Difference between revisions of "User:Blitzmatch"

From Wiki48
Jump to: navigation, search
(Testing Area 2)
(Testing Area 2)
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 207: Line 207:
 
==Testing Area 2==
 
==Testing Area 2==
 
{{MNL48Lyrics
 
{{MNL48Lyrics
|title= Iiwake Maybe (Palusot Ko'y Maybe / Telling Myself Maybe)
+
|title= First Rabbit
 
|creditandhiddennotes= <!-- • <i>Filipino: Thanks to reese. </i>  
 
|creditandhiddennotes= <!-- • <i>Filipino: Thanks to reese. </i>  
 
<br> • <i>English: aldo thanks to reese -->
 
<br> • <i>English: aldo thanks to reese -->
|members= <span style="color:black">Team NIV</span>: <span style="color:red">Abelaine Trinidad</span>, <span style="color:blue">Alyssa Nicole Garcia</span>, <span style="color:cyan">Aubrey Binuya</span>, <span style="color:orange">Aubrey Ysabelle Delos Reyes</span>, <span style="color:green">Coleen Trinidad</span>, <span style="color:magenta">Daryll Matalino</span>, <span style="color:indigo">Ella Mae Amat</span>, <span style="color:brown">Ericka Joyce Sibug</span>, <span style="color:lime">Hazel Joy Marzonia</span>, <span style="color:coral">Jennifer Nandy Villaruel</span>, <span style="color:purple">Jemimah Caldejon</span>, <span style="color:teal">Jhona Alyanah Padillo</span>, <span style="color:violet">Lara Mae Layar</span>, <span style="color:olive">Madelaine Epilogo</span>, <span style="color:plum">Ruther Marie Lingat</span>, <span style="color:ivory">Valerie Joyce Daita</span>
+
|members= <span style="color:black">Team MII</span>: <span style="color:red">Cristine Jan Elaurza</span>, <span style="color:blue">Faith Shanrae Santiago</span>, <span style="color:cyan">Francinne Rifol</span>, <span style="color:orange">Shekinah Arzaga</span><br/><span style="color:black">Team NIV</span>: <span style="color:green">Abelaine Trinidad</span>, <span style="color:magenta">Alyssa Nicole Garcia</span>, <span style="color:indigo">Aubrey Binuya</span>, <span style="color:brown">Aubrey Ysabelle Delos Reyes</span>, <span style="color:lime">Coleen Trinidad</span>, <span style="color:coral">Ella Mae Amat</span>, <span style="color:purple">Jemimah Caldejon</span><br/><span style="color:black">Team L</span>: <span style="color:teal">Gabrielle Skribikin</span>, <span style="color:violet">Kaede Ishiyama</span>, <span style="color:olive">Lorraine Leigh Lacumba</span>, <span style="color:plum">Mariz Iyog</span>, <span style="color:ivory">Marsela Mari Guia</span>
 
|filipinolyrics= '''Verse 1:'''
 
|filipinolyrics= '''Verse 1:'''
  
[<span style="color:green">Coleen</span>/<span style="color:purple">Jem</span>] Binibilisan ko na [<span style="color:brown">Ecka</span>/<span style="color:red">Abby</span>] (Binibilisan ko na)<br/>[<span style="color:green">Coleen</span>/<span style="color:purple">Jem</span>] Ang pagbibisikleta [<span style="color:brown">Ecka</span>/<span style="color:red">Abby</span>] (Ang pagbibisikleta)<br/>[<span style="color:cyan">Brei</span>/<span style="color:orange">Belle</span>] Pinapawisan na, pagod ay wala<br/>[<span style="color:green">Coleen</span>/<span style="color:purple">Jem</span>/<span style="color:brown">Ecka</span>/<span style="color:red">Abby</span>/<span style="color:cyan">Brei</span>/<span style="color:orange">Belle</span>] Basta ikaw ay makita<br/>
+
(<span style="color:orange">Sheki</span>/<span style="color:green">Abby</span>/<span style="color:violet">Kay</span>/<span style="color:magenta">Alyssa</span>) Minsan sa'ming paglalakad kami'y napadpad<br/>
 
