Otsuka Nanami (Nanachi/Nanamin) 2nd Gen

Name: Otsuka Nanami
From: Niigata, Japan
Birthday: November 7, 2000
Blood Type: A
Skill: Badminton
Hobby: Listening to music, moving your body
Favorite Food: Chocolate, Ramen
Favorite word: I will not give up before I do it
Message: I will do my best not to defeat myself any time so that fans can show off the best performance! please cheer for me.

 

She's one of my faves from NGT's 2nd Gen. I don't even know why lol
Also, nice long first post from her


Nice to meet you！First post！

Nice to meet you！Hello！

I'm 2nd Gen member Otsuka Nanami！

(On the right side of the photo！On the left is Miri who's the same age as me！How fun (￣▽￣))

From today our photolog will start (o^^o)
Yoroshiku Onegaishimasu！

The other day、the 2nd Gen member got to introduce ourselve at the theater。I was really nervous to go on stage in front of so many people、but with the help of my Senpai's and Imamurasan I was able to finish my introduction safely。
I was delighted about everyone's nice welcome。I'm really happy！Thank you very much。

I am still inexperienced、but I will work on activities with all my strength、and will grow more and more！(￣^￣)ゞ
I want to become an Idol who can deliver love and smile。
I will do my best to make the NGT48 my Senpai's built up more exciting！



Thank you for reading until the end。
I would be happy if you'll come back to see more！♡


And from Miri's photolog;

 

Aaaa, thanks for translating!! I really like her too Idk, she has kind of an "aura" asldkgjçoi I can see her becoming captain someday!

 

From Kawagoe Saya's Photolog

《 Two Shot✌️》
Photo taken with（Otsuka）Nanami before the Ohirome
There are only 5 3rd year high school students within the 2nd Generation, including myself！！Amazing！！
I have taken 2 Shots with every 2nd Gen member so I'll put them up too～✨

This is how I always explain why I like some girls too; "because of the aura"
Already talking about captaincy

 

180621

Humi〜d
Good evening！It's Otsuka Nanami。

Otsukaresama。Don't lose against the heat〜〜(;o; )

I regularly put on sunscreen today。I have to be careful because I get sunburned easily(　゜д゜)

The photo was taken by my mother

Thank you for reading until the end。
See you soon！Until the next post！
See you later〜☺️



I hope she stays with one update a day. Won't be against a little more though lol

 

180623

White Rabbit？
Good Evening！It's Otsuka Nanami

About this photo、
I'm on the right side、and on the left side is Yumetan (Sogabe Yume)！
At the final examination date I just thought how cute〜 and how pale〜(//∇//)
And now we're really close friends already (￣▽￣)

I hope we 2nd Gen members can get closer
as I want to build a good relationship with everyone！
As for myself、without losing my self and all the appreciation I have for them、I want to learn from the godd sides of my Senpai's and 2nd Gen members、、！

Thank you for reading until the end！
Ah by the way、I bought a schedule book today。Writing a schedule、I'm super excited and looking forward to using it〜♡ (I never used one all the way)

See you later〜☺️

From Yumetan's photolog

Nanachi ♡
Good Evening ♫
It's Sogabe Yume。

The person on the left is
Nanachi (Otsuka Nanamichan) (^ ^)♡
Nanachi and I met
and went to eat together。
Nanachi likes Idols as much as I do ＊
We stayed together for so long yesterday (OvO) We're really good friends！
She's so cute and I really love、
Nanachi and I took a lot of strange photos together (￣▽￣)

And from Miri's photolog (18624)


She seems to get along with the other girls quite well - especially Yumetan. Happy to see that she's such a social person.

