もしも、手を繋いでいたら | Moshimo, te wo tsunaide itara

Romaji: Silenka@STAGE48 | Color-code: tamvk12@STAGE48 | English Translation: -

Information:
Not yet 5th Single - Hirihiri no hana | Not yet 1st Album - already

Unit Members:
Not yet (Oshima Yuko, Kitahara Rie, Sashihara Rino, Yokoyama Yui)

kanji & kana

    初めて手を繋いだのに
    なぜか懐かしい感触がした
    馴染んだブランケットのように
    普通に安心したんだ

    ぬくもりとか柔らかさとか
    どうしてこんなにわかるのだろう?
    大好きだよと言えない代わりに
    ぎゅっと握った

    この道
    僕たちはいつも
    少し離れて
    帰ったあの日
    2つの
    影法師だけが
    寄り添いながら歩いた
    遠い学生時代

    こんな風に繋いだ手と手を
    子どものようにぶらぶらさせて
    ふざけていたら恥ずかしくなって
    何だか笑えて来たんだ

    通り過ぎる風の向こうに
    花の香りを覚えてる
    もう戻れない青春時代に
    きゅんとして来た

    近道
    ここじゃない道が
    一本手前に
    本当はあった
    そっちを行ってしまったら
    君は曲がってしまうから
    恋もただ遠回り
    過ぎ去った時間(とき)は

    巻き戻せない
    もしもあの時 どうだったとしても
    そう 今の方が
    僕たちは素直になれる

    この道
    僕たちはいつも
    少し離れて
    帰ったあの日
    2つの
    影法師だけが
    寄り添いながら歩いた
    遠い学生時代

romaji

    hajimete te wo tsunaida no ni
    nazeka natsukashii kanshoku ga shita
    najinda BURANKETTO no you ni
    futsuu ni anshin shitanda

    [Osh/Yok] nukumori to ka yawarakasa to ka
    [Osh/Yok] doushite konna ni wakaru no darou?
    [Kit/Sas] daisuki da yo to ienai kawari ni
    [Kit/Sas] gyutto nigitta

    kono michi
    bokutachi wa itsumo
    sukoshi hanarete
    kaetta ano hi
    futatsu no
    kageboushi dake ga
    yorisoinagara aruita
    tooi gakuseijidai

    konna fuu ni tsunaida te to te wo
    kodomo no you ni burabura sasete
    fuzakete itara hazukashiku natte
    nandaka waraete kitanda

    [Osh/Yok] toorisugiru kaze no mukou ni
    [Osh/Yok] hana no kaori wo oboeteru
    [Kit/Sas] mou modorenai seishunjidai ni
    [Kit/Sas] kyun to shite kita

    chikamichi
    koko ja nai michi ga
    ippon temae ni
    hontou wa atta
    socchi wo itte shimattara
    kimi wa magatte shimau kara
    koi mo tada toomawari

    sugisatta toki wa
    makimodosenai
    moshimo ano toki dou datta to shite mo
    sou ima no hou ga

    bokutachi wa sunao ni nareru

    kono michi
    bokutachi wa itsumo
    sukoshi hanarete
    kaetta ano hi

    futatsu no
    kageboushi dake ga
    yorisoinagara aruita
    tooi gakuseijidai

english translation

    -