+
(<span style="color:orange">Sheki</span>/<span style="color:green">Abby</span>/<span style="color:violet">Kay</span>/<span style="color:magenta">Alyssa</span>) Sa kwebang madilim, walang makita<br/>
'''Verse 2:'''
+
(<span style="color:brown">Belle</span>/<span style="color:indigo">Brei</span>/<span style="color:ivory">Sela</span>/<span style="color:olive">Lei</span>) Aking mga kasama, sa dilim natakot na<br/>
 
+
(<span style="color:red">Jan</span>/<span style="color:blue">Faith</span>/<span style="color:cyan">Rans</span>/<span style="color:lime">Coleen</span>/<span style="color:coral">Ella</span>/<span style="color:purple">Jem</span>/<span style="color:teal">Gabb</span>/<span style="color:plum">Mari</span>) Ayaw nilang pumasok pa, naghintuan na<br/>
<span style="color:magenta">Bakit noong bakasyon</span> (<span style="color:blue">Bakit noong bakasyon</span>)<br/><span style="color:magenta">Ay hindi ka makita</span> (<span style="color:blue">Ay hindi ka makita</span>)<br/>[<span style="color:indigo">Ella</span>/<span style="color:teal">Aly</span>] Hindi ko maintindihan<br/>[<span style="color:magenta">Daryll</span>/<span style="color:blue">Alyssa</span>/<span style="color:indigo">Ella</span>/<span style="color:teal">Aly</span>] Bakit miss kita<br/>
 
  
 
'''Refrain 1:'''
 
'''Refrain 1:'''
  
[<span style="color:coral">Jaydee</span>/<span style="color:violet">Lara</span>] Kaibigan, ang akala ko<br/>[<span style="color:coral">Jaydee</span>/<span style="color:violet">Lara</span>] Hanggang doon na lang tayo<br/>[<span style="color:plum">Ruth</span>/<span style="color:lime">Hazel</span>/<span style="color:ivory">Joyce</span>/<span style="color:olive">Madie</span>] Pero bakit nga ba ikaw ay<br/>[<span style="color:plum">Ruth</span>/<span style="color:lime">Hazel</span>/<span style="color:ivory">Joyce</span>/<span style="color:olive">Madie</span>] Ikaw nga ay namimiss na<br/>
+
(<span style="color:orange">Sheki</span>/<span style="color:green">Abby</span>/<span style="color:violet">Kay</span>/<span style="color:magenta">Alyssa</span>) Pero ako<br/>
 +
(<span style="color:brown">Belle</span>/<span style="color:indigo">Brei</span>/<span style="color:ivory">Sela</span>/<span style="color:olive">Lei</span>) Natuwa sa'king nakita<br/>
 +
(<span style="color:red">Jan</span>/<span style="color:blue">Faith</span>/<span style="color:cyan">Rans</span>/<span style="color:lime">Coleen</span>/<span style="color:coral">Ella</span>/<span style="color:purple">Jem</span>/<span style="color:teal">Gabb</span>/<span style="color:plum">Mari</span>) Kahit sa dilim ay matapang ako<br/>
  
 
'''Chorus 1:'''
 
'''Chorus 1:'''
  
Maybe<br/>
+
Kahit na masaktan<br/>
Maybe<br/>
+
'Di katatakutan<br/>
Siguro ay gusto na kita<br/>
+
Kahit ang kadiliman<br/>
Walang kaulap-ulap<br/>
+
'Di uurungan<br/>
Sa bughaw na langit<br/>
+
Dahil ang pangarap ay pinaglalaban<br/>
 +
Saisho no usagi ni narou<br/>
  
