1. Results for our 11th Annual Stage48 Member Ranking are being revealed! Click here to see it and check how your oshimen did! Updated daily.

[Subbed] Keyakizaka Shows Thread

Discussion in 'General Keyakizaka46 Discussion' started by sungjong, Nov 15, 2015.

  1. woque

    woque Kenkyuusei

    Joined:
    Feb 24, 2015
    Location:
    Axel, Belzerg
    Oshimen:
    Hori Miona
    • Like Like x 1
  2. Amzar

    Amzar Kenkyuusei

    Joined:
    Oct 27, 2017
    Oshimen:
    Uemura Rina
  3. moeng

    moeng Kenkyuusei

    Joined:
    Oct 19, 2017
    Location:
    somewhere
    Oshimen:
    Uemura Rina
  4. geotaku

    geotaku Kenkyuusei

    Joined:
    Oct 29, 2014
    Location:
    Indonesia
    Oshimen:
    Koike Minami
    Twitter:
    thenoodles91
  5. devildante

    devildante Kenkyuusei

    Joined:
    Feb 11, 2014
    Location:
    Indonesia
    Oshimen:
    Hoshino Minami
    He has a youtube channel

    Sent from my Loli's Room
     
  6. Tsucchi

    Tsucchi Kenkyuusei

    Joined:
    Jun 22, 2017
    Oshimen:
    Watanabe Rika
    Last edited: Apr 10, 2018
    • Like Like x 2
  7. Xeno22

    Xeno22 Kenkyuusei

    Joined:
    Sep 7, 2017
    Oshimen:
    Suzumoto Miyu
  8. akira goh

    akira goh Kenkyuusei

    Joined:
    Nov 24, 2017
    Do you guys have links to old softsub for keyakitte kakenai particularly on episode where AIDOL subbed it [Ep 6, 7, 8, 12, 13, 15, 16, 18]? the website is down.
    I referred to depressingsubs's masterlist for downloading the subs.

    One more thing. Since I just started download keyakake, I wish there is one account [GD/MF] to download all the subs. So I was wondering is it bad to compile all the existing sub into one account?

    EDIT: The link is up now. Thanks
     
    Last edited: Nov 24, 2017
  9. Aya

    Aya Kenkyuusei

    Joined:
    Aug 16, 2013
    Location:
    Malaysia
    Oshimen:
    Hirate Yurina
    I try to put all keyakake ep (English hardsub only) into a single GD folder but it is still not finish/complete yet because I'm lazy... there are some in my folder... I'll try to put it all someday...yeah, someday...not soon. :XD:

    If you want, LINK (permission needed to view it)
     
    Last edited by a moderator: Dec 2, 2017
    • Like Like x 2
  10. call me cubo

    call me cubo Kenkyuusei

    Joined:
    Jan 18, 2015
    Location:
    Jakarta, Indonesia
    Oshimen:
    Saito Asuka
    Twitter:
    dipolacubo
    Well, you know. It's hard to translate something that only work in Japanese term dude.
    As translator, it's hard for me to translate that kind of term into english with at least contain same meaning.
     
    • Like Like x 1
  11. pjsinc

    pjsinc Kenkyuusei

    Joined:
    Mar 5, 2017
    Oshimen:
    Minegishi Minami
    In this case it's not about the term, but there are several minutes (from beginning until timestamp 05:16 there is only one translated line) at that episode which is completely untranslated. And there is lot of things happening during that time. BTW, that term is actually known medically as "overextension" / "hyperextension".
     
  12. call me cubo

    call me cubo Kenkyuusei

    Joined:
    Jan 18, 2015
    Location:
    Jakarta, Indonesia
    Oshimen:
    Saito Asuka
    Twitter:
    dipolacubo
    I see. If that were the case, I think the translator skip it first and want to save it later until the rest is translated and he/she totally forgot about it.
    But still, even if it's true, leaving 5 minutes from the beginning and forgotting that doesn't make sense for me...
     
  13. Ekky

    Ekky Kenkyuusei

    Joined:
    Jul 16, 2017
    Oshimen:
    Imaizumi Yui
    aahh alright then... thank you! I hardly understand any Japanese language so really curious what's going on during the early part

    thanks for making it clear in my favor. I think I've read somewhere about the error in translation, but since it's been a while I thought it was fixed and someone upload it again
     
  14. SaitoWinterStar

    SaitoWinterStar Kenkyuusei Stage48 Donor

    Joined:
    Oct 1, 2017
    Location:
    US
    Oshimen:
    Saito Fuyuka
    Ok, following up with my sub of Neru's PV from Silent Majority. The Neru education train rolls on :). Enjoy, and criticism welcome:

    [​IMG]
     
  15. cccso1995

    cccso1995 Kenkyuusei

    Joined:
    Oct 27, 2017
    Oshimen:
    Watanabe Rika
    New episode of Keyakake posted !
     
  16. woque

    woque Kenkyuusei

    Joined:
    Feb 24, 2015
    Location:
    Axel, Belzerg
    Oshimen:
    Hori Miona
    • Like Like x 2
  17. cccso1995

    cccso1995 Kenkyuusei

    Joined:
    Oct 27, 2017
    Oshimen:
    Watanabe Rika
  18. Tsucchi

    Tsucchi Kenkyuusei

    Joined:
    Jun 22, 2017
    Oshimen:
    Watanabe Rika
    Last edited: Apr 10, 2018
    • Like Like x 2
  19. Tonnam12

    Tonnam12 Kenkyuusei

    Joined:
    Aug 4, 2017
    Oshimen:
    Suzumoto Miyu
    • Like Like x 1
  20. Kodamako

    Kodamako Kenkyuusei

    Joined:
    Jun 21, 2017
    Oshimen:
    Kodama Haruka
    let me buy the ticket for yonesan :^^;:
     

Share This Page