ヤラカソウ | Yarakasou

Romaji: tamvk12@STAGE48 | Color-code: Izzy Trinh@STAGE48 | English Translation: -

Information:
AKB48 59th Single - Moto Kare desu

Selected Members:
Team B (Asai Nanami, Ishiwata Sena, Inagaki Kaori, Oguri Yui, Omori Maho, Kashiwagi Yuki, Kitazawa Saki, Sakaguchi Nagisa, Sato Minami, Shinozaki Ayana,
Suzuki Kurumi, Tokunaga Remi, Nagano Megumi, Hashimoto Haruna, Hidaritomo Ayaka, Hirano Hikaru, Fukutome Mitsuho, Fujizono Rei, Yamada Kyoka)

kanji & kana

    今すぐに
    ヤラカソウ ヤラカソウ(Hey!)やりたいことならやれよ
    ヤラカソウ ヤラカソウ 周りの目 気にするな

    (Reach out!) Do it like a boss!
    (Reach out!) Do it like a boss!
    (Reach out!) Do it how you like it, like it!
    (Reach out!) Do it like a boss!
    (Reach out!) Do it like a boss!
    (Reach out!) Do it how you like it, like it!

    大人たちに褒められても
    そのまま鵜呑みにするな
    何か裏があるはず

    問題なく ただ無難に
    尻尾を振っていれば
    ちゃんと頭撫でてもらえるけど

    生きるってのは歯向かうことだ
    傷つけられて のたうちまわり
    ジタバタすれば 生まれた意味わかるだろ

    ごめんだね
    ヤラカソウ ヤラカソウ(Hey!)俺たちに敷かれたレール
    ヤラカソウ ヤラカソウ はみ出そうぜ
    好きにやる
    ヤラカソウ ヤラカソウ(Hey!)自分のルールを作れ
    ヤラカソウ ヤラカソウ 危なっかしく生きるだけ

    怒られようぜ
    馬鹿になろうぜ

    (Step up!) Get your gear on!
    (Step up!) Get your gear on!
    (Step up!) You can say I’m crazy, crazy!
    (Step up!) Get your gear on!
    (Step up!) Get your gear on!
    (Step up!) You can say I’m crazy, crazy!

    振り返った道の上に
    いくら探してみても
    自分の足跡がなけりゃがっかりだ

    人生なんて失敗ばかり
    後悔してる余白はないよ
    予定調和で幕を閉じてもつまらない

    これからは
    アバレヨウ アバレヨウ(Hey!)おとなしくしていられない
    アバレヨウ アバレヨウ 風を起こせ
    もう一度
    アバレヨウ アバレヨウ(Hey!)縛られたくない 何も…
    アバレヨウ アバレヨウ 今日までのものは壊せ!

    誰の言うことも全部
    耳を貸すことはない
    だって 関係ないじゃない?
    (Hi! Hi! Hi! Hi!)
    何をしようとしたって
    自分で責任取るよ
    他人(ひと)のせいにはしない
    さあ 今だ

    全力で
    ヤラカソウ ヤラカソウ やりたいことがあるなら
    ヤラカソウ ヤラカソウ 衝動を我慢するな

    ごめんだね
    ヤラカソウ ヤラカソウ(Hey!)俺たちに敷かれたレール
    ヤラカソウ ヤラカソウ はみ出そうぜ
    好きにやる
    ヤラカソウ ヤラカソウ(Hey!)自分のルールを作れ
    ヤラカソウ ヤラカソウ 危なっかしく生きるだけ

    怒られようぜ
    馬鹿になろうぜ

    (Step up!) Get your gear on!
    (Step up!) Get your gear on!
    (Step up!) You can say I’m crazy, crazy!
    (Step up!) Get your gear on!
    (Step up!) Get your gear on!
    (Step up!) You can say I’m crazy, crazy!

romaji

    ima sugu ni
    YARAKASOU YARAKASOU (Hey!) yaritai koto nara yare yo
    YARAKASOU YARAKASOU mawari no me ki ni suru na

    [Suz/Tok/Fuj/Kas/Ogu/Omo/Asa/Sak] (Reach out!) Do it like a boss!
    [Suz/Tok/Fuj/Kas/Ogu/Omo/Asa/Sak] (Reach out!) Do it like a boss!
    [Suz/Tok/Fuj/Kas/Ogu/Omo/Asa/Sak] (Reach out!) Do it how you like it, like it!
    [Sat/Ina/Has/Yam/Hir/Shi/Kit/Hid/Ish/Nag/Fuk] (Reach out!) Do it like a boss!
    [Sat/Ina/Has/Yam/Hir/Shi/Kit/Hid/Ish/Nag/Fuk] (Reach out!) Do it like a boss!
    [Sat/Ina/Has/Yam/Hir/Shi/Kit/Hid/Ish/Nag/Fuk] (Reach out!) Do it how you like it, like it!

