Itano Tomomi (Tomochin) / 1st Generation

Re: Itano Tomomi / Team K

Of course there is [blush]

 

Re: Itano Tomomi / Team K

Yes and if I'm not mistaken then here are first preview pics: link to pics thread post

 

Re: Itano Tomomi / Team K

This needs to be shared: http://youtu.be/PEsbPiaWkm4
I think she can melt iron if needed

UPDATE: YT video is already private, but I managed to download Tomochin segment before. Grab it here: http://www.multiupload.com/876Y777LWH

 

Re: Itano Tomomi / Team K

Bored, so decided to translate Tomochin's blog entry from today

Recovering
Sorry for causing everyone so much worry.
Yesterday I wasn’t feeling well, in short notice, I was able to take a break from work yesterday evening.
Since I was able to rest all last night, I’m able to head back to work.
It’s quickly starting to get cold, so everyone please make sure to take care of your health x_X TT
I want to run to the end of this year energetically Please look out for me

And, this is currently on sale ^^
This month’s Young Magazine and Shonen Magazine


Today at 19:00~20:54
On TBS “SUPAMOKU! Saikyou no Joshi Chikara Ketteisen! Idol-nen no Sa-BATORU”
Check it out~

Tomo.


Translated by: Kanki@Stage48.net
Source: http://ameblo.jp/xanadu11/

 

Re: Itano Tomomi / Team K

No wonder she's getting cold...just the opposite way many will feel once they see those covers...

PS: vutt, you've earned a piece of heaven today, thank you!!! (you're right, Tomochin is able to melt iron ... luckily the boy didn't wear brackets... )

 

Re: Itano Tomomi / Team K

Thanks! I believe they are previews, in the 5th picture from the 2nd post in the upper left corner looks like the cover.

So yeah, got my calendar and it looks even more stunning in person. It was even bigger than I expected it to be had to give it it's own corner wall. It'll take some getting used to though, I managed to surprise myself a few times seeing Tomochin's face reflected in my mirror. [rofl]

 

Re: Itano Tomomi / Team K

@Kanki Thanks for the translation!

yo vutt, do you know if the full show is uploaded somewhere?

 

Re: Itano Tomomi / Team K

the video...is there a full link???
its like one look at tomochin and anybody will melt straight away

 

Re: Itano Tomomi / Team K

Oh this was soooo touching ! I guess I would have broken the 624 points though !

Ok, so her new PB will be released at the end of the month. Cant' wait ! [cool]

 

Re: Itano Tomomi / Team K

It appears my original YT link is working again. That user has more clips from that show.

 

Re: Itano Tomomi / Team K

finally!!! i got my Tomochin PB the other day



then my mom made the members names for my iphone XD



i put the Tomochin x Acchan on my phone then the other Acchan is for a friend

 

Re: Itano Tomomi / Team K

^
Your mom is great...!!! [rock] (mine too, though she didn’t make something like that )

 

Re: Itano Tomomi / Team K

^
^
that looks nice...
but if i were to put that on my phone ppl might say i am too girly
EDIT*: vutt is there like a torrent for the ful video cos downloading one at a time is annoying and tedious lol

 

Re: Itano Tomomi / Team K

It's up on H!O here

 

Re: Itano Tomomi / Team K

Just in case you didn't watch them in the 'The AKB on TV/in the media discussion' thread... Fellow ohno posted some video messages the group posted on the Music Station website after their appearances... The videos are very funny but the golden moment is Tomochin's 'private show' at the end of the first video (well, to tell the truth, she 'gently' allows everyone to speak before... )

Beginner - http://www.tv-asahi.co.jp/music/contents/m_after/0242/
HR - http://www.tv-asahi.co.jp/music/contents/m_after/0235/
Ponytail - http://www.tv-asahi.co.jp/music/contents/m_after/0227/

PS: i'm not sure about the meaning in other countries of the gesture she does with her arms...but in Spain...

 

Re: Itano Tomomi / Team K

thx vutt!!!
btw you know that for beginner everyone has a special item for the costume rite what is tomochin special item?

 

Re: Itano Tomomi / Team K

she has a cap hanging on her waist

 

Re: Itano Tomomi / Team K

I think it's same in most east European countries and Russia. LOL it's classic case about cultural interpretation differences...
...or maybe she wanted to send clear message to takaboy about what she forced her to do [devil]

 

Re: Itano Tomomi / Team K

You're talking about the gesture she does when she says beginner right?

Why are you surprised NOW? XD
That's the "Beginner" pose they ALL do before they spin and end the dance. lol.

 

Re: Itano Tomomi / Team K

You're right, Japanime_1 , it's just that watching it 'alone' seemed quite weird, because it's the same gesture used in Spain (and, it seems, in many european countries) to tell someone something like...

Spoiler

'fuck you'... [blush]

I hope they never use it here in Europe outside the performances without realizing that here there is another meaning for it...

It's funny how some words can be highly tricky. On my flight back home from Japan, I was seated with a japanese woman and we tried some kind of 'communication'. She spoke little Spanish (or English) and my Japanese is too basic (I am sure I beat the World Record of saying 'gomen nasai, wakarimasen' - Sorry, I don't unsderstand - in a single hour) [notme] . Luckily I succeeded in explaining that some words are dangerous in Spain if you are japanese. A clear example is 'kasa'. In Japan you can buy one (it's an umbrella) but, if you say that in Spain it will sound weird, because 'casa' (the sound is the same) means house... There are other tricky words (some of them utterly curious and dangerous , but I prefer not to expand more on this topic...)