@TiduShoko nice! good luck to Komiharu too I guess btw Mion did mentioned having a lot of talks with Komi in her next G+ post : https://plus.google.com/104815465208323574550/posts/45hw3Q8SG3e English translation [cr. masssterchief] : http://masssterchief.tumblr.com/pos...mion-14-04-17-google-post-english-translation Spoiler ---- https://plus.google.com/104815465208323574550/posts/NDm5ARq6gfK English translation [cr. masssterchief] : http://masssterchief.tumblr.com/pos...mion-14-04-18-google-post-english-translation ---- Sato Kiara G+ : https://plus.google.com/103672820480928504638/posts/ZpCdLQNro9w
「Preview」Sailor Zombie Episode 2 : if the video does not show watch the video here The giant zombie KITAAAAAA! ---- Owada Nana G+ : https://plus.google.com/116687308232450361343/posts/fwxKasaeFN8 Spoiler
OH Miion! So adorable! Komiharu's there too, I just can't believe my eyes, they're all great! Komiharu, Miion, and Seichan x_x I'm bleeding
Miion did a little Q&A in her latest G+ post Mukaichi Mion 14/04/18 Google+ Post English Translation 15:23 cr.: http://masssterchief.tumblr.com/
her continuation of Q&A corner in G+ : https://plus.google.com/104815465208323574550/posts/6r4oDef3qDC English translation [cr. masssterchief] http://masssterchief.tumblr.com/post/83261346926/mukaichi-mion-14-04-19-google-posts-english the pic : I seriously love how some of the 15th gen girls are making this Q&A corner. We can know them alot more with it and I hope they will keep doing it time to time.
Yes, I hope so too but I will need someone to be the translator since I only understand Japanese a bit. There's also the translation of Komiharu's Q&A in her own thread if you don't mind to stop by
Mukaichi Mion 14/04/21 Google+ Posts English Translation cr : http://masssterchief.tumblr.com/ Spoiler: masssterchief Mukaichi Mion 14/04/21 Google+ Posts English Translation 9:50 PM よるみーおん_(┐「ε❤3 」∠)_ Yorumiion_(┐「ε❤3 」∠)_ 今日はたーくさん練習しました(^o^) Today I did a lot of practice(^o^) 合間にまーさんとこみと いろんな曲の歌詞を読んで設定を考えたりして、めちゃくちゃ楽しかった！！笑 In between practice, Maa-san, Komi and me read the lyrics of various songs and thought about the settings, it was very fun!! lol こみの想像力がすごすぎて… 爆笑しっぱなしでした笑 Komi’s imagination is too amazing… I kept on laughing lol そして、今日メール送れなくて本当にごめんなさい(´；ω；｀) And also, I’m sorry for not sending a mail today (´；ω；｀) それではここで 質問コーナーのラスト回答！ So here is last Q&A corner! ＊好きなキャラクターは？ →シェリーメイ、キキララ(´•ω•`๑) ＊Your favorite character？ →Sherry Mae, Kikirara(´•ω•`๑) ＊好きなゆるキャラは？ →もちろん埼玉県のコバトン(´•ω•`๑)笑 ＊Your favorite mascot？ →Of course it’s Saitama’s Kobaton(´•ω•`๑)笑 ＊好きな果物は？ →もちろん苺(´•ω•`๑)笑 ＊Your favorite fruit？ →Of course it’s strawberries(´•ω•`๑)笑 ＊スポーツ何が好き？ →テニスです(´•ω•`๑) ＊What sports do you like？ →Tennis(´•ω•`๑) ＊最近よく聴く曲は？ →「スクラップ＆ビルド」 「昨日よりもっと好き」です(´•ω•`๑) ＊The song that you’ve been listening to lately？ →「Scrap & Build」 and 「Kinou Yori Motto Suki」(´•ω•`๑) ＊せいちゃんとはどんな関係？ →いとこ(´•ω•`๑)w お菓子ばっかり狙ってくるけどなんだかんだ優しくていい子なのだ(´•ω•`๑) ＊What is your relationship with Seichan？ →Cousin(´•ω•`๑)lol Somehow She is always aiming for sweets, She is kind, a good kid(´•ω•`๑) ＊瑞希ってどんな子？ →15期の前ではまとめ役になってくれるけど、私の前だと甘えん坊な泣き虫です(´•ω•`๑) あ、泣き虫なのはいつもか(￣ー￣) ＊What kind of girl is Mizuki？ →In the front of the 15th generation members she can be the coordinator, but in front of me she is a spoiled crybaby(´•ω•`๑) Ah, she is always a crybaby(￣ー￣) ＊苦手なものは？ →ホラーと耳元にくる蚊です(´•ω•`๑) ＊The things that you’re weak at？ →Horror movies and when a mosquito comes near my ears(´•ω•`๑) ＊好きな天気は？ →もちろん晴れ(´•ω•`๑) 25度くらいで風がないのが好きです(´•ω•`๑)← ＊Your favorite weather？ →of course it’s sunny(´•ω•`๑) I like it when it’s about 25 degrees and there’s no wind(´•ω•`๑)← ＊朱里さんのどんなところを尊敬してる？ →ダンスがかっこよくて、MCがめっちゃ面白いところです(´•ω•`๑) ＊In what aspect do you respect Juri-san？ →Her dancing is cool and her MC is really interesting´•ω•`๑) ＊好きなドーナツは？ →ココナッツ？がついてるやつ(´•ω•`๑) ＊Your favorite doughnuts？ →Coconut？that one(´•ω•`๑) ＊最近見た映画は？ →「ルームメイト」を亜美と見たのが最後かな？(´•ω•`๑) 怖すぎて目塞いでる私の隣で平然とスクリーンを見つめる湯本さん。(´•ω•`๑) ＊Movie you saw recently？ →I watched “Roomate” with Ami, I wonder if that is the last time (´•ω•`๑) Because it was too scary I went and blocked my eyes but Yumoto-san next to me stared at the screen without batting an eye。(´•ω•`๑) ＊インドア派？アウトドア派？ →めちゃめちゃインドア(´•ω•`๑) おうちだいすき♡ ＊Indoors？Outdoors？ →Very much indoors(´•ω•`๑) I love my house♡ ＊部活はやってる？ →今はやってません(´•ω•`๑) 中学は硬式テニス部でした！ ＊Do you belong to a club right now？ →Not at this moment(´•ω•`๑) In Middle School I was a member of hardball tennis club！ ＊ゲームはする？ →スマホのゲームならたくさんします(´•ω•`๑) ちなみにマリオとかはステージ1もクリアできない人です← ＊Do you play games？ →There’s a lot of games on my smartphone(´•ω•`๑) By the way, I’m a person who can’t pass the first stage of a Mario game← ＊こみのあごには何が詰まってるの？ →夢と希望が詰まってるよ☆〜（ゝ。∂） ＊What’s in Komi’s chin？ →Hopes and dreams☆〜（ゝ。∂） ＊シャンプー何使ってる？ →とぅるんとぅるんの指どおりになるやつです(´•ω•`๑) ＊What shampoo do you use？ →The one that becomes according to the finger (´•ω•`๑) (t/n: it’s a line from an ad for Essential shampoo) ＊スマホカバーどんなの？ →水色の手帳型ケース(´•ω•`๑) ＊What kind of Smartphone cover do you use？ →A light blue colored notebook type case(´•ω•`๑) ＊嫌いな食べ物は？ →1番はチーズとマヨネーズです(´•ω•`๑) ＊The food that you hate？ →Number 1 are cheese and mayonaise(´•ω•`๑) ＊いつも何時に寝る？ →夜更かし大好き人間なんです…。 けど最近は1時までには寝てます！(´•ω•`๑) ＊In what time do you always sleep？ →I’m a person that loves staying up late…。 But lately I usually sleep after 1AM！(´•ω•`๑) 以上で、回答終わりました(๑´ω`๑) This is the end of the answers(๑´ω`๑) たくさんの質問本当にありがとうございました♥ 答えるの楽しかったー！ Thank tou for a lot of questions♥ Answering it was funー！ それでは、おやすみーおん(´-ω-`) Okay then, Oyasumiion(´-ω-`) 写真で食べてるの何だと思いますか？笑 What do you think I’m eating in the photo? 笑 みーおんより。 From Miion.
