チョコの行方 | Choco no yukue | The Whereabouts of the Chocolates

バレンタイン あげたチョコは
今 どこでどうなってるの?
渡すために苦労したわ
そう あなたは人気者だから

郵送するとか
待ち伏せするとか
下駄箱入れておくとか
友達に頼むとか
結局 放課後に
私 部室まで行ったよね

あの愛の行方を
ねえ教えてチョーダイ
あなたのお腹の中かな
だって あれからずっと
まだ 返事ないから
やきもきしてるの
あの愛の行方を
ねえ教えてチョーダイ
食い逃げなんて許さない
そんなオーバーじゃなくて
ただ「旨かった」でいい
感想聞かせて
やきもきしてるの

女の子のその勇気を
ほら 少しは認めなさい
夢の中で見てたような
そう 答えじゃなくていいから

勉強しながら
テレビを見ながら
湯ぶねに浸かりながら
ベッドで目閉じながら
ようやく渡した
チョコを思い出しているのよ

あの小さな告白
どう受け止めたかな?
ありがとうなんていらない
でも ホントは私
そう 返事が怖い
このままでもいい
あの小さな告白
どう受け止めたかな?
捨てられてたら嫌だし…
でも ホントは私
そう 返事が怖い
行方不明でいい
このままでもいい

あの愛の行方を
ねえ教えてチョーダイ
あなたのお腹の中かな
だって あれからずっと
まだ 返事ないから
やきもきしてるの
あの愛の行方を
ねえ教えてチョーダイ
食い逃げなんて許さない
そんなオーバーじゃなくて
ただ「旨かった」でいい
感想聞かせて
やきもきしてるの

[Oya/Hir] BARENTAIN ageta CHOKO wa
[Oya/Hir] ima doko de dou natteru no?
[Shi/Hir] watasu tame ni kurou shita wa
[Shi/Hir] sou anata wa ninkimono dakara

yuusou suru toka
machibuse suru toka
getabako irete oku toka
tomodachi ni tanomu toka
kekkyoku houkago ni
[Shi/Hir/Hir] watashi bushitsu made itta yo ne

ano ai no yukue wo
nee oshiete CHOODAI
anata no onaka no naka ka na
datte are kara zutto
mada henjinai kara
yakimoki shiteru no
ano ai no yukue wo
nee oshiete CHOODAI
kuinige nante yurusanai
sonna OOBAA janakute
tada "umakatta" de ii
kansou kikasete
yakimoki shiteru no

[Shi/Hir] onnanoko no sono yuuki wo
[Shi/Hir] hora sukoshi wa mitomenasai
[Oya/Hir] yume no naka de miteta you na
[Oya/Hir] sou kotae janakute ii kara

benkyou shi nagara
TEREBI wo mi nagara
yubune ni tsukari nagara
BEDDO de me toji nagara
[Shi/Hir] youyaku watashita
[Oya/Hir] CHOKO wo omoidashite iru no yo

ano chiisana kokuhaku
dou uketometa ka na?
arigatou nante iranai
demo HONTO wa watashi
sou henji ga kowai
kono mama demo ii
ano chiisana kokuhaku
dou uketometa ka na?
suteraretetara iya dashi...
demo HONTO wa watashi
sou henji ga kowai
yukue fumei de ii
kono mama demo ii

ano ai no yukue wo
nee oshiete CHOODAI
anata no onaka no naka ka na
datte are kara zutto
mada henjinai kara
yakimoki shiteru no
ano ai no yukue wo
nee oshiete CHOODAI
kuinige nante yurusanai
sonna OOBAA janakute
tada "umakatta" de ii
kansou kikasete
yakimoki shiteru no

I wonder where are
the chocolates I gave you for Valentines day now?
I struggled in order to give you
because you are very popular

Should it be by mail
should I ambush you
should I leave them in the shoe rack
Eventually I went
to your club room after class

Please tell me
about the whereabouts of that love
I wonder if it's inside your belly
but ever since that time
I haven't gotten an answer
I'm getting impatient
Please tell me
about the whereabouts of that love
if you bilked it I won't forgive you
it doesn't have to be something special
just saying "it was delicious" would be fine
let me know what you thought of it
because I'm getting impatient

The courage of girls
hey, appreciate it a little bit
even if your answer
isn't what I dreamt about it's ok

While I study
while I watch TV
while I'm in the bathtub
while I close my eyes in bed
I keep thinking about
the chocolates I finally gave you

I wonder if you caught
that small confession of love?
I don't need you to thank me
but honestly I'm
afraid of your answer
even if we stay this way it's ok
I wonder if you caught
that small confession of love?
I don't want you to dump me
but honestly I'm
afraid of your answer
unknown whereabouts are fine
even if we stay this way it's ok

Please tell me
about the whereabouts of that love
I wonder if it's inside your belly
but ever since that time
I haven't gotten an answer
I'm getting impatient
Please tell me
about the whereabouts of that love
if you bilked it I won't forgive you
it doesn't have to be something special
just saying "it was delicious" would be fine
let me know what you thought of it
because I'm getting impatient