Maybe<br/>
+
'''Verse 2:'''
Maybe<br/>
 
Siguro ay gusto na kita<br/>
 
Kahit na sa sarili ko<br/>
 
'Di maamin ang totoo<br/>
 
Palusot ko'y maybe<br/>
 
  
'''Verse 3:'''
+
Hindi maipagmamalaki<br/>
 
+
Kung mahina ang loob<br/>
[<span style="color:blue">Alyssa</span>/<span style="color:indigo">Ella</span>] Kapag nakikita ka [<span style="color:magenta">Daryll</span>/<span style="color:ivory">Joyce</span>] (Kapag nakikita ka)<br/>[<span style="color:blue">Alyssa</span>/<span style="color:indigo">Ella</span>] Iniisip bakit ba [<span style="color:magenta">Daryll</span>/<span style="color:ivory">Joyce</span>] (Iniisip bakit ba)<br/>[<span style="color:coral">Jaydee</span>/<span style="color:teal">Aly</span>] Parang may nagbago, 'di na bata<br/>[<span style="color:blue">Alyssa</span>/<span style="color:indigo">Ella</span>/<span style="color:magenta">Daryll</span>/<span style="color:ivory">Joyce</span>/<span style="color:coral">Jaydee</span>/<span style="color:teal">Aly</span>] Ang kilos at hitsura mo<br/>
+
Itaas ang sarili<br/>
 
+
Tapang ang sandata<br/>
'''Verse 4:'''
+
Basta tuloy ang laban<br/>
 
+
Kakampi ang mga bituin<br/>
[<span style="color:blue">Abby</span>/<span style="color:indigo">Belle</span>] Nang ako'y tanungin mo [<span style="color:magenta">Brei</span>/<span style="color:ivory">Coleen</span>] (Nang ako'y tanungin mo)<br/>[<span style="color:blue">Abby</span>/<span style="color:indigo">Belle</span>] Kumusta ang bakasyon ko [<span style="color:magenta">Brei</span>/<span style="color:ivory">Coleen</span>] (Kumusta ang bakasyon ko)<br/>[<span style="color:purple">Jem</span>/<span style="color:brown">Ecka</span>] Bakit naguguluhan<br/>[<span style="color:blue">Abby</span>/<span style="color:indigo">Belle</span>/<span style="color:magenta">Brei</span>/<span style="color:ivory">Coleen</span>/<span style="color:purple">Jem</span>/<span style="color:brown">Ecka</span>] Ako'y nabubulol na<br/>
+
Sa daraanan ko<br/>
 +
Bakas maiiwan<br/>
  
 
'''Refrain 2:'''
 
'''Refrain 2:'''
  
Ikaw pa rin ba'ng dating kasama<br/>
+
Kahit na sa<br/>
Sa bawat lungkot at saya<br/>
+
Puso ay may pagdududa<br/>
Kapag tinitignan ka bakit ba<br/>
+
Tatapangan ang loob<br/>
Bakit ba parang iba<br/>
+
Lalaban ako<br/>
  
 
'''Chorus 2:'''
 
'''Chorus 2:'''
  
Maybe<br/>
+
Nasusugutan<br/>
Maybe<br/>
+
May matututunan<br/>
Naguguluhan na nga ako<br/>
+
Kahit ako'y lumuha<br/>
Siguro ikaw ay gusto<br/>
+
Kahit pa masaktan<br/>
Lihim na itatago ko<br/>
+
Lahat ng hirap at dusa titiisin ko<br/>
 
+
Saisho no usagi ni narou<br/>
Maybe<br/>
 
Maybe<br/>
 
Kahit ako ay sigurado<br/>
 
'Di aamin sa totoo<br/>
 
Kahit na sa sarili ko<br/>
 
Palusot ay maybe<br/>
 
  
'''Refrain 3:'''
+
'''Bridge:'''
  
Come on! Come on! Come on! Come on baby!<br/>Pakitang swerte ko<br/>
+
(<span style="color:orange">Sheki</span>/<span style="color:green">Abby</span>/<span style="color:violet">Kay</span>/<span style="color:magenta">Alyssa</span>) Tignan n'yo<br/>
 +
(<span style="color:orange">Sheki</span>/<span style="color:green">Abby</span>/<span style="color:violet">Kay</span>/<span style="color:magenta">Alyssa</span>) Lahat tayo 'di matatalo<br/>
 +
(<span style="color:brown">Belle</span>/<span style="color:indigo">Brei</span>/<span style="color:ivory">Sela</span>/<span style="color:olive">Lei</span>) Sa buhay huwag susuko<br/>
 +
(<span style="color:brown">Belle</span>/<span style="color:indigo">Brei</span>/<span style="color:ivory">Sela</span>/<span style="color:olive">Lei</span>) Buong loob susugod na<br/>
 +
Walang iwanan<br/>
 +
Magtatagumpay lahat<br/>
  
