|
Color-code: @JF105s (Twitter) | English Translation: Yudi Iswara Information: JKT48 Trainees 2nd Stage "Boku no Taiyou -Matahari Milikku-" | JKT48 Team KIII 1st Stage "Boku no Taiyou -Matahari Milikku-" JKT48 4th Single - Manatsu no Sounds Good! -Musim Panas Sounds Good!- | JKT48 Team KIII 1st Stage Studio Recordings "Boku no Taiyou -Matahari Milikku-" Selected Members: Single/Album Version - Team J (Ayana Shahab, Cindy Gulla, Ghaida Farisya, Haruka Nakagawa, Jessica Veranda Hardja, Melody Nurramdhani Laksani, Nabilah Ratna Ayu Azalia, Shania Junianatha), Team KIII (Alicia Chanzia, Cindy Yuvia, Lidya Maulida Djuhandar, Nadila Cindi Wantari, Ratu Vienny Fitrilya, Rona Anggreani, Shinta Naomi, Thalia) |
BINGO!
single/album version
(1! 2! 3! 4!)
Wow Wow Wow
Wow Wow Wow
Wow Wow Wow
[Mel/Cin] Tidak ada alasan apa pun
[Mel/Cin] Pada saat ku diperkenalkan
[Mel/Cin] Aku bagaikan tersambar petir
(Fall in love)
[Nad/Shi/Nab] Cowok tipe idamanku itu
[Nad/Shi/Nab] Bagai ditarik ke tempat ini
[Nad/Shi/Nab] Begitu cepat tanpa kusadari
[Cin/Jes/Ron] Saat mata bertemu
[Cin/Jes/Ron] Dada berdegup kencang
[Cin/Jes/Ron] Di dalam hati ini
[Cin/Jes/Ron] Tanpa sadar ku berteriak
(I'm loving you)
BINGO! BINGO!
Akhirnya kita berjumpa lagi
(Finally)
BINGO! BINGO!
Tuk pertama kali akhirnya kusadari
(I'll take a chance)
BINGO! BINGO!
Sampai saat ini tak menoleh
Untungnya aku terus menunggu
Takdir pun berpihak padaku
(Love, Love me do!)
Wow Wow Wow
Wow Wow Wow
Wow Wow Wow
[Aya/Gha/Tha] Karena keajaiban ini
[Aya/Gha/Tha] Ku ingin melompat kegirangan
[Aya/Gha/Tha] Dan ku bersyukur kepada Tuhan
(Thank you!)
[Har/Rat] Kebetulan itu sebenarnya
[Har/Rat] Skenario yang telah disiapkan
[Har/Rat] Tanpa diketahui oleh siapa pun
[Sha/Ali/Lid] Setiap kali diriku
[Sha/Ali/Lid] Memikirkan dirimu
[Sha/Ali/Lid] Dadaku jadi sesak
[Sha/Ali/Lid] Bernafas pun menjadi sulit
(Crazy for you!)
HIT! HIT!
Sasaran pun kini telah terkunci!
(Just met you)
HIT! HIT!
Kini hatiku telah dicuri olehmu
(Stole my heart)
HIT! HIT!
Ku punya firasat kan bertemu
Suatu saat, di suatu tempat dirimu sapuraisu
(Oh my God!)
[Mel/Cin] BINGO! BINGO!
[Mel/Cin] Akhirnya kita berjumpa lagi
[Cin/Jes/Ron/Sha/Ali/Lid] (Finally)
[Nad/Shi/Nab] BINGO! BINGO!
[Nad/Shi/Nab] Tuk pertama kali akhirnya kusadari
[Cin/Jes/Ron/Sha/Ali/Lid] (I'll take a chance)
[Aya/Gha/Tha] BINGO! BINGO!
[Aya/Gha/Tha] Sampai saat ini tak menoleh
[Har/Rat] Untungnya Aku terus menunggu
[Har/Rat] Takdir pun berpihak padaku
(Love, Love me do!)
HIT! HIT!
HIT! HIT!
Sasaran pun kini telah terkunci!
(Just met you)
HIT! HIT!
Kini hatiku telah dicuri olehmu
(Stole my heart)
HIT! HIT!
Ku punya firasat kan bertemu
Suatu saat, di suatu tempat dirimu sapuraisu
(Oh my God!)
Wow Wow Wow
Wow Wow Wow
Wow Wow Wow
Wow Wow Wow
Wow Wow Wow
Wow Wow Wow
Wow Wow Wow
stage version
(1! 2! 3! 4!)