 

180625 (Hagiri Runa's photolog)

Good evening It's Hagiri Runa ☺︎

My beloved sunday is coming to an end ✨ Did you have a good time? ⭕️

Today's photo os a 2 shot woth Nanami (Otsuka Nanami) ☺︎ Nanami is right → I am left ← That's it！

Nanami is really gentle and nice
As usual、when you hear her voice、and when she gently turns around to look at you、you'll just go over to her healing aura You're getting drawn towards her

From now on 、I'll charge around her even more
Because I love Nanami

Until then、that's all⭕️



180626 (Nanami's photolog)

MuniMuni (TN; is the sound so-cute-you-cant-help-but-squeeze things do when you squeeze them)
Hello！It's Otsuka Nanami

Otsukaresama！
This photo、I am on the right side、and on the left side is Hino (Mimura Hino) (´∀｀)

Hino is seriously good at singing and dancing！And when she talks she's really fascinating and tender！
She's a person with a firm character、so、who's older？it's something I won't answer

Changing the topic、I drank Starbucks Chunky Cookie Frappuccino！
The texture together with the cookies was really good！It was delicious〜

Thank you for reading until the end。See you later〜☺️
(I want to introduce myself with the next post even though it's late！)


180627 (Hino's photolog)



180627 (Haruka's photolog)



180628

About me _φ(・_・

Hello！It's Otsuka Nanami

Otsukaresama。

Although it comes kind of late、I will introduce myself！

⚪︎ Otsuka Nanami
Born in Niigata prefecture、3rd grade in high school、17 years old

⚪︎ Birthday…November 11

⚪︎ Blood type…A

⚪︎ Favorite food …Chocolate、Ramen、Sushi

I love sweets (o^^o)
There's a lot of delicious ramen in Niigata！
Because my father is familiar with ramen、I like to go eat together with him

I am recently into watching videos on YouTube！
I cannot stop as soon as I start one video、、笑

Well、I'll end my self introduction here！
I would be happy if this helped you to get to know me a little bit、、

Thank you for reading until the end。
Alright、I will watch the worldcup now~!
Well！See you later〜☺️


180628 Mashimo Kaho's photolog

Otsuka Nanamichan

Good afternoon
It's Mashimo Kaho (ू•ᴗ•ू❁)

Today's 2 Shot is with…
Otsuka Nanamichan！

Nanami is really beautiful！！！！！！！
It's very easy to talk to her too (^^)♡
And I love her long eyelashes
「Eh！Your eyelashes are amazing！These are my ideal eyelashes！
How do you get them like this？？？？」
I was talking to myself

Because I have the same skirt as Nanami
I want to wear it at the same time next time。

I thought

I will do it

。。。

I will show it to you on photolog。

I wonder if you want to see it。

I will show it to you even if you don't want to see it。
I decided about it just now。
[TN; The part about Nanami ends here]

 

180629 (Miri's photolog)


180630 (Hino's photolog)


180630 (Saya's photolog)


===

180630

Mashiーーー！Good Evening！It's Otsuka Nanami

Good evening！It's Otsuka Nanami

Otsukaresama。

For this photo、I am on the left、and Kaho (Mashimo Kaho) is on the right！Kaho is
a really funny but reliable person (￣▽￣) I'm depending on her！

I read Kaho's photolog〜！I hope you read it too〜〜
I know which skirt she was talking about |(￣3￣)|
I want to wear it soon〜 I thought while reading it〜〜笑

That's all for today、、

Thank you for reading until the end。
Well！See you soon〜☺️

===

180701 (Kaho's photolog)


180701 (Sara's photolog)

Nanami
Hello！It's Sara！
Today's 2 Shot is with Nanami（Otsuka Nanami）！I remember talking to Nanami from the time of the audition、as she calmed me down like an older sister！Her face is also cute and interesting、it's perfect ⭐️
[TN; Only translated the part about Nanamin]

180701 (Miri's photolog)
No photo, but Miri mentions that Nanamin was one of the 2nd Gen girls to watch the new NIII team Shonichi via DMM - together with Saya, Yumetan, Kaho, Hino, Ayusa, and Miri herself.
The DMM of Team G's Shonichi was seen by all 2nd Gen's together.

