Just as I am

Romaji: haruna_hamasaki | English Translation: -

Information: Itano Tomomi 10th Single - Just as I am

Artist: Itano Tomomi

kanji & kana

    何も変わらず1日が
    私を置いてゆく (What should I do?)

    あの日描いた 未来の景色
    辿り着けるかな (Where am I now?)

    不器用だとしても素直でいたい
    強がりはもうやめたから

    まだ 超えられる
    今の自分から
    強く信じてみよう
    私らしく生きるため

    Believe.. Believe..
    間違いなんかじゃない

    ずっと一緒にいたかった でもあの日2人は
    違う道 進んでいた (That's how it goes)

    今ここにいるのは
    偶然じゃなく自分が
    選んできた証なの (That's who I am)

    心まだ追いつかなくても
    前に進むと決めたから

    何処かへ 続いてる
    旅の途中だから
    何が見えるのか
    知らないまま歩いて行くの

    失うことではじめて
    気付けた事があるよ
    遠回りしたから
    優しくなれたんだね

    まだ見えない
    明日へ自由に羽ばたこう
    子供のように
    no fear

    まだ 超えられる
    今の自分から
    強く信じてみよう
    私らしく生きるため

    何処かへ 続いてる
    旅の途中だから
    何が見えるのか
    知らないまま歩いて行くの

    失うことではじめて
    気付けた事があるよ
    遠回りしたから
    優しくなれたんだね

    誰もが憧れてる
    夢のシンデレラストーリー
    じゃなくていい ほしいのは
    自分だけのストーリー

    自分だけのストーリー

romaji

    nani mo kawarazu ichinichi ga
    watashi wo oite yuku (What should I do?)

    ano hi egaita mirai no keshiki
    tadoritsukeru ka na (Where am I now?)

    bukiyou da to shite mo sunao de itai
    tsuyogari wa mou yameta kara

    mada koerareru
    ima no jibun kara
    tsuyoku shinjite miyou
    watashirashiku ikiru tame

    Believe.. Believe..
    machigai nanka ja nai

    zutto issho ni itakatta de mo ano hi futari wa
    chigau michi susunde ita (That's how it goes)

    ima koko ni iru no wa
    guuzen ja naku jibun ga
    erande kita akashi na no (That's who I am)

    kokoro mada oitsukanakute mo
    mae ni susumu to kimeta kara

    doko ka e tsuzuiteru
    tabi no tochuu dakara
    nani ga mieru no ka
    shiranai mama aruite iku no

    ushinau koto de hajimete
    kizuketa koto ga aru yo
    toomawari shita kara
    yasashiku naretanda ne

    mada mienai
    asu e jiyuu ni habatakou
    kodomo no you ni
    no fear

    mada koerareru
    ima no jibun kara
    tsuyoku shinjite miyou
    watashirashiku ikiru tame

    doko ka e tsuzuiteru
    tabi no tochuu dakara
    nani ga mieru no ka
    shiranai mama aruite iku no

    ushinau koto de hajimete
    kizuketa koto ga aru yo
    toomawari shita kara
    yasashiku naretanda ne

    dare mo ga akogareteru
    yume no SHINDERERA SUTOORII
    ja nakute ii hoshii no wa
    jibun dake no SUTOORII

    jibun dake no SUTOORII

english translation

    -