蹴飛ばした後で口づけを | Ketobashita ato de kuchidzuke wo

Romaji: haruna_hamasaki | Color-code: windershaker@STAGE48 | English Translation: -

Information:
SKE48 24th Single - Stand by me

Selected Members:
Team KII (Aoki Shiori, Arai Yuki, Uchiyama Mikoto, Ego Yuna, Oshiba Rinka, Ota Ayaka, Oba Mina, Obata Yuna, Kataoka Narumi, Kitano Ruka, Shirai Kotono,
Souda Sarina, Takagi Yumana, Takayanagi Akane, Takeuchi Saki, Hidaka Yuzuki, Furuhata Nao, Matsumura Kaori, Mizuno Airi, Nakano Airi)

kanji & kana

    もうあんたのあんたの頭を
    絶対 かち割ってやるってマジに思った
    (何度も裏切られたから)
    私の友達にまで
    手を出すなんて頭がおかしいんじゃないの?

    ふざけるな(ここに神様がいたらきっと告げ口するでしょう)
    許せない(愛してたのに)
    傷ついた(他人だったらそれでも我慢できた)
    最低な男ね

    捨てられた仔犬は じっと見つめながら
    絶望を受け入れて 背中向ける

    嫌いになれないのはなぜだか教えてよ
    こんなに涙を流していても
    私からあんたに駆け寄ってしまうなんて
    サヨナラ言えないのはどうしてなんでしょう
    あんたのお尻を蹴飛ばしてやろう
    その後でキスして

    そうあんたのあんたのせいでしょ
    みんなが 私のことまで噂している
    (誰もが色眼鏡で見る)
    同じ類の女と思われて
    最悪の状況

    悪いのは俺だよ そうよ 当たり前よ
    その罪は消えないわ 堕ちろ!地獄!

    こんなに憎んでてもなぜ憎みきれない?
    どこかで力が入らなくなる
    でも今はこのままにするわけにはいかない
    心が揺れてるのはどうしてなんでしょう?
    あんたのカルマを蹴飛ばしてやろう
    立ち直ってキスして

    愛とはすべて許せる力
    どんなモラルから外れても
    何もなかったように...

    嫌いになれないのはなぜだか教えてよ
    こんなに涙を流していても
    私からあんたに駆け寄ってしまうなんて
    サヨナラ言えないのはどうしてなんでしょう
    あんたのお尻を蹴飛ばしてやろう
    罰は与えるべきだ
    思い切り蹴飛ばそう
    もう一度キスして

romaji

    [Oba/Tak/Fur] mou anta no anta no atama wo
    [Oba/Tak/Fur] zettai kachiwatte yaru tte MAJI ni omotta
    [Ego/Sou] (nando mo uragirareta kara)
    [Ara/Tak/Hid] watashi no tomodachi ni made
    [Ara/Tak/Hid] te wo dasu nante atama ga okashiin ja nai no?

    [Aok/Kit/Mat] fuzakeru na [Uch/Oba/Miz] (koko ni kamisama ga itara kitto tsugeguchi suru deshou)
    [Aok/Kit/Mat] yurusenai [Ota/Shi/Tak] (ai shiteta no ni)
    [Aok/Kit/Mat] kizutsuita [Osh/Kat/Nak] (tanin dattara sore demo gaman dekita)
    [Aok/Kit/Mat] saitei na otoko ne

    [Oba/Tak/Fur] suterareta koinu wa jitto mitsumenagara
    [Ara/Ego/Sou/Tak/Hid] zetsubou wo ukeirete senaka mukeru

    kirai ni narenai no wa naze da ka oshiete yo
    [Oba/Tak/Fur] konna ni namida wo nagashite ite mo
    [Ara/Ego/Sou/Tak/Hid] watashi kara anta ni kakeyotte shimau nante
    SAYONARA ienai no wa dou shite nan deshou
    [Aok/Uch/Oba/Kit/Mat/Miz] anta no oshiri wo [Osh/Ota/Shi/Kat/Tak/Nak] ketobashite yarou
    [Ara/Ego/Oba/Sou/Tak/Tak/Hid/Fur] sono ato de KISU shite

    [Aok/Kit/Mat] mou anta no anta no sei desho
    [Aok/Kit/Mat] minna ga watashi no koto made uwasa shite iru
    [Uch/Oba/Miz] (dare mo ga iromegane de miru)
    [Ota/Shi/Tak] onaji tagui no onna to omowarete
    [Osh/Kat/Nak] saiaku no joukyou

    [Oba/Tak/Fur] warui no wa ore da yo sou yo atarimae yo
    [Ara/Ego/Sou/Tak/Hid] sono tsumi wa kienai wa ochiro! jigoku!

    konna ni nikundete mo naze nikumikirenai?
    [Aok/Kit/Mat] doko ka de chikara ga [Uch/Oba/Miz] hairanaku naru
    [Osh/Ota/Shi/Kat/Tak/Nak] demo ima wa kono mama ni suru wake ni wa ikanai
    kokoro ga yureteru no wa doushite nan deshou?
    [Oba/Tak/Fur] anta no KARUMA wo [Ara/Ego/Sou/Tak/Hid] ketobashite yarou
    [Ara/Ego/Oba/Sou/Tak/Tak/Hid/Fur] tachinaotte KISU shite

    [Oba/Tak/Fur] ai to wa subete yuruseru chikara
    [Ara/Ego/Sou/Tak/Hid] donna MORARU kara
    [Aok/Uch/Oba/Kit/Mat/Miz] hazurete mo nani mo
    [Osh/Ota/Shi/Kat/Tak/Nak] nakatta you ni…

    kirai ni narenai no wa [Oba/Tak] naze da ka oshiete yo
    [Ara/Ego/Sou/Tak/Hid] konna ni namida wo [Aok/Uch/Oba/Kit/Mat/Miz] nagashite ite mo
    [Osh/Ota/Shi/Kat/Tak/Nak] watashi kara anta ni kakeyotte shimau nante
    SAYONARA ienai no wa dou shite nan deshou
    [Aok/Uch/Oba/Kit/Mat/Miz] anta no oshiri wo [Osh/Ota/Shi/Kat/Tak/Nak] ketobashite yarou
    [Ara/Ego/Oba/Sou/Tak/Tak/Hid/Fur] batsu wa ataerubeki da
    [Aok/Uch/Oba/Kit/Mat/Miz] omoikiri ketobasou
    [Osh/Ota/Shi/Kat/Tak/Nak] mou ichido KISU shite

english translation

    -