stop!
If you quicken your breathing
Don't stop!
You'll be able to take it
Your heart
Pounds violently
Don't stop!
You mustn't stop
Don't stop!
Even if you have a cramp in your legs
Don't stop!
I can see your willpower
You're a lone runner

Don't stop!
Don't stop!

The path to hope
That continues on before me
Is full of traffic
My rivals
Compete with each other
With everything they've got
To continue down that road

YES!
I start running
It's my last chance
I can't let this one slip by
I will become the victor!

Don't stop!
I can't stop
Don't stop
In high spirits
Don't stop!
I'll grit my teeth
While my heart
Pounds furiously
Don't stop!
I can't stop
Don't stop!
Though my legs will cramp
Don't stop!
I'll show you my willpower
I'm a lone runner!

There are many
Uphill roads
In life
Until I reach
The promised land
I won't have the leisure
Of looking back

YES!
Even if you collapse somewhere
Get right back up!
If you give up then
It'll all be over

Don't stop!
Believe in yourself!
Don't stop!
All my efforts til now
Don't stop!
Now, I'll make them bear fruit!
I should
Definitely be able to do it
Don't stop!
Believe in yourself!
Don't stop!
Even though you're covered in sweat
Don't stop!
You're honestly beautiful
You're a miraculous runner!

YES!
I have no regrets
Even if I die like this…
I'll be the winner
Among those who did everything they could!

Don't stop!
I can't stop
Don't stop
In high spirits
Don't stop!
I'll grit my teeth
While my heart
Pounds furiously
Don't stop!
I can't stop
Don't stop!
Though my legs will cramp
Don't stop!
I'll show you my willpower
I'm a lone runner!

Don't stop!
Don't stop!