===

180701

Saya〜〜♪

Hello！It's Otsuka Nanami

Otsukaresama。

Today's photo is with Saya (Kawagoe Saya)〜〜♡
I am on the left、and Saya is on the right！

I was together with Saya at the day of the final judgement、and since then we're really good friends！！
She's really cute、、I think about this everytime I meet her(￣▽￣)
I want to listen to her playing the guitar、、Everyone want to se it right？？笑
She's also really nice and funny、I love her〜〜！

Today too！！I went to Starbucks again〜〜It's delicious after all、、

I'll wrap it up now！
Thank you for reading to the end。

Well！See you soon〜☺️

 

I hope we can see more of the 2nd Gen's soon as the 3 days without a photolog update felt like an eternity lol
Showroom would be nice ...

===

180704 (Hino's photolog)

Gentle Oneechan (❁´ω`❁)

From the left、Otsuka Nanami、Mimura Hino！

Nanamichan is really kind (*ˊᗜˋ*)
She always listens to my long nonsense stories
And she always tsukkomi's me！！

Every day is fun because I love the 2nd Gen members。
I had a good sweat today thanks to the hot weather！！٩(ˊᗜˋ*)و

===

180704 (Harukachan's photolog)

 

180705

Long time no see！！
Good Evening！It's Otsuka Nanami

Otsukaresama。I'm sorry for the long wait〜〜！
I'll try to post more from now on (*^^*)

I went to a festival the other day！It was the first festival I went to after a loong time、、and it was fun ♡
I ate Hashimaki！It seems it originated from Kyushu、、I thought it was originated from Niigata笑
It was delicious either way (´∀｀)

I'll wrap it up！
Well then！See you later〜☺️

===

I love her style tbh

 

180707 (Runa's photolog)

Today's photo is a photo of me and Nanami (Otsuka Nanami) holding hands Nanami and I went out together、so I would like to show you some photos next time
[TN; Only translated the part about Nanami]

===

180707

Finally、、！

Good Evening！It's Otsuka Nanami

Otsukaresama。

Tomorrow is finally the Handshake Event I was looking forward to！！I've been longing for it、、I'm too happy〜〜！

I would like to talk a lot with everyone (*^^*)
I'll be waiting for you (*´-`)
Yoroshiku Onegaishimasu！！

The photo is from when I went out to get parfait with Runchan (Hagiri Runa)！It was delicious〜♡
Thank you for going out with me (´∀｀)
Runchan looked so cute while she was eating her parfait、、♡

I'll wrap it up！
Well then！See you tomorrow〜☺️

 

===

180708
Riko's photolog


===

180708
Aina's photolog


===

180709
Miyu's photolog

Nanami！！

Nanami is the same age as me。
I wanted to talk to her the whole time because she's so cuute。
Moreover, since she's also from Niigata, we have a lot in common！


High School 3rd grader from Niigata、Nanami、Miyu、Kairi〜
I wonder if there's a good name for us？？？笑



I wonder how to call her！！
I already call Takahashi Nanami as『Nanami』

===

180709

First Handshake Event ☆

Good Evening！It's Otsuka Nanami

Otsukaresama。

Yesterday was the long-awaited handshake event！！
At first I was very nervous、but soon it was surpassed by having fun！！笑
Everyone who came to the venue、and who came to my lane、thank you very much (*´-`)

Please come again〜〜！！I'll be waiting (*^^*)

Well then！See you〜☺️

===

I'm a bit behind with her stuff, but I'll try to translate her stuff tomorrow. I still need to watch her recorded showroom too

 

180710
Katomina


===

180710

My beloved…♡

Good Evening！It's Otsuka Nanami

Otsukaresama。

Somehow、、I was able to get a photo together with Kato Minamisan！！！

I was pretty nervous 笑
Minamisan was very kind and looked like a cute doll、、♡
Other then the one on photolog、、I saved a lot of photos on my phone (*´-`) Thank you！！