'''Chorus 1:'''
+
'''Chorus 3:'''
  
Oh pag-ibig, fortune cookie<br/>Kinabukasan, maganda ang sinasabi, oh<br/>Hey, hey, hey<br/>Kung gustong maging maswerte<br/>Huwag mong kalimutan ngumiti<br/>
+
Kahit na masaktan<br/>
 +
'Di katatakutan<br/>
 +
Kahit ang kadiliman<br/>
 +
'Di uurungan<br/>
 +
Tulad ng pangarap na pinaglalaban<br/>
 +
Tuloy-tuloy, walang susuko<br/>
 +
Hanggang magkatotoo na lahat<br/>
  
Hugis puso, fortune cookie<br/>Paghirapan para gumanda ang bukas mo<br/>Hey, hey, hey<br/>Hey, hey, hey<br/>
+
Nasusugatan<br/>
 
+
May matututunan<br/>
(<span style="color:orange">Sheki</span>/<span style="color:green">Abby</span>/<span style="color:ivory">Sela</span>) Bawat sandali ay hindi na dapat sayangin<br/>(<span style="color:indigo">Brei</span>/<span style="color:brown">Belle</span>/<span style="color:teal">Gabb</span>/<span style="color:lime">Coleen</span>/<span style="color:cyan">Rans</span>) Sorpresa sa puso ay bigla-biglang dadating<br/>(<span style="color:purple">Jem</span>/<span style="color:olive">Lei</span>/<span style="color:plum">Mari</span>/<span style="color:red">Jan</span>/<span style="color:violet">Kay</span>/<span style="color:magenta">Alyssa</span>/<span style="color:blue">Faith</span>/<span style="color:coral">Ella</span>) Malay mo tayo din naman ang papalarin sa huli<br/>
+
Kahit ako'y lumuha<br/>
 +
Kahit pa masaktan<br/>
 +
Lahat ng hirap at dusa titiisin ko<br/>
 +
Saisho no usagi ni narou<br/>
  
 
|engtranslyrics=
 
|engtranslyrics=
Line 284: Line 290:
 
'''Verse 1:'''
 
'''Verse 1:'''
  
Even though I know I'm so in love with you<br/>
+
I am rushing now (I am rushing now)<br/>
I'm not really sure that you feel the same way too<br/>
+
Riding my bicycle (Riding my bicycle)<br/>
Ready for that moment when my hearts broken again<br/>
+
Dripping with sweat but my weariness disappears<br/>
Yeah! Yeah! Yeah!<br/>
+
Once I see you<br/>
  
 
'''Verse 2:'''
 
'''Verse 2:'''
  
Then I look around me and all that I can see<br/>
+
On our last vacation (On our last vacation)<br/>
So many other girls and they're prettier than me<br/>
+
I didn't have the chance to see you (I didn't have the chance to see you)<br/>
Ordinary flowers never get their time in the sun<br/>
+
Yet I don't understand<br/>
Yeah! Yeah! Yeah!<br/>
+
Why I miss you so much<br/>
  
 
'''Refrain 1:'''
 
'''Refrain 1:'''
  
Cafeteria airs the sound of music<br/>
+
Just friends, I thought<br/>
Listening interrupts my daydream<br/>
+
We can't be more than that<br/>
Then I find myself caught inside the rhythm flow<br/>
+
Yet I wonder why<br/>
And now my body moves starting with my toes<br/>
+
Why I miss you now<br/>
There is no escaping whatever I'm feeling<br/>
 
  
C'mon c'mon c'mon c'mon baby<br/>
+
'''Chorus 1:'''
Come and tell my future!<br/>
 
  
'''Chorus 1:'''
+
Maybe<br/>
 +
Maybe<br/>
 +
Maybe I like you<br/>
 +
It is cloudless<br/>
 +
On the azure sky<br/>
  
My love's in a Fortune Cookie<br/>
+
Maybe<br/>
And the future won't be as bad as what is seems<br/>
+
Maybe<br/>
Hey! Hey! Hey!<br/>
+
Maybe I like you<br/>
Don't you know your luck will change<br/>
+
Even to myself<br/>
When you've got a big smile on your face<br/>
+
I can't admit the truth<br/>
 +
My excuse is 'maybe'<br/>
  