Wow Wow Wow
Wow Wow Wow
Wow Wow Wow
Tidak ada alasan apa pun
Pada saat ku diperkenalkan
Aku bagaikan tersambar petir
(Fall in love)
Cowok tipe idamanku itu
Bagai ditarik ke tempat ini
Begitu cepat tanpa kusadari
Saat mata bertemu
Dada berdegup kencang
Di dalam hati ini
Tanpa sadar ku berteriak
(I'm loving you)
BINGO! BINGO!
Akhirnya kita berjumpa lagi
(Finally)
BINGO! BINGO!
Tuk pertama kali akhirnya kusadari
(I'll take a chance)
BINGO! BINGO!
Sampai saat ini tak menoleh
Untungnya aku terus menunggu
Takdir pun berpihak padaku
(Love, Love me do!)
Wow Wow Wow
Wow Wow Wow
Wow Wow Wow
Karena keajaiban ini
Ku ingin melompat kegirangan
Dan ku bersyukur kepada Tuhan
(Thank you!)
Kebetulan itu sebenarnya
Skenario yang telah disiapkan
Tanpa diketahui oleh siapa pun
Setiap kali diriku
Memikirkan dirimu
Dadaku jadi sesak
Bernafas pun menjadi sulit
(Crazy for you!)
HIT! HIT!
Sasaran pun kini telah terkunci!
(Just met you)
HIT! HIT!
Kini hatiku telah dicuri olehmu
(Stole my heart)
HIT! HIT!
Ku punya firasat kan bertemu
Suatu saat, di suatu tempat dirimu sapuraisu
(Oh my God!)
BINGO! BINGO!
Akhirnya kita berjumpa lagi
(Finally)
BINGO! BINGO!
Tuk pertama kali akhirnya kusadari
(I'll take a chance)
BINGO! BINGO!
Sampai saat ini tak menoleh
Untungnya Aku terus menunggu
Takdir pun berpihak padaku
(Love, Love me do!)
HIT! HIT!
HIT! HIT!
Sasaran pun kini telah terkunci!
(Just met you)
HIT! HIT!
Kini hatiku telah dicuri olehmu
(Stole my heart)
HIT! HIT!
Ku punya firasat kan bertemu
Suatu saat, di suatu tempat dirimu sapuraisu
(Oh my God!)
Wow Wow Wow
Wow Wow Wow
Wow Wow Wow
Wow Wow Wow
Wow Wow Wow
Wow Wow Wow
Wow Wow Wow
english translation
(1! 2! 3! 4!)
Wow Wow Wow
Wow Wow Wow
Wow Wow Wow
There’s no reason at all
When I was being introduced
I felt like I was hit by a thunder
(Fall in love)
My ideal type of guy
Is being pulled to this place
So fast I couldn’t even realize
When our eyes meet,
My heart is beating quickly
Inside my heart,
Without realizing I shout
(I’m loving you!)
BINGO! BINGO!
Finally we met again!
(Finally)
BINGO! BINGO!
For the first time I finally realize
(I'll take a chance)
BINGO! BINGO!
Until this time, I haven’t given up on you
Fortunately, I keep waiting
Fate is eventually on my side
(Love, Love me do!)
Wow Wow Wow
Wow Wow Wow
Wow Wow Wow
Because of this miracle,
I want to jump happily
And give thank to God
(Thank you!)
The coincidence is actually
A well-prepared scenario
Which no one knows
Everytime I
Think about you
I felt butterfly on my stomache,
Even breathing feels so painful
(Crazy for you!)
HIT! HIT!
The target is now locked!
(Just met you)
HIT! HIT!
Now my heart is finally stolen by you
(Stole my heart)
HIT! HIT!
I have feelings that we would meet
Sometime, somewhere, you are a surprise
(Oh my God!)
BINGO! BINGO!
Finally we met again!
(Finally)
BINGO! BINGO!
For the first time I finally realize
(I'll take a chance)
BINGO! BINGO!
Until this time, I haven’t given up on you
Fortunately, I keep waiting
Fate is eventually on my side
(Love, Love me do!)
HIT! HIT!
The target is now locked!
(Just met you)
HIT! HIT!
Now my heart is finally stolen by you
(Stole my heart)
HIT! HIT!
I have feelings that we would meet
Sometime, somewhere, you are a surprise
(Oh my God!)
Wow Wow Wow
Wow Wow Wow
Wow Wow Wow
Wow Wow Wow
Wow Wow Wow
Wow Wow Wow
Wow Wow Wow