Matsumura Sayuri (Sayurin) / 1st Gen

she kinda deserving the hates though. because the man she had affair with is a married man. and she showed off like nobody business. i dont mind a scandal/relationship between two single man woman, but to be the 3rd person in someone life is a major no no.

 

If I recall correctly, she didn't know he was married. If so, all she did was break the love ban. Sure, not a smart thing to do and people were deservedly upset.

But it has been how many years now? To put things in perspective, she had an affair. She didn't commit murder or some other unforgivable act. So let's move on.

 

Matcun didnt show up in Music Day. So, where is she?

She is in France, attending Japan Expo.

http://nogizaka-46bunno1.blog.jp/archives/79580787.html

 

Because of course she is...

https://www.instagram.com/p/BzlETprB8WL/?igshid=1lh43sdb4b0j

 

I watched season 2 of Kakegurui this weekend. Like season 1, the drama itself is not really something to recommend. The gamble scenes are cool, but there are too many obnoxious side characters that just irritate the hell out of me, especially that guy that is only screaming in panic all the time.

But, it's worth the watch if you are a fan of Macchun. She is so adorably cute (and sometimes adorably evil), even surpassing Hamabe Minami (which imo is no easy task).

 

I clicked agree but I kind of don't I guess what I mean is I agree in general but not on the particulars? I actually found the series kind of fun but definitely not good… yeah some characters are obnoxious and the supposed ‘main’ narrator/POV is one of them. I like the acting for the protagonist though, delightful kind of crazy. While I loved Macchun's acting, her character is honestly one of the worst in the series… and her episodes were also not really great. Mixed bag there.

 

Ringo's back for the second season of Yoshimotozaka46 ga Ureru Made no Kiroku. It won't be for as many episodes as the first season, just this week's and next week's.

 

Contrary to what most people think, I absolutely love the Kakegurui drama . It has plenty of exaggerated over the top acting just like Majisuka Gakuen , some lesbian style characteristics from the protagonist , and very cool cut scene lighting effects during the gambling scenes when the characters reveal their plans.

The only gripe I have is that the 2nd season is simply too short with only 5 episodes, and the 1st season only has 10. Really want to see a 3rd season, although that seems unlikely.

 

Matsumura Sayuri will be the cover girl of Japanese fashion magazine CanCam (2019 September), the magazine will be released on 23 July 2019.

 

That's true. But I hope they will also do this when they releasing some of movie or tv drama.

Sent from my SM-A530F using Tapatalk

 

To begin with Sayurin didn't know the guy is married man, by the way why did you guys started to put this pass scandal that happen to long. We should stop this kind of comment.. she already apologies for causing this scene. Is it better if we should be happy that she create her instagram account not only for promoting her movie this year but also to know what is she doing right now especially this past week she's not present on nogichuu.

Sent from my SM-A530F using Tapatalk

 

Sayurin in Paris

 

Sayuringo's answers to the 2nd documentary survey. Translation notes in [brackets].

1 Hobbies?
Watching anime
2 Special skill?
Recommending someone anime that suits them
3 Strength and weakness?
Strength: Somewhat lax. Weakness: Hikikomori disposition. [ある程度適当 can strangely mean “lax, careless” or “proper, appropriate." I guess it’s the former, meaning someone who does a job but isn’t strict about rules or details]
4 Favorite color?
Pink, beige
5 Favorite animal?
Dolphin
6 Food you’re into lately?
Miso soup
7 What you think you won’t lose to anyone at?
Anime-watching time
8 Treasure you’ve always cherished?
Anime DVD boxes (many kinds)
9 Dish you’re good at making?
Stew
10 Thing you want most now?
Acting ability
11 Scariest thing in the world?
Living every day with no rest
12 What were you happy about this past year?
Lelouch resurrected in Code Geass
13 What were you sad about this past year?
I watched Violet Evergarden, and felt the sadness of war again
14 What was regrettable this past year? [悔しい]
Even though there are lots of things I want to do, there’s not enough time
15 What were you angry about this past year?
There’s no salty popcorn in Shanghai!! It’s all sweet
16 What work gave you a sense of accomplishment this past year?
Drama “Kakegurui” season 2
17 How you’ve changed since entering N46?
My assertiveness increased
18 Your position within N46?
Being soft to kouhai and telling them “there, there” [後輩をよしよし,すべすべする]
19 If you made a unit now, what kind of unit and with who?
“Double Sayuri” with Inoue Sayuri
20 What you love about N46 now?
The targets for loving have increased [愛する対象が増えたこと]
21 Member you’ve got your eye on now?
Ito Riria
22 Member you’d have as a boyfriend?
Shinuchi Mai
23 Member you’d marry?
Shiraishi Mai
24 Go with which member to a deserted island?
Akimoto Manatsu
25 Member you want to be if reborn?
Ito Junna
26 Which time you’d travel to with a time machine?
Heian era (Japan’s princess… )
27 If you could create your own kingdom, what kind of country you’d want?
Make use of AI and laze around
28 Recent interesting book or manga?
Jojo’s Bizarre Adventure
29 Recent interesting movie?
Code Geass: Lelouch of the Re;surrection
30 Current favorite N46 song?
Yasashisa to wa
31 Current favorite N46 choreography?
Romance no Start
32 Current favorite N46 song outfit?
Harujion no Saku Koro
33 Current favorite N46 MV?
Hakumaisama
34 Favorite N46 unit?
Sayuringo Gundan, Karaage Shimai, Sayumai
35 Joke or phrase you’re into recently?
Nyanpasu~
36 If you did a solo concert?
Make lots of flowers bloom at the concert venue, romantically
37 What kind of group do you want to make N46?
All the members performing activities with happy feelings
38 In 5 years, what kind of person do you want to be?
It’d be nice if she doesn’t hate the me of right now
39 Concert or event that stayed in your memory this year?
Each of the graduation concerts and graduation events
40 Thing you want to try in private this year?
BBQ
41 Work you want to try in the future?
Movies
42 Hairstyle you want to try?
Short
43 Fashion item you like recently?
One-piece dress
44 Place you want to go on a summer date?
Aquarium
45 What do you want to do on holidays?
Take a year off and live overseas!
46 Please say something to your fans.
Me, you, whoever, let’s all live a life we won’t get tired of

 

22 Member you’d have as a boyfriend?
Shinuchi Mai
23 Member you’d marry?
Shiraishi Mai
24 Go with which member to a deserted island?
Akimoto Manatsu

As expected she will choose Maiyan. Anyone know what are the song of Maiyan and Sayurin in coupling song. But really I hope this upcoming single having a coupling song of Erika-sama, Ashurin, Sayurin and Maiyan and Hoshino. Sorry I just wanted to see it with Manatsu was also their. ☺️

Sent from my SM-A530F using Tapatalk

 

I don't think they have an official song, they're just well-known as a couple. The closest is a trio with Ikuta in Chopin no Usotsuki, though maybe they've sung a duet at some point at some concert.

Btw, that was not a typo, she really chose Shinuchi as the boyfriend first lol.

 

Matsumura Sayuri has updated her Instagram, that she is recently learning about wine for her upcoming movie in Paris.

Matsumura Sayuri's movie "Tokyo Wine Party People" will be released on 4 October 2019, the movie is adapted from Japanese popular manga writer Kibayashi Shin's novel of same title.

 

Matcuun on TGC. Gawd, she is pretty already. And she just love to play as hilarious burikko

 

kawaii

 

where did you translate this from if you dont mind me asking? :3

 

There was a member survey in a booklet released with the 2nd documentary. You can find the scans here, with links to all translations further down that thread.