In my hearts a Fortune Cookie<br/>
+
'''Verse 3:'''
Look at my fate, make it so much better than today<br/>
 
Hey! Hey! Hey!<br/>
 
Hey! Hey! Hey!<br/>
 
  
Never let life get you down and let it defeat you<br/>
+
Every time I see you (Every time I see you)<br/>
Miracles can happen that will totally surprise you<br/>
+
Asking myself why (Asking myself why)<br/>
Something tells me someday there'll be love and it will just be<br/>
+
Something has changed, it's no longer child-like<br/>
You and me<br/>
+
The way you behave and look<br/>
  
'''Verse 3:'''
+
'''Verse 4:'''
  
I would like to tell you just what you mean to me<br/>
+
When you asked me (When you asked me)<br/>
But I can't forget all my anxiety<br/>
+
How I spent my vacation (How I spent my vacation)<br/>
Because I've imagined every word that you will say<br/>
+
Why did I get confused<br/>
Yeah! Yeah! Yeah!<br/>
+
Stuttering over my words<br/>
  
 
'''Refrain 2:'''
 
'''Refrain 2:'''
  
And they always say good girls are what they like<br/>
+
Wondering if you're the same, who used to be with me<br/>
Although the boys say those girls are their type<br/>
+
Through all the sad and happy moments<br/>
The beautiful ones have an advantage<br/>
+
When I look at you, why<br/>
All of the pretty girls always get ahead<br/>
+
Why is it different?<br/>
They do not feel it's hard to become popular<br/>
 
 
 
Please please please oh baby<br/>
 
Won't you please notice me?<br/>
 
  
 
'''Chorus 2:'''
 
'''Chorus 2:'''
  
My love's in a Fortune Cookie<br/>
+
Maybe<br/>
In a hard shell, crack it open! See what it will tell<br/>
+
Maybe<br/>
Hey! Hey! Hey!<br/>
+
I can't think clearly<br/>
What come next? How will it go?<br/>
+
Maybe I like you<br/>
I don't even think that God will know<br/>
+
A secret that I will keep to myself<br/>
  
Teardrops falling, Fortune Cookie<br/>
+
Maybe<br/>
Don't be so sad, do not beat yourself when things are bad<br/>
+
Maybe<br/>
Hey! Hey! Hey!<br/>
+
Although I am sure<br/>
Hey! Hey! Hey!<br/>
+
I won't admit the truth<br/>
 +
Even to myself<br/>
 +
My excuse is 'maybe'<br/>
  
There is so much love in the world if you look around you<br/>
+
'''Bridge:'''
Time to forget all about the sadness and the sorrow<br/>
 
The future is open and another wind will soon blow<br/>
 
Tomorrow<br/>
 
  
'''Refrain 3:'''
+
I love you so much it hurts<br/>
 +
I just can't stand it when you're not around<br/>
 +
I love you so much it hurts<br/>
 +
This is the truth<br/>
  
C'mon c'mon c'mon c'mon baby<br/>
+
I like you<br/>
Come and tell my future!<br/>
+
I like you<br/>
 +
I like you<br/>
 +
Here in my heart<br/>
 +
It's true that I like you<br/>
  
'''Chorus 1:'''
+
'''Chorus 2:'''
  
My love's in a Fortune Cookie<br/>
+
Maybe<br/>
And the future won't be as bad as what is seems<br/>
+
Maybe<br/>
Hey! Hey! Hey!<br/>
+
I can't think clearly<br/>
Don't you know your luck will change<br/>
+
Maybe I like you<br/>
When you've got a big smile on your face<br/>
+
A secret that I will keep to myself<br/>
  
In my hearts a Fortune Cookie<br/>
+
Maybe<br/>
Look at my fate, make it so much better than today<br/>
+
Maybe<br/>
Hey! Hey! Hey!<br/>
+
Although I am sure<br/>
Hey! Hey! Hey!<br/>
+
I won't admit the truth<br/>
 
+
Even to myself<br/>
Never let life get you down and let it defeat you<br/>
+
My excuse is 'maybe'<br/>
Miracles can happen that will totally surprise you<br/>
 
