More posts! They're quite fun to do as Seichan does a lot of interaction in the comments. This also makes that her comments are always topped off at 500. She's not that amazed with the +1's though lol, look at the last post. When I saw her pictures today I was wondering when she was going to add a photo of her great smile to one of her posts. Seems like I now know why all her photo's have been like this. [福岡聖菜] Fukuoka Seina G+ - 16.04.14 & 17.04.14 16.04 23:43 (GMT+7) Spoiler Konbanfukufuku?? This greeting is under review. I was able to post one more time!! Thank you for the many questions just now!! I’ll now answer the ones that I missed later. ☆ I got a lot of questions myself but let me pose one to you (^-^) What is my second favorite fruit? Apples are of course my number one. I’ll be in the comments until 24:00! Comments: 23:46 Tsuchiyasu Mizuki - Konbanfukuoka! 23:46 Tsuchiyasu Mizuki - I made a mistake! Fukufuku 23:47 Fukuoka Seina - A hint is sweet and sour 23:49 Fukuoka Seina - It’s not like a melon 23:51 Fukuoka Seina - No I don’t have a photo of it. Lolol 23:52 Fukuoka Seina - Hint 23:53 Fukuoka Seina - It’s red and pink. 23:54 Fukuoka Seina - Also, I’ll start the question time. 23:55 Fukuoka Seina - About the Fukufuku-system. 23:56 Fukuoka Seina - Konbanfukufuku, Ostufukufuku? 23:56 Fukuoka Seina - The Fukufuku-system. 17.04 08:16 (GMT+7) Spoiler Good morning!! Today I got up at 6! It was harder than usual… The answer to yesterday’s question was Strawberries Not grapefruit! I really like pink grapefruit though ♡ That’s a bit of a strawberry-betrayal I’m sorry (。>д<) A lot of people left +1’s, right. Well then, let’s make it a cheerful day today♪ Comments: 08:17 Fukuoka Seina - First comment~ 08:19 Kojima Mako - Seichaan ⊂((・x・))⊃♡ Yahoo. 09:37 Suzuki Shihori - Seichan♡ Good morning ヾ(´▽｀)ﾉ 17.04 21:37 (GMT+7) Spoiler Konbanfukufuku ( ´∀｀) Today I had a shoot and after that I performed as a backdancer! Performances are fun after all! Even when I’m a backdancer!! Oh, and I did not announce my candidacy for the Young Jump lottery I’m sorry (.> Д <) I only noticed after the deadline had already passed *Cries* I don’t know if there is going to be another opportunity like this, but I’ll grab it with both hands… Comments: 21:36 Fukuoka Seina - First comment~ 21:40 Fukuoka Seina - Not a single +1 has appeared (´д｀|||) 21:48 Fukuoka Seina - I +1’ed it~ 21:50 Fukuoka Seina - Nobody is pressing the button (。>д< 21:51 Fukuoka Seina - Is it difficult? 22:00 Fukuoka Seina - I don’t regret pressing it myself! 23:00 Fukuoka Seina - Okay maybe I do regret it after all (´д｀|||) 23:01 Fukuoka Seina - Mae shika mukane~e (tln: The title means “ I only look forward”, now applied to her regret lol) 23:02 Fukuoka Seina - Don’t watch AKBINGO (￣□￣!!! (tln: Do watch it, she’s just embarrassed.) 23:03 Fukuoka Seina - It’s Maeshika~ 23:03 Fukuoka Seina - Ah you watched it!? Cruel (゜ロ゜) I was even telling you not to. 23:05 Fukuoka Seina - I’ve been addicted to these closed-mouth selfie’s lately!! 23:07 Fukuoka Seina - I’ll take a smiling one 23:08 Fukuoka Seina - Oh, 19% 23:09 Fukuoka Seina - I want to have the first comment once. 23:10 Fukuoka Seina - I’m listening to Theater no Megami now ♪ 23:11 Fukuoka Seina - I love Theater no Megami ♪
Thank you so much for your translations @DeJure ! Her posts are fun to read and I like that she's answering the fans questions and her comments on that last post were just...lol XD If I remember well she once mentioned that she would like to perform a duet sometime so I hope that she gets to perform Temodemo too, actually I think that Seichan suits pretty much all the units on B3, she looks good on both cute and cool songs. And from the results of the 3rd round of the handshake sales for the 37th single Seina has sold out 2 of her 8 blocks, go Seichan go! I also updated Seichan's gallery with some of her gorgeous selfies, go check it out if you have time.
Seina is great!! I really like the fact that she comments on her Google+ posts. A lot of the other members don't, but Seina takes the chance and reaches out to the fans even more. It makes her feel very genuine, you know? I like it. I like her!
I'm so happy that she finally get a gugutasu since I can't access her mobame Her way on interacting in gugutasu also make me like her even more, eventhough Seina should try to take a selfies from another angle, imo. Thanks @DeJure for translating her gugutasu, it's really helpful for me haha AND YEAH, she really looks amazing in the current AKBingo!
B..Bu..But I +1 her posts. All of them. GET TO HITTING THAT BUTTON PEEPS!!! LOL Anyhow. Loving this girl's style of G+ posts. She feels like she is just being herself and not trying to show and Idol image. And interacting with the fans in the comments has proven a good way to solidify a fanbase for other girls, lets hope so for Seichan. I mean just look at the activity here, since she started G+, with @DeJure providing translations. Thanks for that! And totally agree with @eroisa . Cute or cool songs, Seichan looks great in either.