I was able to take a lot of photos with my Senpai at the last handshake event〜〜(*^^*)

I'll do my best and work hard to catch up to my Senpai's！！

I'll wrap it up！
Well then！See you later〜☺️

===

180711
Saya


===

180711
Yume


===

180711

showroom！！

Good Evening！It's Otsuka Nanami

Otsukaresama。
Let's start with some news！


From today 7/11、showroom of the 2nd Gen members will start！！
It'll be the first one since my audition〜〜I'm looking forward to it（≧∇≦）
I'm planning to start at 7PM！
Please come ♡

As for the photo、I am on the right、and on the left is Ayusa！Ayusa is really funny and I loved listening to her since the debut (￣∇￣)
She was super cute today too〜〜(*´-`)


Well then！See you later〜☺️

===

180711 showroom
(Mod edit: removed dead video link)
She already has a catchphrase. She wants everyone to look forward to it.

 

180712

Green ☘

Good Evening！It's Otsuka Nanami

Otsukaresama。

Yesterday、we shot some Namajashin〜！
It was really nice as we has the shooting outside (￣∇￣)
I was happy to be able to wear a cute costume too！！
Ah、it's the same color as the background、、笑

Well then！See you later〜☺️

===

181207
Yunako

Photo with Nanachi wich Ayakanisan took for us during the Namajashin shooting～～It was a lot of fun
Nanami is super cute！！！Her clothes really suited her！！！Please look forward to the Namajashin

===

180713
Ayakani

Two young girls ⭐️

===

180713

Super cute ❤️

180713

It was fun

===

180712 SHOWROOM
(Mod edit: removed dead video link)
People kept asking her if it's okay to stream like this - without her traid mark ponytail and hiding her wonderful cute ears

 

180713 SHOWROOM
(Mod edit: removed dead video link)
"Hi, my name is Nanami Otsuka. I am from Niigata. I am 17 years old."
She's really cute while talking english. When she was asked if she can speak english, she denied it, but she does her best to reply to english comments. It's really cute

===

180714

Hino's photolog


===

Ayakani's photolog


===


Tanosan (*´-`)(*´-`)

Good Evening！It's Otsuka Nanami

Otsukaresama。

The shooting for the Namajashin was at the same time frame as Ayakanisan's、so we ended up taking a lot of photos〜！！
I'm really happy (/ _ ; )
She's really kind and thin and cute、、！I'm longing for such a nice white skin (*´-`)

Also、it was announced that the 2nd Gen's Mobame will start from Tuesday 17th！！
And、、and a free subscription month is available too！！
I want to write you all a lot、、I'm looking forward to it（≧∇≦）
Please check it out！！

I'll wrap it up now！
Well then！See you later〜☺️

 

180714 SHOWROOM
(Mod edit: removed dead video link)

===

180716

Ayutarou's photolog


Mofuchan's photolog


Hinatan's photolog


Renapon's photolog

NGT48's Otsuka Nanamichan
She's the same age as me
And really cute
#ngt48 #2ndGen #OtsukaNanami #Hasegawa Rena #ljk [TN; third-year high schoolers]




Thank you for the handshake event！
Hello！It's Otsuka Nanami

Yesterday was the handshake event in Osaka！！
I was in the same lane as Mana (*´-`)

Thank you to all fans of Mana who were talking a lot with me too！！(*^_^*)

I'll post again about today's handshake event at Makuhari Messe！！

I am happy that I got to eat Takoyaki btw (´▽｀)/

Well then！See you later〜☺️






Handshake event & Happy birthday！！

Hello！It's Otsuka Nanami

Today was a handshake event at Makuhari Messe〜〜！！
This was the first time for the 2nd Gen member to participate at an handshake event of NGT48！

At today's handshake event、
we've set some things up so you could get to know about the 2nd Gen members。

