Yeah, It is definitely understandable. Subbing certainly takes a lot of time and effort to translate and timing a single video. As well as a lot...
That is unfortunate for those who just got into Nogizaka. Especially if their oshimen appears frequently in those shows.