愛の喪明け | Ai no moake | The End of Mourning for Love

見つめ合って loving
惹かれて行く trap
言葉じゃなく feeling
そんなに愛に飢えてたか?愛に飢えてたか? Oh!Yeah!
ベスト過ぎる timing
ちょうどよかったんだ
君と会って happen
そろそろ恋をしようか 恋をしようか Oh!Yeah!

だって一人じゃ そうさ 一人じゃつまらないんじゃない
だっていつだって自分のそばに誰かがいたからね
だって誰かがいなきゃドキドキなんかしないんじゃない
だから そんな (こんな) わけで (ノリで) キスしよう

No problem!

やっと喪が明けたよ
彼女と別れた日から
オーウェーオーウェーオー
オーウェーオーウェーオー
そりゃそれなりに悲しかったし
やっと喪が明けたよ
ずっと大人しくしてたんだ
オーウェーオーウェーオー
オーウェーオーウェーオー
二度と恋なんてしないと思ってた
それでも…
オーウェーオーウェーオー
オーウェーオーウェーオー
性懲りも無くFUNK

感情なんて moving
あっという間に up
思い出まで losing
あんなに燃えていられない 燃えていられない Oh! Yeah!
忘れ方を choosing
何(なん)か上書きしなきゃ…
次の恋で done
ようやく前向けるぜ 前向けるぜ Oh!Yeah!

ちゃんと今度は 多分 今度はうまく行くんじゃない
ちゃんと準備して誰かのためにやさしくなれるしね
ちゃんと覚悟がなけりゃしあわせになんかできないんじゃない
もっと 強く (腕に) 抱いて (ぎゅっと) 守りたい

こっち来いよ

ずっと喪に服して
この身を慎んで来た
オーウェーオーウェーオー
オーウェーオーウェーオー
ここでがっついてまた始めようか
ずっと喪に服して
まさかじっとしていたなんて…
オーウェーオーウェーオー
オーウェーオーウェーオー
あんなロマンスができたらいいのにね
いつかは…
オーウェーオーウェーオー
オーウェーオーウェーオー
もう一度だけFUNK

マジで これで (終わり) これが (区切り) リセット

No problem!

やっと喪が明けたよ
彼女と別れた日から
オーウェーオーウェーオー
オーウェーオーウェーオー
そりゃそれなりに悲しかったし
やっと喪が明けたよ
ずっと大人しくしてたんだ
オーウェーオーウェーオー
オーウェーオーウェーオー
二度と恋なんてしないと思ってた
それでも…
オーウェーオーウェーオー
オーウェーオーウェーオー
性懲りも無くFUNK

mitsumeatte loving
hikarete yuku trap
kotoba ja naku feeling
sonna ni ai ni ueteta ka? ai ni ueteta ka? Oh! Yeah!
BESUTO sugiru timing
choudo yokattanda
kimi to atte happen
sorosoro koi wo shiyou ka koi wo shiyou ka Oh! Yeah!

datte hitori ja sou sa hitori ja tsumaranain ja nai
datte itsu datte jibun no soba ni dareka ga ita kara ne
datte dareka ga inakya DOKIDOKI nanka shinain ja nai
dakara sonna (konna) wake de (NORI de) KISU shiyou

No problem!

yatto mo ga aketa yo
kanojo to wakareta hi kara
OOWEEOOWEEOO
OOWEEOOWEEOO
sorya sorenari ni kanashikatta shi
yatto mo ga aketa yo
zutto otonashiku shitetanda
OOWEEOOWEEOO
OOWEEOOWEEOO
nido to koi nante shinai to omotteta
soredemo...
OOWEEOOWEEOO
OOWEEOOWEEOO
shoukori mo naku FUNK

kanjou nante moving
atto iu ma ni up
omoide made losing
anna ni moete irarenai moete irarenai Oh! Yeah!
wasurekata wo choosing
nanka uwagaki shinakya...
tsugi no koi de done
youyaku mae mukeru ze mae mukeru ze Oh! Yeah!

chanto kondo wa tabun kondo wa umaku ikun ja nai
chanto junbi shite dareka no tame ni yasashiku nareru shi ne
chanto kakugo ga nakerya shiawase ni nanka dekinain ja nai
motto tsuyoku (ude ni) daite (gyutto) mamoritai

kocchi koi yo

zutto mo ni fukushite
kono mi wo tsutsushinde kita
OOWEEOOWEEOO
OOWEEOOWEEOO
koko de gattsuite mata hajimeyou ka
zutto mo ni fukushite
masaka jitto shite ita nante...
OOWEEOOWEEOO
OOWEEOOWEEOO
anna ROMANSU ga dekitara ii no ni ne
itsu ka wa...
OOWEEOOWEEOO
OOWEEOOWEEOO
mou ichido dake FUNK

MAJI de kore de (owari) kore ga (kugiri) RISETTO

No problem!

yatto mo ga aketa yo
kanojo to wakareta hi kara
OOWEEOOWEEOO
OOWEEOOWEEOO
sorya sorenari ni kanashikatta shi
yatto mo ga aketa yo
zutto otonashiku shitetanda
OOWEEOOWEEOO
OOWEEOOWEEOO
nido to koi nante shinai to omotteta
soredemo...
OOWEEOOWEEOO
OOWEEOOWEEOO
shoukori mo naku FUNK

Gazing at each other loving
Being charmed into your trap
Wordlessly just feeling
Was I that starved for love? Starved for love?
Oh! Yeah!
It couldn’t have been better timing
This is simply perfect
That meeting you would happen
Means I can finally be in love? Finally be in love?
Oh! Yeah!

But y’know being alone, being alone is too boring
Cause y’know someone was always right there by my side
And y’know when no one’s there my heart can’t get excited
So that’s why (that’s why) we should (passionately) kiss each other

No problem!

Finally my mourning is over
Since the day I said goodbye to her
OOWEEOOWEEOO
OOWEEOOWEEOO
I’ve had about all I can take of that sadness
Finally my mourning is over
I behaved myself for so very long
OOWEEOOWEEOO
OOWEEOOWEEOO
I thought that I would never love again
However…
OOWEEOOWEEOO
OOWEEOOWEEOO
This is an unrepentant FUNK

With my feelings moving
Before I knew it I was up
Those memories I am losing
With them I couldn’t get fired up, couldn’t get fired up
Oh! Yeah!
Forgetting is what I’m choosing
I gotta write over all of them…
For my next love it’s done
Now I can finally move forward, finally move forward
Oh! Yeah!

I’m sure that this time, this time it’ll go well
I can prepare myself to be kind for the sake of someone else
If I don’t brace myself properly there’s no way we’ll ever be happy
I wanna strongly (in my arms) hold you (tightly) and protect you

Come to me now

I’ve been mourning for so long
I’d been keeping my body ritually pure
OOWEEOOWEEOO
OOWEEOOWEEOO
I wanna be greedy now and start again
I’ve been mourning for so long
Almost like I was frozen stiff…
OOWEEOOWEEOO
OOWEEOOWEEOO
Though I thought it would be nice if I could have romance
Again someday…
OOWEEOOWEEOO
OOWEEOOWEEOO
Just one more time FUNK

This is seriously (the end) right now (period) a reset

No problem!

Finally my mourning is over
Since the day I said goodbye to her
OOWEEOOWEEOO
OOWEEOOWEEOO
I’ve had about all I can take of that sadness
Finally my mourning is over
I behaved myself for so very long
OOWEEOOWEEOO
OOWEEOOWEEOO
I thought that I would never love again
However…
OOWEEOOWEEOO
OOWEEOOWEEOO
This is an unrepentant FUNK