Stage [STAGE] Team S 3rd Stage [Seifuku no Me] '09/10/25~

Re: [STAGE] Team S 3rd Stage - 'Seifuku no Me'

After watching it at a couple concerts, "Nakama no uta" is my favorite SKE48 stage song so far. It's got a "Hikoukigumo" vibe to it that gets the crowd pumped.. I just love it! [clap]

 

Re: [STAGE] Team S 3rd Stage - 'Seifuku no Me'

I've grown to like Tegami no Koto a lot lately XD

 

Re: [STAGE] Team S 3rd Stage - 'Seifuku no Me'

@Naomi: That's exactly how I felt when I watched S3 the first time, and even now it's cannot be compared to S2. Here's a piece of advice, watch Mizu no Nai Pool, Rakuen no Kaidan and Jealousy no Alibi again, ignore the others and you'll love these three, they're the only amazing things in this stage. Onna no Ko no Dairokukan is really good as well, the music might not be as good but the dancing and the performance is.

 

Re: [STAGE] Team S 3rd Stage - 'Seifuku no Me'

^ I like Jealousy no Alibi and Omoide Ijou, but I don't really remember liking any of the others. Another thing I don't like about this stage is the units. All of the units suck, except for Omoide Ijou. D:

 

Re: [STAGE] Team S 3rd Stage - 'Seifuku no Me'

Your way off, The units i've heard in this stage are some of the best i've ever heard and that's rare for since i usually can't bring myself to even finish watching a stage.

 

Re: [STAGE] Team S 3rd Stage - 'Seifuku no Me'

Lol comparing S3 units to S2 units?

S2 had amaaazing units. Nothing really stands out in S3 for me.

 

Re: [STAGE] Team S 3rd Stage - 'Seifuku no Me'

Tegami no Koto: Heh heh, seems different opinions... I guess if you like fast-paced or rock-oriented songs it won't appeal, and I love all those kind of songs too - Majisuka Lock n Loll is one of my faves, heh heh (I call it that with the most sincere love and admiration, btw!! No mockery intended... that is one of its cutest features!)

Anyways... Tegami no Koto... I love the flowing rhythms, the clear pronunciations, some of the words are very poetic (even though I don't understand a single one of them!) So my vote is a definite win for this song. Are the lyrics / translation available anywhere? (I am very new to AKB/SKE)

 

Re: [STAGE] Team S 3rd Stage - 'Seifuku no Me'

^ Lyrics:
http://stage48.net/studio48/tegaminokoto.html

 

Re: [STAGE] Team S 3rd Stage - 'Seifuku no Me'

^
Hey, thanks so much for that link to the Studio48 lyrics site... amazing the care and detail that has been put into that site too; with this forum and that site, the experience of AKB/SKE will be amazing!

Just for interest, I ran the kanji through Google Translate (since no translation is done yet)... It came out like this, so if anyone cares to correct some (I will give the kanji too so it is easy to see)... maybe it can lead to a proper translation later:

Tegami no koto ("That Letter" ?)

Sheets of ordinary writing paper to nothing ...
Why did you choose blue ink
I'm here to say I like the blue sky

What should I write something and it dawns
It is somewhat embarrassing
While vaguely remind you why
I tried to talk

And the like (and want) to 書Kezu (to 書Kezu) tear down
We detour many times many times
What attracted you to where you
I think going back to the met

And also look sickly smile
I like the heartwarming
Look at such a sad does not mean we
I squeezed my heart

And love (and love) to 書Kezu (the 書Kezu) put pen
You looked at photos from many

"Me, usually, write a letter.
But I suddenly had to write a letter to you.
Can you read? "

Why do I write to you now I
You had to write?
Perhaps it is you think
Because most fun time

Surely (surely) 出Sanai (出Sanai) this letter
Unfocused clutter love writing for hours
I can describe how I feel
The envelopes are put into my monologue




君に手紙を書きました
何もない平凡な便箋に何枚も…
青いインクを選んだ理由は
青空が好きだって 君が言ってたから

でも 改まると何を書けばいいのか
何だか恥ずかしくなりますね
だから ぼんやりと君を思い浮かべながら
話しかけてみたんです

好きと(好きと)書けずに(書けずに)破り捨て
何回も何回も 遠回りしました
君のどこに惹かれたんだろう
出逢いまで遡り 考えてみました

君の笑顔や気の抜けたような顔も
微笑ましくて好きですが
そういうんじゃなく悲しそうな顔の時に
胸が締め付けられるんです

好きと(好きと)書けずに(書けずに)ペンを置いて
大勢で撮った写真 君を眺めました

「僕は、普段、手紙を書きません。
でも、急に君に手紙が書きたくなったんです。
読んで貰えますか？」

なぜ 今 僕は 君に手紙なんて
書こうとしていたのでしょう？
おそらく それは 君のことを考えるのが
一番楽しい時間だから

きっと(きっと)出さない(出さない)この手紙
何時間もまとまらない書き散らかしの恋
気持ちなんてどうやっても言い表せないよ
封筒に入れたのは 僕の独り言さ

 