Something tells me someday there'll be love and it will just be<br/>
 
You and me<br/>
 
 
}}
 
}}
  
 
[[Category: Users]]
 
[[Category: Users]]

Revision as of 03:20, 12 August 2019

Blitzmatch
Lee, Blitz-kun
Sven
Birth Info
Birthdate February 9, 1996
Birthplace Flag of Philippines.png Nueva Ecija, Philippines
Blood Type B
Current Age 28 years old
Sizes
Height 153cm
Professional Info
Agency **
Social Networks Stage48 Profile / Facebook
Twitter
Idol Career Info
Group Wiki48
Team Editor
Debuted July 2015

Blitzmatch is an editor of the Wiki48.

Trivia

Team History

Stage48 Kenkyuusei → Stage48 Kenkyuusei and Wiki48 Editor
Joined Stage48 on January 2014
Joined as one of the Wiki48 Editor on July 23, 2015

MNL48 Senbatsu Wishlist

"RIVER"

Senbatsu (選抜) (16 Members) (Alice Margarita De Leon and Shekinah Arzaga Center)

Rumor Senbatsu (16 Members)

"Kaze wa Fuiteiru"

Senbatsu (選抜) (18 Members) (Ashley Cloud Garcia and Abelaine Trinidad Center)

"Coquettish Juutai Chuu"

Senbatsu (選抜) (21 Members) (Shekinah Arzaga and Marsela Mari Guia Center)

"Kin no Ai, Gin no Ai"

Senbatsu (選抜) (18 Members) (Shekinah Arzaga Center)

"Hikaeme I love you"

Undergirls (アンダーガールズ) (16 Members) (Ruther Marie Lingat Center)

"Hayaokuri Calendar"

Senbatsu (選抜) (16 Members) (Shaina Duran and Shaira Duran Center)

"Tsugi no Season"

Undergirls A (アンダーガールズA) (16 Members) (Althea Itona Center)

"Hashire! Penguin"

Undergirls B (アンダーガールズB) (16 Members) (Dana Yzabel Divinagracia Center)

"Namida Surprise!"

Senbatsu (選抜) (16 Members) (Faith Shanrae Santiago Center)

"Green Flash"

Senbatsu (選抜) (16 Members) (Aubrey Binuya and Francinne Rifol Centers)

"Maenomeri"

Senbatsu (選抜) (18 Members) (Faith Shanrae Santiago Center)

WRD48 Wishlist

MNL48 Stage Wishlist

Team MII 1st Stage (Boku no Taiyou)

Team NIV 1st Stage (Te wo Tsunaginagara)

1st line - Aubrey Binuya
2nd line (Center) - Abelaine Trinidad
3rd line - Ericka Joyce Sibug

Team L 1st Stage (Pajama Drive)

Future groups wish list

North America

  • MXC48 - Mexico City, Mexico
  • NYK48 - New York City, United States of America

South America

  • SPL48 - Sao Paulo, Brazil

Europe

Africa

Asia

  • HCM48SGO48 - Ho Chi Minh City, Vietnam (Check)
  • SOL48 - Seoul, South Korea
  • SPR48 - Sapporo, Japan
  • DBA48 - Dubai, United Arab Emirates
  • BKU48 - Baku, Azerbaijan
  • ATN48 - Astana, Kazakhstan

Oceania

  • SYD48 - Sydney, Australia
  • AKL48 - Auckland, New Zealand

Testing Area 1

Testing Area 2

Lyrics can be found after you click show on the right side.

First Rabbit

• Disclaimer: The lyrics belong to MNL48, AKB48 Group, the composer and the arranger, and the lyricist in Japan and the lyric translator to Filipino; the lyrics doesn't belong to this site. Not for commercial usage, shouldn't be distributed. Use this for reference only.