At first we greeted you before the handshake event began♪
Did you find me〜？？笑

I also got to introduce myself again(*^_^*)
And during the handshake event someone told me「I was curious about you！」
I'm really happy to think that I was interesting even a little bit！

Furthermore！！Today is Yuchan's (Tominaga Yu) birthday！！Congratulations Yuchan〜〜♡ Let's get along in the future too！I wish you another wonderful year ( ´ ▽ ` )

Well then！See you later〜☺️



Btw, the greetings at the hs event she was talking about;

https://twitter.com/official_NGT48/status/1018843149496532992

 

180717 SHOWROOM
(Mod edit: removed dead video link)
Alternative link
The hairband ripped during the stream lol


===

180719 Photolog

Don't、、eat！

Good Evening！ It's Otsuka Nanami

Otsukaresama。

Have you checked out the Mobame already？？

It's really fun to think about the contents of every mail (*´-`)

Today's photo is with Mirii ！！
I ate Mirii (Lie)
Or！！、did I？(^_^
Thank you for everything Mirii！笑

That's all for now！
Well then！See you later 〜☺️

===

180719 via Yumetan's photolog


===

180720 SHOWROOM
(Mod edit: removed dead video link)
Alternative link

===

180720 Photolog

I want to eat Unagi ϵ( 'ب' )϶

Good Evening！It's Otsuka Nanami

Today is the day of the Ox〜〜！
I want to eat Unagi (´・_・`)

By the way、、tomorrow is a handshake event！！

21.22
it will be held at Makuhari Messe on both days！

I would be really happy if you come to meet me (；▽；)

21.、Part 2(10:30〜12:00)
22.、Part 6(16:30〜18:00)

My schedule looks like this ( ´ ▽ ` )
Let's talk a lot！I'll be waiting！！

The heat continues！It seems that some areas will be exceeding the 40 degrees mark、
Please be careful！！

Well then！See you〜☺️

TN; The Day of the Ox in Japan & why to eat Unagi on this day

===

180721 SHOWROOM
(Mod edit: removed dead video link)
Alternative link
Collab with Kawagoe Saya

===

180721

Thank you for the handshake meeting！＋Notice！

Good Evening！It's Otsuka Nanami

Otsukaresama。

Today was a handshake event at Makuhari Messe〜〜！！

Thank you to everyone who came！！
It was a lot of fun ( ´ ▽ ` )
A lot of people came who mentioned it was nice to meet me but I also got to meet a lot of fans who cheered me on since the showroom audition （≧∇≦）

I will be working more and more on my handshake abilities so it'll stay enjoyable to everyone〜！

I will be waiting for you tommorow at lane 139 (16:30〜18:00) (￣∇￣)

It's the same lane as Kawagoe Saya！

And！Speaking about Saya！
I did a showroom with here from 17:30！
The first collab✨
Have you seen it？？
It was a lot of fun、、笑

And an announcement

7/23 (Monday) AKB48 Group's showroom project、
『Ashita Yoroshiku！』
It's going to be my turn！！！
I received the baton from 2nd Gen member Yamamoto Miri(￣^￣)ゞ
The subject will be、「About Niigata」
As I am from Niigata myself I will try to get Niigata's charm across！！
Please tune in！！

It got a little longer today、
but I'll wrap it up now！
Well then！See you later ☺️

===

180723 via Kaho's photolog

Yesterday
Nanami (Otsuka Nanami) and I were wearing the same skirt
Waーi
[TN; excerpt]

 

180723 Photolog

Hello！It's Otsuka Nanami

Otsukaresama。

Yesterday was a handshake event at Makuhari Messe〜〜！
Thank you to everyone who came to my lane ヽ(´▽｀)/

Kaho and I were wearing almost the same skirt！
Even our shirts were pretty much alike！Summer feeling (*^_^*)
I love to pay attention to the clothes of everyone✨

