Tender days

Romaji: haruna_hamasaki | Color-code: - | English Translation: -

Information:
Nogizaka46 10th Single - Nandome no aozora ka?

Selected Members:
-

kanji & kana

    あの頃 僕らが学校帰り
    通った溜まり場は
    カフェなんていうしゃれたものじゃなく
    時代遅れの喫茶店
    Tender days
    Tender days
    Tender days
    Tender days

    学生運動の英雄だったって
    噂のマスター
    難しそうな本を読みながら
    無愛想に座ってた
    Tender days
    Tender days
    Tender days
    Tender days

    いつも流れていた
    ジョーン・バエズ

    苦いだけの
    あのコーヒー
    ちっとも美味しくなかったけど
    僕らが未来を
    語り合う時
    ちょっと大人の味がした
    Tender days
    Tender days
    Tender days

    彼女を絶対連れて来ないのが
    暗黙のルールで
    些細なことで殴り合いもして
    秘密も共有した
    Time goes by
    Time goes by

    Time goes by
    Time goes by

    ダウンロードしてみた
    バエズの「ドナドナ」

    苦いだけの
    あのコーヒー
    今も時々飲みたくなる
    あの喫茶店に
    行ってみようかと
    君にメール送ったけど
    Time goes by
    Time goes by
    Time goes by

    すれ違う学生たちを見て
    気分はセンチメンタル

    苦いだけの
    あのコーヒー
    ちっとも美味しくなかったけど
    僕らが未来を
    語り合う時
    ちょっと大人の味がした
    Tender days
    Tender days
    Tender days

    Tender days
    Tender days
    Tender days

    Tender days…

romaji

    ano koro bokura ga gakkougaeri
    tootta tamariba wa
    KAFE nante iu shareta mono ja naku
    jidaiokure no kissaten
    Tender days
    Tender days
    Tender days
    Tender days

    gakusei undou no eiyuu datta tte
    uwasa no MASUTAA
    muzukashi sou na hon wo yominagara
    buaisou ni suwatteta
    Tender days
    Tender days
    Tender days
    Tender days

    itsumo nagarete ita
    JOON. BAEZU.

    nigai dake no
    ano KOOHII
    chittomo oishikunakatta kedo
    bokura ga mirai wo
    katariau toki
    chotto otona no aji ga shita
    Tender days
    Tender days
    Tender days

    kanojo wo zettai tsurete konai no ga
    anmoku no RUURU de
    sasai na koto de naguriai mo shite
    himitsu mo kyouyuu shita
    Time goes by
    Time goes by

    Time goes by
    Time goes by

    DAUNROODO shite mita
    BAEZU no "DONADONA"

    nigai dake no
    ano KOOHII
    ima mo tokidoki nomitaku naru
    ano kissaten ni
    itte miyou ka to
    kimi ni MEERU okutta kedo
    Time goes by
    Time goes by
    Time goes by

    surechigau gakuseitachi wo mite
    kibun wa SENCHIMENTARU

    nigai dake no
    ano KOOHII
    chittomo oishikunakatta kedo
    bokura ga mirai wo
    katariau toki
    chotto otona no aji ga shita
    Tender days
    Tender days
    Tender days

    Tender days
    Tender days
    Tender days

    Tender days...

english translation

    -