キミへのアコガレ | Kimi e no Akogare | Longing for You

はげしい雨 でも濡れていたい
向かい風が 髪なびかせるけれども 平気よ

冷たい雨 このままでいたい
ぐしょ濡れでも
とにかく走り抜けてあなたを忘れるように

この街で 生きてくわ
誰にも頼らず
本当は キミだけは
見ていてほしいけれども 無理ね

心に 心に
芽生えた 芽生えた
キミへのアコガレは 消せないけれども
いつかは いつかは
届くと 信じて
キミへのアコガレは 胸に消えないようにね

わすれた声 闇に消えてゆく
かき消えても
なんども叫び続けてこの力つきるまで

かき鳴らす ギターでは
心は満たせない
この音が 響くのが
キミだと良かったけれども 無理ね

雨雲 けちらす
寒空 けちらす
キミから 伝わる力が ほしいな
今度は 私が
これから 私が
キミへのアコガレを胸に 歌い続けるよ

本当は キミだけは
見ていてほしいけれども 無理ね

心に 心に
芽生えた 芽生えた
キミへのアコガレは 消せないけれども
いつかは いつかは
届くと 信じて
キミへのアコガレは 胸に消えないようにね

雨雲 けちらす
寒空 けちらす
キミから 伝わる力が ほしいな
今度は 私が
これから 私が
キミへのアコガレを胸に 歌い続けるよ

hageshii ame de mo nurete itai
mukaikaze ga kami nabikaseru keredomo heiki yo

tsumetai ame kono mama de itai
gushonure demo
tonikaku hashirinukete anata wo wasureru you ni

kono machi de ikiteku wa
dare ni mo tayorazu
hontou wa KIMI dake wa
mite ite hoshii keredomo muri ne

kokoro ni kokoro ni
mebaeta mebaeta
KIMI E no AKOGARE wa kesenai keredomo
itsuka wa itsuka wa
todoku to shinjite
KIMI E no AKOGARE wa mune ni kie nai you ni ne

wasureta koe yami ni kiete yuku
kakikiete mo
nando mo sakebi tsutzukete kono chikara tsukiru made

kakinarasu GITAA de wa
kokoro wa mitasenai
kono oto ga hibiku no ga
KIMI da to yokatta keredomo muri ne

amagumo kechirasu
samuzora kechirasu
KIMI kara tsutawaru chikara ga hoshii na
kondo wa watashi ga
korekara watashi ga
KIMI E no AKOGARE wo mune ni utai tsutzukeru yo

hontou wa KIMI dake wa
mite ite hoshii keredomo muri ne

kokoro ni kokoro ni
mebaeta mebaeta
KIMI E no AKOGARE wa kesenai keredomo
itsuka wa itsuka wa
todoku to shinjite
KIMI E no AKOGARE wa mune ni kie nai you ni ne

amagumo kechirasu
samuzora kechirasu
KIMI kara tsutawaru chikara ga hoshii na
kondo wa watashi ga
korekara watashi ga
KIMI E no AKOGARE wo mune ni utai tsutzukeru yo

Despite the violent winds, I want to get wet
Even though my hair is blown by the head wind, I feel calm

I want to be here amidst the cold rain
Even if I get wet
Anyhow, I want to run through it all as though I forget about you

In this town, I live on
Without relying on anyone
The truth is that I only want you
To see me, but that's impossible

In the heart, in the heart
There budded, there budded
A longing for you that won't disappear
However, one day, one day
I'll reach out and believe
So that my longing for you in my chest won't disappear

The voice I forgot about disappears into the darkness
Even if it does disappear,
I want to keep calling out to you until my strength runs out

This guitar that I strum
Doesn't satisfy my heart
This sound that resounds
Would be nice if it was with you, but that's impossible

The rain clouds kick about
The cold sky tosses about
I wish for the strength that you give out
This time,
From here on out,
My longing for you I want to keep singing in my chest

The truth is that I only want you
To see me, but that's impossible

In the heart, in the heart
There budded, there budded
A longing for you that won't disappear
However, one day, one day
I'll reach out and believe
So that my longing for you in my chest won't disappear

The rain clouds kick about
The cold sky tosses about
I wish for the strength that you give out
This time,
From here on out,
My longing for you I want to keep singing in my chest