    [Kas/Ogu] otona tachi ni homerarete mo
    [Kas/Ogu] sono mama unomi ni suru na
    [Kas/Ogu] nanka ura ga aru hazu

    [Omo/Asa/Sak] mondai naku tada bunan ni
    [Omo/Asa/Sak] shippo wo futte ireba
    [Suz/Tok/Fuj] chanto atama nadete moraeru kedo

    [Sat/Ina/Has/Yam] ikiru tte no wa ha mukau koto da
    [Hir/Shi/Kit/Hid] kizutsuke rarete notauchi mawari
    [Ish/Nag/Fuk] JITABATA sureba umareta imi wakaru daro

    gomen da ne
    YARAKASOU YARAKASOU (Hey!) ore tachi ni shikareta REERU
    YARAKASOU YARAKASOU hamidasou ze
    suki ni yaru
    YARAKASOU YARAKASOU (Hey!) jibun no RUURU wo tsukure
    YARAKASOU YARAKASOU abunakkashiku ikiru dake

    [Kas/Ogu/Omo/Asa] okorare you ze
    [Suz/Tok/Fuj/Sak] baka ni narou ze

    [Sat/Ina/Has/Yam/Hir/Shi/Kit/Hid/Ish/Nag/Fuk] (Step up!) Get your gear on!
    [Sat/Ina/Has/Yam/Hir/Shi/Kit/Hid/Ish/Nag/Fuk] (Step up!) Get your gear on!
    [Sat/Ina/Has/Yam/Hir/Shi/Kit/Hid/Ish/Nag/Fuk] (Step up!) You can say I’m crazy, crazy!
    [Suz/Tok/Fuj/Kas/Ogu/Omo/Asa/Sak] (Step up!) Get your gear on!
    [Suz/Tok/Fuj/Kas/Ogu/Omo/Asa/Sak] (Step up!) Get your gear on!
    [Suz/Tok/Fuj/Kas/Ogu/Omo/Asa/Sak] (Step up!) You can say I’m crazy, crazy!

    [Sat/Ina/Has/Yam] furikaetta michi no ue ni
    [Sat/Ina/Has/Yam] ikura sagashite mite mo
    [Hir/Shi/Kit/Hid] jibun no ashiato ga nakerya gakkari da

    [Kas/Ogu] jinsei nante shippai bakari
    [Omo/Asa/Sak] koukai shiteru yohaku wa nai yo
    [Suz/Tok/Fuj] yotei chouwa de maku wo tojite mo tsumaranai

    korekara wa
    ABAREYOU ABAREYOU (Hey!) otonashiku shite irarenai
    ABAREYOU ABAREYOU kaze wo okose
    mou ichido
    ABAREYOU ABAREYOU (Hey!) shibararetakunai nani mo…
    ABAREYOU ABAREYOU kyou made no mono wa kowase!

    [Kas/Ogu] dare no iu koto mo zenbu
    [Omo/Asa/Sak] mimi wo kasu koto wa nai
    [Suz/Tok/Fuj] datte kankei nai janai?
    (Hi! Hi! Hi! Hi!)
    [Sat/Ina/Has/Yam] nani wo shiyou to shitatte
    [Hir/Shi/Kit/Hid] jibun de sekinin toru yo
    [Ish/Nag/Fuk] hito no sei ni wa shinai
    saa ima da

    zenryoku de
    YARAKASOU YARAKASOU yaritai koto ga aru nara
    YARAKASOU YARAKASOU shoudou wo gaman suru na

    gomen da ne
    YARAKASOU YARAKASOU (Hey!) ore tachi ni shikareta REERU
    YARAKASOU YARAKASOU hamidasou ze
    suki ni yaru
    YARAKASOU YARAKASOU (Hey!) jibun no RUURU wo tsukure
    YARAKASOU YARAKASOU abunakkashiku ikiru dake

    [Kas/Ogu/Omo/Asa] okorare you ze
    [Suz/Tok/Fuj/Sak] baka ni narou ze

    [Sat/Ina/Has/Yam/Hir/Shi/Kit/Hid/Ish/Nag/Fuk] (Step up!) Get your gear on!
    [Sat/Ina/Has/Yam/Hir/Shi/Kit/Hid/Ish/Nag/Fuk] (Step up!) Get your gear on!
    [Sat/Ina/Has/Yam/Hir/Shi/Kit/Hid/Ish/Nag/Fuk] (Step up!) You can say I’m crazy, crazy!
    [Suz/Tok/Fuj/Kas/Ogu/Omo/Asa/Sak] (Step up!) Get your gear on!
    [Suz/Tok/Fuj/Kas/Ogu/Omo/Asa/Sak] (Step up!) Get your gear on!
    [Suz/Tok/Fuj/Kas/Ogu/Omo/Asa/Sak] (Step up!) You can say I’m crazy, crazy!

english translation

    -