I've added her to the blog where I and some others do HKT translations: [福岡聖菜] Fukuoka Seina G+ – 17.04.14 & 18.04.14 This is easier for me, and certainly with all these comments lol ^^' There were about 77 this time around. But she's just too interesting, otherwise I would keep doing her posts. I feel like I know a lot about this girl since her G+ lol. Her comments keep filling up, so let's hope she gets some long time fans out of this!
Well, now you mention it. She resembles Paruru a bit, I think? With that bob hairstyle and being honest about herself kind of remind me about Paruru's early age in AKB (she is still being like that however ). Oh I can't get enough of her. Btw, this is my first post here!
Thanks again @DeJure-san! I really hope that gonna keep on translating her post until the end of the time
Funny, right after I read this I saw a tweet pop up from a Japanese fan that watched AKBINGO and said that Seina looked like Paruru lol. Personally I've never seen the simmilarity, but the Japanese fan said that it's the lizard-like eyes lol. In my opinion, if she does look like anyone, it's SKE's Manatsu. Anyway here are today's posts: [福岡聖菜] Fukuoka Seina G+ - 19.04.14 She talks a lot about Manami here. I knew they were good friends. Also about her hair and manga.
Today's posts: [福岡聖菜] Fukuoka Seina G+ – 20.04.14 She talks about a lot of stuff! Another photo of a Team B draftee! But the main thing is certainly the entertaining interaction with Manami.
The comments went down a bit (which I don't really mind lol) She's showing off something she made out of clay and is very proud of lol [福岡聖菜] FUKUOKA SEINA G+ – 21.04.14 I've also been looking at Ichikawa Manami's posts in the meantime and they're full of Seichan as well. These two seem great friends, hope they can keep that up while they're in seperate teams. Although this post made me think that they're maybe in the same school? I don't know.
First she wants to perform Temodemo. Now we find out she likes to sing Ponytail to ShuShu at karaoke. As a fan of both songs, I can comfortably say this girl certainly has good taste in. The interactions with Manami is golden.Bonus Naanya showing up in her comments!
I'm back from my short trip and it's nice to have some Seichan posts to read, thanks a lot for the translations as always @DeJure, I love how every post we learn more and more about her and her interactions with Manami are great, I'm happy to see that they're good friends since Manami is one of my favorite 15th gen girls And as some of you might know the team B coupling track on this summer single will be called "B Garden" (Bガーデン) and it's going to be the first Seichan appearance on a PV. The title looks really interesting since it looks like the lyrics are going to be more focused on the girls of the team instead something more generic like the team B song on Sayonara Crawl last year. I wonder if it's going to be something like Wasshoi B or Team B oshi or maybe something about the team as whole like Team K's RESET? Hmmm, I'm curious. Also, I updated Seichan's gallery again, the theme this time was...two shots!
A new B Oshi or Wasshoi B! would be stellar. ARGH!!! So anxious for the new Team B! Seichan is joining a team I am so interested in getting to know. And I so want to see her on stage with my top girls like Yukirin, Mayuyu, Mioten, and Naanya. And girls I am very curious about like Hillary and Nozawa Rena.
As I suspected Seichan wasn't selected for the sonichi. I had kinda seen this coming as being a freshly promoted KKS and not Naanya makes the risk for that quite high. Of course she was sad in her post about it but she gave a positive twist to it as well (which I like). They'll probably rotate anyway. I didn't have the chance to translate her posts today, I'll do them tomorrow. Something more positive Team B related, she appeared on AnDare again with some new teammates! Izurina, Ryouka and Hillary (who I also really like) Some pictures: EDIT: I forgot! She sold out 7 of her 8 slots for the 36th single. Very good!
^ me kinda sad too when realized she's get benched. But those popular names won't be around too much so Seina still can steal the spotlight that 7/8 slots sold means Seina (and her fans) really did a good job!!! And I like it!
As much as I really wanted to see her on the shoinichi I knew that this probably wouldn't happen, actually I was more impressed with Aeri not being selected since Saya was. Well, but no need to get sad, I hope that this motivates her to improve even more on her performances. And usually the top members are busy and most of the kennin girls never appear that much, so I'm positive that Seichan will have plenty of opportunities to shine on the theater. Wow, I'm curious about this AnDare episode, the lineup looks promising!And I smiled when I saw the guy wearing the "I love Fukuoka" shirt on the second photo, actually I would bet that it's a Fukuoka city souvenir lol but I think it can work for Seichan too I'm happy that she was able to sold out 7 of her 8 blocks, that's great!! And don't forget to get your weekly dose of Seichan on this week's AKBingo too!
Here are the posts: [福岡聖菜] FUKUOKA SEINA G+ – 22.04.14 & 23.04.14 Sad as expected but she explains it well. Also some nice and cute support. Some better news though, I now have access to her mobame's! So that means: [福岡聖菜] FUKUOKA SEINA MOBAME – 23.04.14
^ of course Seina is sad, nobody wants to absent from her team shonichi but luckily she has a good friends that cheer her up~ AW YES, MOBAME!! How to get access uh? Tell me~~ what her email anyway? let me know~~
