やさしさに甘えられない | Yasashisa ni amaerarenai

Romaji: tamvk12@STAGE48 | Color-code: tamvk12@STAGE48 | English Translation: -

Information:
NGT48 Team NIII 3rd Stage "Hokori no oka" | Team Surprise 4th Stage "Hokori no oka"

Selected Members:
Team Surprise Version (Iriyama Anna, Kashiwagi Yuki, Kato Rena, Kawaei Rina, Kojima Haruna, Kojima Mako, Sashihara Rino, Shimazaki Haruka, Takahashi Minami,
Matsui Jurina, Matsui Rena, Miyawaki Sakura, Yamamoto Sayaka, Yokoyama Yui, Watanabe Mayu, Watanabe Miyuki)

kanji & kana

    何気ない誰かの言葉が
    なぜか耳に残ってしまった
    いつもだったら聞き流せたのに
    この胸に棘が刺さった

    涙が止まらなくなる
    溜まった何かが溢れる
    頑張って無理してたこと
    気づかなかったよ

    やさしさに甘えられない
    泣いてても分かってもらえない
    慰めはあやされるだけ
    自分から強くなろう 今より

    もしそれが誤解だとしても
    弁解したって意味はない
    本当の自分 知ってもらうには
    正直に生きて行くだけ

    誰かに嫌われたって
    どこかに味方はいるから
    感情を押し殺すより
    普通でいいんだ

    悲しみに負けてられない
    逃げたって何にも変わらない
    悔しさはここに置いてく
    微笑んで前を向こう これから

    不器用な生き方でいい
    傷ついて 昨日よりもポジティブ

    やさしさに甘えられない
    泣いてても分かってもらえない
    慰めはあやされるだけ
    自分から強くなろう 今より

romaji

    [Tak/Yam/Wat] nanigenai dareka no kotoba ga
    [Tak/Yam/Wat] naze ka mimi ni nokotte shimatta
    [Koj/Sas] itsumo dattara kikinagaseta no ni
    [Koj/Sas] kono mune ni toge ga sasatta

    [Shi/Mat/Miy] namida ga tomaranaku naru
    [Kas/Yok] tamatta nanika ga afureru
    [Kaw/Mat/Wat] ganbatte muri shiteta koto
    [Iri/Kat/Koj] kidzukanakatta yo

    yasashisa ni amaerarenai
    naitete mo wakatte moraenai
    nagusame wa ayasareru dake
    jibun kara tsuyoku narou ima yori

    [Shi/Mat/Miy] moshi sore ga gokaida to shite mo
    [Shi/Mat/Miy] benkai shitate imi wa nai
    [Kas/Yok] hontou ni jibun shitte morau ni wa
    [Kas/Yok] shoujiki ni ikite yuku dake

    [Kaw/Mat/Wat] dareka ni kira waretatte
    [Iri/Kat/Koj] doko ka ni mikata wa iru kara
    [Tak/Yam/Wat] kanjou wo oshi korosu yori
    [Koj/Sas] futsuu de iinda

    kanashimi ni makete rarenai
    nige tatte nanni mo kawaranai
    kuyashisa wa koko ni oiteku
    hohoende mae wo mukou korekara

    [Koj/Sas/Tak/Yam/Wat] bukiyou na ikikata de ii
    [Kas/Shi/Mat/Miy/Yok] kizutsuite kinou yori mo POJITIBU

    yasashisa ni amaerarenai
    naitete mo wakatte moraenai
    nagusame wa ayasareru dake
    jibun kara tsuyoku narou ima yori

english translation

    -