Member Selection:
Team MII: Cristine Jan Elaurza, Faith Shanrae Santiago, Francinne Rifol, Shekinah Arzaga
Team NIV: Abelaine Trinidad, Alyssa Nicole Garcia, Aubrey Binuya, Aubrey Ysabelle Delos Reyes, Coleen Trinidad, Ella Mae Amat, Jemimah Caldejon
Team L: Gabrielle Skribikin, Kaede Ishiyama, Lorraine Leigh Lacumba, Mariz Iyog, Marsela Mari Guia
Filipino Lyrics English Translation Lyrics
Verse 1:

(Sheki/Abby/Kay/Alyssa) Minsan sa'ming paglalakad kami'y napadpad
(Sheki/Abby/Kay/Alyssa) Sa kwebang madilim, walang makita
(Belle/Brei/Sela/Lei) Aking mga kasama, sa dilim natakot na
(Jan/Faith/Rans/Coleen/Ella/Jem/Gabb/Mari) Ayaw nilang pumasok pa, naghintuan na

Refrain 1:

(Sheki/Abby/Kay/Alyssa) Pero ako
(Belle/Brei/Sela/Lei) Natuwa sa'king nakita
(Jan/Faith/Rans/Coleen/Ella/Jem/Gabb/Mari) Kahit sa dilim ay matapang ako

Chorus 1:

Kahit na masaktan
'Di katatakutan
Kahit ang kadiliman
'Di uurungan
Dahil ang pangarap ay pinaglalaban
Saisho no usagi ni narou

Verse 2:

Hindi maipagmamalaki
Kung mahina ang loob
Itaas ang sarili
Tapang ang sandata
Basta tuloy ang laban
Kakampi ang mga bituin
Sa daraanan ko
Bakas maiiwan

Refrain 2:

Kahit na sa
Puso ay may pagdududa
Tatapangan ang loob
Lalaban ako

Chorus 2:

Nasusugutan
May matututunan
Kahit ako'y lumuha
Kahit pa masaktan
Lahat ng hirap at dusa titiisin ko
Saisho no usagi ni narou

Bridge:

(Sheki/Abby/Kay/Alyssa) Tignan n'yo
(Sheki/Abby/Kay/Alyssa) Lahat tayo 'di matatalo
(Belle/Brei/Sela/Lei) Sa buhay huwag susuko
(Belle/Brei/Sela/Lei) Buong loob susugod na
Walang iwanan
Magtatagumpay lahat

Chorus 3:

Kahit na masaktan
'Di katatakutan
Kahit ang kadiliman
'Di uurungan
Tulad ng pangarap na pinaglalaban
Tuloy-tuloy, walang susuko
Hanggang magkatotoo na lahat

Nasusugatan
May matututunan
Kahit ako'y lumuha
Kahit pa masaktan
Lahat ng hirap at dusa titiisin ko
Saisho no usagi ni narou

Verse 1:

I am rushing now (I am rushing now)
Riding my bicycle (Riding my bicycle)
Dripping with sweat but my weariness disappears
Once I see you

Verse 2:

On our last vacation (On our last vacation)
I didn't have the chance to see you (I didn't have the chance to see you)
Yet I don't understand
Why I miss you so much

Refrain 1:

Just friends, I thought
We can't be more than that
Yet I wonder why
Why I miss you now

Chorus 1:

Maybe
Maybe
Maybe I like you
It is cloudless
On the azure sky

Maybe
Maybe
Maybe I like you
Even to myself
I can't admit the truth
My excuse is 'maybe'

Verse 3:

Every time I see you (Every time I see you)
Asking myself why (Asking myself why)
Something has changed, it's no longer child-like
The way you behave and look

Verse 4:

When you asked me (When you asked me)
How I spent my vacation (How I spent my vacation)
Why did I get confused
Stuttering over my words

Refrain 2:

Wondering if you're the same, who used to be with me
Through all the sad and happy moments
When I look at you, why
Why is it different?

Chorus 2:

Maybe
Maybe
I can't think clearly
Maybe I like you
A secret that I will keep to myself

Maybe
Maybe
Although I am sure
I won't admit the truth
Even to myself
My excuse is 'maybe'

Bridge:

I love you so much it hurts
I just can't stand it when you're not around
I love you so much it hurts
This is the truth

I like you
I like you
I like you
Here in my heart
It's true that I like you

Chorus 2:

Maybe
Maybe
I can't think clearly
Maybe I like you
A secret that I will keep to myself

Maybe
Maybe
Although I am sure
I won't admit the truth
Even to myself
My excuse is 'maybe'