闪耀的你 | Shǎnyào de nǐ (Shiroi Shirt) | A Shining You

Pinyin: lotus_paste | Color-code: - | English Translation: noel.em

Information:
SNH48 Team SII 3rd Stage "Bùmián zhī yè (Pajama Drive)" | BEJ48 Team E 1st Stage "Bùmián zhī yè (Pajama Drive)"

Selected Members:
-

hanzi

    我们换上新衣
    带着愉快的心情
    悲伤和痛苦都把它洗去
    弹奏新的开始
    那些眼泪和委屈
    就让它随风而去
    在更加晴朗的日子里
    见证一个闪耀的你

    漫长的路途 我们慢慢走着
    蒲公英在身后 偷看你的脸颊
    尘土起伏着 远处风景如画
    微风轻轻摇晃 惊动了盛夏

    有时候甚至不需要任何理由
    说好要一起走
    享受自由 悠闲的在黄昏公路
    陪着你看日落

    快来吧
    我们换上新衣
    带着愉快的心情
    悲伤和痛苦都把它洗去
    弹奏新的开始
    那些眼泪和委屈
    就让它随风而去
    在更加晴朗的日子里
    见证一个闪耀的你

    旅程还很远 你会在哪里呀
    笔直的海岸线 原来那么优雅
    咸咸的海水 安静的说真话
    离最美的晚霞 还会遥远吗

    有时候甚至不需要任何理由
    说好要一起走
    享受自由 悠闲的在黄昏公路
    陪着你看日落

    快来吧
    我们换上新衣
    带着愉快的心情
    悲伤和痛苦都把它洗去
    弹奏新的开始
    那些眼泪和委屈
    就让它随风而去
    在更加晴朗的日子里
    见证一个闪耀的你

    快来吧
    我们换上新衣
    带着愉快的心情
    悲伤和痛苦都把它洗去
    弹奏新的开始
    那些眼泪和委屈
    就让它随风而去
    在更加晴朗的日子里
    见证一个闪耀的你

    我们换上新衣
    带着愉快的心情
    悲伤和痛苦都把它洗去
    弹奏新的开始
    那些眼泪和委屈
    就让它随风而去
    在更加晴朗的日子里
    见证一个闪耀的你

    La La La La La~

pinyin

    wǒmen huàn shàng xīn yī
    dàizhe yúkuài de xīnqíng
    bēishāng hé tòngkǔ dōu bǎ tā xǐ qù
    tán zòu xīn de kāishǐ
    nàxiē yǎnlèi hé wěiqu
    jiù ràng tā suí fēng ér qù
    zài gèngjiā qínglǎng de rìzi lǐ
    jiànzhèng yīgè shǎnyào de nǐ

    màncháng de lùtú wǒmen màn man zǒuzhe
    púgōngyīng zài shēnhòu tōu kàn nǐ de liǎnjiá
    chéntǔ qǐfúzhe yuǎn chù fēngjǐng rú huà
    wéifēng qīng qīng yáohuàng jīngdòngle shèngxià

    yǒu shíhòu shènzhì bù xūyào rènhé lǐyóu
    shuō hǎo yào yīqǐ zǒu
    xiǎngshòu zìyóu yōuxián de zài huánghūn gōnglù
    péizhe nǐ kàn rìluò

    kuài lái ba
    wǒmen huàn shàng xīn yī
    dàizhe yúkuài de xīnqíng
    bēishāng hé tòngkǔ dōu bǎ tā xǐ qù
    tán zòu xīn de kāishǐ
    nàxiē yǎnlèi hé wěiqu
    jiù ràng tā suí fēng ér qù
    zài gèngjiā qínglǎng de rìzi lǐ
    jiànzhèng yīgè shǎnyào de nǐ

    lǚchéng hái hěn yuǎn nǐ huì zài nǎlǐ ya
    bǐzhí dì hǎi'ànxiàn yuánlái nàme yōuyǎ
    xián xián dì hǎishuǐ ānjìng de shuō zhēn huà
    lí zuìměi de wǎnxiá hái huì yáoyuǎn ma

    yǒu shíhòu shènzhì bù xūyào rènhé lǐyóu
    shuō hǎo yào yīqǐ zǒu
    xiǎngshòu zìyóu yōuxián de zài huánghūn gōnglù
    péizhe nǐ kàn rìluò

    kuài lái ba
    wǒmen huàn shàng xīn yī
    dàizhe yúkuài de xīnqíng
    bēishāng hé tòngkǔ dōu bǎ tā xǐ qù
    tán zòu xīn de kāishǐ
    nàxiē yǎnlèi hé wěiqu
    jiù ràng tā suí fēng ér qù
    zài gèngjiā qínglǎng de rìzi lǐ
    jiànzhèng yīgè shǎnyào de nǐ

    kuài lái ba
    wǒmen huàn shàng xīn yī
    dàizhe yúkuài de xīnqíng
    bēishāng hé tòngkǔ dōu bǎ tā xǐ qù
    tán zòu xīn de kāishǐ
    nàxiē yǎnlèi hé wěiqu
    jiù ràng tā suí fēng ér qù
    zài gèngjiā qínglǎng de rìzi lǐ
    jiànzhèng yīgè shǎnyào de nǐ

    wǒmen huàn shàng xīn yī
    dàizhe yúkuài de xīnqíng
    bēishāng hé tòngkǔ dōu bǎ tā xǐ qù
    tán zòu xīn de kāishǐ
    nàxiē yǎnlèi hé wěiqu
    jiù ràng tā suí fēng ér qù
    zài gèngjiā qínglǎng de rìzi lǐ
    jiànzhèng yīgè shǎnyào de nǐ

    La La La La La~

english translation

    Let us put on new clothes
    With feelings of happiness
    Wash away all sadness and pain
    And strike a new beginning
    All those tears and despair
    Let them fly with the wind
    On a sunnier day
    Let’s witness a shining you

    As we slowly travel along this long road
    The dandelions behind you peek at your face
    The dust undulates across the distant landscape
    As the light breeze awakens midsummer

    Sometimes we don’t even need a reason
    ‘Cos we promised to walk together
    As I enjoy the carefree twilight road
    I’m watching the sunset with you

    Come quick!
    Let us put on new clothes
    With feelings of happiness
    Wash away all sadness and pain
    And strike a new beginning
    All those tears and despair
    Let them fly with the wind
    On a sunnier day
    Let’s witness a shining you

    The journey is still long; where will you be?
    The straight coastline is so graceful
    The salty seawater silently speaks the truth
    Is the prettiest sunset still far to come?

    Sometimes we don’t even need a reason
    ‘Cos we promised to walk together
    As I enjoy the carefree twilight road
    I’m watching the sunset with you

    Come quick!
    Let us put on new clothes
    With feelings of happiness
    Wash away all sadness and pain
    And strike a new beginning
    All those tears and despair
    Let them fly with the wind
    On a sunnier day
    Let’s witness a shining you

    Come quick!
    Let us put on new clothes
    With feelings of happiness
    Wash away all sadness and pain
    And strike a new beginning
    All those tears and despair
    Let them fly with the wind
    On a sunnier day
    Let’s witness a shining you

    Let us put on new clothes
    With feelings of happiness
    Wash away all sadness and pain
    And strike a new beginning
    All those tears and despair
    Let them fly with the wind
    On a sunnier day
    Let’s witness a shining you

    Lalalalala~