Re: [STAGE] Team S 3rd Stage - 'Seifuku no Me'

^
I'm too lazy to finish the rest. Maybe later...
______________

君に手紙を書きました
何もない平凡な便箋に何枚も…
青いインクを選んだ理由は
青空が好きだって 君が言ってたから

I wrote a letter for you
Just an ordinary letter on a piece of paper*
The reason I choose a "Blue Ink"
Because you once said how much you love the color of the sky

でも 改まると何を書けばいいのか
何だか恥ずかしくなりますね
だから ぼんやりと君を思い浮かべながら
話しかけてみたんです

But after a lot of thinking, I wonder what should I write
It was somewhat embarrassing
While thinking of you
I write what I want to say

 

Re: [STAGE] Team S 3rd Stage - 'Seifuku no Me'

Tonight's Sata Ten


http://www.youtube.com/watch?v=mWSzTIM_pzw
http://www.youtube.com/watch?v=mg1_IlHnqX8
http://www.youtube.com/watch?v=5GJ1k14azuw
http://www.youtube.com/watch?v=mqybA7GTdP0

edit:
http://www.youtube.com/watch?v=17DS6i-T4qE
http://www.youtube.com/watch?v=qtFrL_Ad7rE

 

Re: [STAGE] Team S 3rd Stage - 'Seifuku no Me'

Can't get any love for Okami to Pride? It was one of those songs that had to grow on me, but once it did, it jumped really high on my SKE48 favorites list. It's five-star on my iPod now, along with some other greats like Innocence and Wimbledon. (Five stars don't come easily for me; I have yet to hear an AKB song that's five-star worthy. Granted, I've only listened to A5, A6, K5 and K6) I even like it a bit more than Omoide Ijou, although I love me some Jurina.

Also, Antenna is so freakin' addicting. The dance is meh, but the song is so damn good, the dancing just can't ruin it.

S3 pretty much had it all for me, as I can't get enough of catchy J-Pop mixed in with rock-ish elements. Mizu no Nai Pool can go drown in a pool, though.

 

Re: [STAGE] Team S 3rd Stage - 'Seifuku no Me'

^GO LISTEN TO B3 AND B4 AND B5 AND A2 AND A3 AND A1 AND K4 NAO.

I like mangekyou and onna no ko no dairokkan The lyrics for onna no ko are so cute can't wait to see another performance of this xD

 

Re: [STAGE] Team S 3rd Stage - 'Seifuku no Me'

Heavy Rotation (team S ver.)
[courtesy to airinnn48 @ YT]
http://www.youtube.com/watch?v=1YqLWdv3C8M
@2:10 Jurina falls on the stage floor.

 

Re: [STAGE] Team S 3rd Stage - 'Seifuku no Me'

^ amazing [clap]

AND YAY JURINA WAS CENTER

 

Re: [STAGE] Team S 3rd Stage - 'Seifuku no Me'

Lol where was this from?
Also are they just lipsyncing to the AKB vers? Still awesome xD

 

Re: [STAGE] Team S 3rd Stage - 'Seifuku no Me'

^They don't seem to be lipsyncing over the AKB version, that wouldn't make sense and they can afford a studio to make an SKE version if they were going to lipsync it again.

also, Jurina shouldn't be center ): that breaks the rules that AKB has had for senbatsu =/ if you place in the top 16 you keep your spot for the team version. Jurina should be 10 and rena should be 11. i want to see kanakana lead [cool]

 

Re: [STAGE] Team S 3rd Stage - 'Seifuku no Me'

Someone should figure out what # position each girl is in and then you pretty much get the management's ranking of Team S ;D

 

Re: [STAGE] Team S 3rd Stage - 'Seifuku no Me'

^
01. Jurina
02. Rena
03 - 16. Who?

 

Re: [STAGE] Team S 3rd Stage - 'Seifuku no Me'

Oya was in Mariko's position XD