Chime wa LOVE SONG

S2

KII2

Team S 1st Album

Team KII 1st Album

   Kanji Title: チャイムはLOVE SONG

Romaji Title: CHAIMU wa LOVE SONG (Chime wa LOVE SONG)

English Title: -

Kanji Lyric: Music@goo

Romaji Lyric: haruna_hamasaki

Color-code: dgfx48@STAGE48, sada@STAGE48

English Translation: -

Selected Members: Team S version (Deguchi Aki, Hirata Rikako, Shinkai Rina, Ono Haruka, Oya Masana, Kuwabara Mizuki, Takai Tsukina, Takada Shiori, Hiramatsu Kanako, Matsui Jurina, Matsui Rena, Matsushita Yui, Mori Sayuki, Yagami Kumi, Yamashita Moe, Nakanishi Yuka), Team KII version (Kito Momona, Kato Tomoko, Iguchi Shiori, Sato Mieko, Furukawa Airi, Saito Makiko, Matsumoto Rina, Wakabayashi Tomoka, Ogiso Shiori, Mukaida Manatsu, Takayanagi Akane, Akaeda Ririna, Sato Seira, Ishida Anna, Uchiyama Mikoto, Yamada Reika)

Information: SKE48 Team S 2nd stage song. This song is also in SKE48 Team S 1st album and SKE48 Team KII 1st album.

kanji

    向かいの校舎の2F(にかい)
    左端の教室
    カーテン膨らむ度に
    窓際の席
    あなたが見える

    授業中でも
    気になってしまう
    カッコよすぎるその横顔
    立てた教科書
    先生の視線 盗んでチラリ
    遠く切ない

    ワン!ツー!スリー!

    チャイムは LOVE SONG
    愛しきメロディー
    流れた瞬間に
    キュンとする
    あなたが無意識に
    窓の外 見た時
    目と目が合うの
    5秒のデート中

    中庭挟んだ距離は
    風で声が届かない
    あなたは気づかなくても
    ここから いつも
    私は見てる

    休み時間に
    窓に連なって
    騒いでいるわ
    男の子たち
    あなたはいない
    どこにいるのかな
    春の秘密に
    右手翳した

    ワン!ツー!スリー!

    チャイムが鳴り始め
    席へと戻るよ
    恋するシルエット
    はっとする
    あなたは前向いて
    知らん振りしている
    陽射しのような
    5秒の片思い

    チャイムは LOVE SONG
    愛しきメロディー
    流れた瞬間に
    キュンとする
    あなたが無意識に
    窓の外 見た時
    目と目が合うの
    5秒のデート中

romaji

    [Mat/Mat] mukai no kousha no 2F (ni kai)
    [Mat/Mat] hidarihashi no kyoushitsu
    [Mat/Mat] KAATEN fukuramu tabi ni
    [Mat/Mat] madogiwa no seki
    [Mat/Mat] anata ga mieru

    [Tak/Yag] jugyou chuu demo
    [Tak/Yag] ki ni natte shimau
    [Mat/Mor] KAKKO yo sugiru sono yokogao
    [Hir/Kuw] tateta kyoukasho
    [Hir/Kuw] sensei no shisen nusunde CHIRARI
    [Shi/Yam] tooku setsunai

    WAN! TSUU! SURII!

    CHAIMU wa LOVE SONG
    itoshiki MERODII
    nagareta shunkan ni
    KYUN to suru
    anata ga muishiki ni
    mado no soto mita toki
    me to me ga au no
    gobyou no DEETO chuu

    [Deg/Tak] nakaniwa hasanda kyori wa
    [Deg/Tak] kaze de koe ga todokanai
    [Oya/Nak] anata wa kizukanakute mo
    [Oya/Nak] koko kara itsumo
    [Oya/Nak] watashi wa miteru

    [Ono/Hir] yasumi jikan ni
    [Ono/Hir] mado ni tsuranatte
    [Ono/Hir] sawaide iru wa
    [Ono/Hir] otokonokotachi
    [Tak/Yag] anata wa inai
    [Tak/Yag] doko ni iru no ka na
    [Mat/Mat] haru no himitsu ni
    [Mat/Mat] migite kazashita

    WAN! TSUU! SURII!

    CHAMINU ga nari hajime
    seki e to modoru yo
    koisuru SHIRUETTO
    hatto suru
    anata wa mae muite
    shiranpuri shiteiru
    hizashi no you na
    gobyou no kataomoi

    CHAIMU wa LOVE SONG
    itoshiki MERODII
    nagareta shunkan ni
    KYUN to suru
    anata ga muishiki ni
    mado no soto mita toki
    me to me ga au no
    gobyou no DEETO chuu

english translation

    -