Mion 14/04/20 G+ posts : https://plus.google.com/104815465208323574550/posts/7vDz9ZSqyFA https://plus.google.com/104815465208323574550/posts/UgK91HXJyEv https://plus.google.com/104815465208323574550/posts/fVq1Go6ceWp English Translation [cr. masssterchief] http://masssterchief.tumblr.com/post/83407919445/mukaichi-mion-14-04-20-google-posts-english Spoiler ---- Mion 14/04/21 G+ post https://plus.google.com/104815465208323574550/posts/jbs6db3J36t English Translation [cr. masssterchief] http://masssterchief.tumblr.com/pos...mion-14-04-21-google-post-english-translation
I still have to watch the Team 4 shonichi so no comments on that yet but! I found an old video where Mion talks English to Hillary. I remember back then I thought it was the cutest English speaking voice ever. That also became the first thing I ever saw about Mion. Here: https://plus.google.com/+平田梨奈/posts/dvVHQFcDHKQ It's at 4:30
That little "Thank you" she lets out towards the end was so cute. Also she was so good in the Shonichi performance. She is gonna do very well in Team 4.
So late, but I'm so happy that Mion got to center Zannen Shoujo! I already predicted her to be in the unit but in my prediction Miki was supposed to center it so I'm really happy for her! Coincidently, this is where I took the decision to look for her like seriously. I have always been interested in her since 15th gen made their debut but I never check her much (focusing to Naanya at first of course) but then I stumbled upon this video and thought of how good her english was. And I can't help but to think she is so cute there. And wow i'm going deep for her now. I said this awhile back, but again thanks Hillary for the video! ---- Sailor Zombie's twitter : https://twitter.com/tx_sailorzombie/status/459655170159149056 Spoiler ---- Mion 24/04/14 G+ post : https://plus.google.com/104815465208323574550/posts/jPkWH81j8sp English Translation [cr. masssterchief] : http://masssterchief.tumblr.com/pos...mion-14-04-24-google-post-english-translation
O The Chosen One, I really love your performance on Zannen Shoujo! She did great expressions I'm really looking forward to your next performances! Since I had no internet last week, I missed many of her G+ posts (since I subscribe to her, my unread inbox is pretty packed now)
Her expressions were great indeed but they weren't necessarily fitting to the song. She tried hard to make a serious face but it somehow ended up looking like her yankee face from the Ariyoshi AKB feature which isn't a bad thing at all but I think it should be more smooth for Zannen~ (Well the same stands for Komi too) Speaking of expressions Miion was particularly great in Kobushi no Seigi.
She said in her Q&A corner on G+ that she likes Tennis, so was it her in Tengoku Yarou wearing tennis player costume?
^I saw her there yeah that is Mion alright. ---- looks like she will punch someone on the face with this expression ---- Tsuchiyasu Mizuki G+ : https://plus.google.com/100033650206464436061/posts/6JRTVzMWUJ3 Spoiler ---- Komiyama Haruka G+ : https://plus.google.com/113695134887071992188/posts/7H1XjjBE9YH Spoiler https://plus.google.com/113695134887071992188/posts/fYCkX2PYRhX Spoiler ---- Kato Rena G+ : https://plus.google.com/112984877710421269938/posts/T4U9f9UA8pp Spoiler ---- Maeda Mitsuki G+ : https://plus.google.com/108419475562214647073/posts/dbz1tEXujax Spoiler ---- and if we look at Mitsuki's pic, looks like Mion will be on AKB48 no Anta, Dare? again soon. AKB48の“あんた、誰?” G+ posts : https://plus.google.com/100564881424070291763/posts/YZFyJqKCBQ3 https://plus.google.com/100564881424070291763/posts/iKLV7LyPJjG Spoiler https://plus.google.com/100564881424070291763/posts/hBijKmfS3be Spoiler https://plus.google.com/100564881424070291763/posts/4ZJyHBr9SdR Spoiler ---- Mion's new potrait :