The next handshake event is in Nagaoka！！
First handshake event in Niigata (*´꒳`*)
I'm really looking forward to it！
It on 28th (Sat)！I will be waiting (≧∀≦)


I'll be streaming for「Ashita Yoroshiku！」from 9PM！Please watch it by all means ^_−☆
Well then！See you later〜☺️

===

180723 OgiYuka's photolog

Otsuka Nanamichan
Today we had a lot of time
to take tons of photos〜♪

She's really cute and beatuiful！！

While I was walking to the escalator she came running towards me
I am happy we could talk a little
Let's talk even more in the futureーーー＼(^o^)／＼(^o^)／

===

180724 Photolog

Tension

Good evening！It's Otsuka Nanami

Otsukaresama。

Yesterday I streamed for the AKB48G showroom project『Ashita Yoroshiku！』✨

Thank you very much to everyone who came to watch the stream！

Although the subject was「About Niigata」、I wonder if I could convey the appeal of Niigata at all（ ; ; ）
I would be happy if you've never visited Niigata but want to now after watching the stream！
I'll do my best as NGT48 in the future too！！

Today is Furusawa Mana in charge！The subject is「About Ibaraki」♪
I want to learn a lot about it！！笑
I'll definitely watch the stream ( ´ ▽ ` )


When I think about Ibaraki I think about、、Natto！！！
Well then！See you later〜☺️

===

180725 Mahohon's photolog

#OtsukaNanami
.
Nanamichan ❣️

My favorite Bishoujo


She'll be even more beautiful in the future
I want to help her with her make up ❤️

===

180726 Saya's photolog


===

180726 Ayusa's photolog


===

180727 Photolog

Sara Congratulations！！！and Announcement
Good evening！It's Otsuka Nanami

Otsukaresama。

Today is Sara's birthday！！

14 years old〜〜！It's been 4 years for me、
During this time I was doing my best in my club activities (　゜д゜)

I wish you another wonderful year✨

Tomorrow is a handshake event in Nagaoka！！
I'll participate at 14:30〜15:10！！
I'll be waiting (*´ω｀*)

In addition to the handshake there will also be a meet up and introduction time with all the 2nd Gen members (￣▽￣)

I would like to have many people coming to Niigata！！

I already decided what to wear tomorrow too〜〜！
Well then！See you later〜☺️

===

180728 Photolog

First local handshake event ^_−☆

Good evening！It's Otsuka Nanami

Today was a handshake event in Nagaoka！
Thank you to everyone who came ( ´ ▽ ` )

I was really nervous for the self introduction part（ ; ; ）
I wonder if I was able to talk properly、、

I'm happy I could talk with everyone again！


The next handshake event will be a Yukata Matsuri！！！
The 2nd Gen members will be participating as well！
I would like to taste the summer feeling (o^^o)

Well then！See you later ☺️

 

Some older photos of Nanami (not sure which were posted and which were not, so I'm sorry for double posting)


And a photo from today's event:

Thank you very much! & Happy birthday Aochan!

Good evening! It's Otsuka Nanami
Today was a handshake event in Makuhari Messe〜〜！

Everyone who came、thank you very much(*´-`)

The color of my Yukata was black！！！
Even though it was my first time wearing this color、I was glad to hear you say it suits meーー！

All the Yukatas of the seniors and 2nd generation members were cute、、

I especially liked Mirii's (Yamazaki Miri)(⊙_⊙)

My hairstyle was cute too！
Today was a braided side bun！
What kind of hairstyle should I do on the day after tomorrow|(￣3￣)|

Tomorrow too there's a handshake event in Makuhari Messe！
I will participate in the 2nd slot (10:30~12:00)
By all means, please come！！

And, today is Aochan's (Furutate Aoi)'s birthday！！！Congratulations on your 14th birthday！！！
I wish you a wonderful year(o^^o)

Well then! See you〜☺️