都是夜风惹的祸 | Dōu shì yè fēng rě de huò (Yokaze no shiwaza) | It's All the Night Wind's Fault

橘红色的月牙 有一丝牵挂
任性在夜空的一边安安静静的悬挂
就连一通电话 也再没有回答
讨厌你却在我的心里
想要一直等你 回来吧

就算今天也是
工作繁忙绊住你步伐
我只能让自己开始变得没有牵挂
只身一人漫步
走在柏油路上
聆听寂寞谱写踏出的步伐
想要一脚踹飞空罐带走了悲伤

一边哭泣 一边想象
紧紧拥抱着你不放
现在的我
已迫切希望立刻飞到你身旁
怎会这样
喜欢着你让我沉醉了无法自拔
原本心中没有这样小小的期望
夜风吹来了悲伤

云雾中的月牙 在朦胧中躲藏
一直在苦苦的等待 要守望着这片地方
繁星闪烁的光 感觉就在身旁
转身发现你就是星光
唯一 不会变的希望

儿童公园的角落
坐在跷跷板仰望天空
反反复复对着手机中的讯息发呆
只有我一个人
倾注所有力量
爱情的比重已失去了平衡
只要 一封讯息就不会再失控

我的眼泪 就快决堤
想要紧紧拥抱着你
现在的我
已迫切希望将我唤去你身旁
何处的光
让我迷茫找不到了前行的方向
只好独自一人回到了这空荡的家
夜风吹来了悲伤

多少时光 流逝远方
记载着对你的期望
留在原地
这手机的光是否要等到天亮
怎会这样
喜欢着你让我执着的不肯释放
心中期盼明天会相见的时光
夜风吹来了悲伤

Jú hóngsè de yuèyá yǒu yīsī qiānguà
Rènxìng zài yèkōng de yībiān ān ānjìng jìng de xuánguà
Jiù lián yītòng diànhuà yě zài méiyǒu huídá
Tǎoyàn nǐ què zài wǒ de xīnlǐ
Xiǎng yào yīzhí děng nǐ huílái ba

Jiùsuàn jīntiān yěshì
Gōngzuò fánmáng bàn zhù nǐ bùfá
Wǒ zhǐ néng ràng zìjǐ kāishǐ biàn de méiyǒu qiānguà
Zhīshēn yīrén mànbù
Zǒu zài bóyóu lùshàng
Língtīng jìmò pǔxiě tà chū de bùfá
Xiǎng yào yī jiǎo chuài fēi kōng guàn dài zǒuliǎo bēishāng

Yībiān kūqì yībiān xiǎngxiàng
Jǐn jǐn yǒngbàozhe nǐ bù fàng
Xiànzài de wǒ
Yǐ pòqiè xīwàng lìkè fēi dào nǐ shēn páng
Zěn huì zhèyàng
Xǐhuanzhe nǐ ràng wǒ chén zuì liǎo wúfǎ zìbá
Yuánběn xīnzhōng méiyǒu zhèyàng xiǎo xiǎo de qīwàng
Yè fēng chuī láile bēishāng

Yúnwù zhōng de yuèyá zài ménglóng zhōng duǒcáng
Yīzhí zài kǔ kǔ de děngdài yào shǒuwàngzhe zhè piàn dìfāng
Fánxīng shǎnshuò de guāng gǎnjué jiù zài shēn páng
Zhuǎnshēn fāxiàn nǐ jiùshì xīngguāng
Wéiyī bù huì biàn de xīwàng

Értóng gōngyuán de jiǎoluò
Zuò zài qiāoqiāobǎn yǎngwàng tiānkōng
Fǎn fǎnfù fù duì zhuó shǒujī zhōng de xùnxí fādāi
Zhǐyǒu wǒ yīgè rén
Qīngzhù suǒyǒu lìliàng
Àiqíng de bǐzhòng yǐ shīqùle pínghéng
Zhǐyào yī fēng xùnxí jiù bù huì zài shīkòng

Wǒ de yǎnlèi jiù kuài jué dī
Xiǎng yàojǐn jǐn yǒngbàozhe nǐ
Xiànzài de wǒ
Yǐ pòqiè xīwàng jiāng wǒ huàn qù nǐ shēn páng
Hé chǔ de guāng
Ràng wǒ mímáng zhǎo bù dàole qián xíng de fāngxiàng
Zhǐhǎo dúzì yīrén huí dàole zhè kōng dàng de jiā
Yè fēng chuī láile bēishāng

Duōshǎo shíguāng liúshì yuǎnfāng
Jìzǎizhe duì nǐ de qīwàng
Liú zàiyuán dì
Zhè shǒujī de guāng shìfǒu yào děngdào tiānliàn
Zěn huì zhèyàng
Xǐhuanzhe nǐ ràng wǒ zhízhuó de bù kěn shìfàng
Xīnzhōng qí pàn míngtiān huì xiāng jiàn de shíguāng
Yè fēng chuī láile bēishāng

The orange crescent still cares for me,
Suspending silently on the edge of the night sky
Even a call will never be answered
I hate how you're still in my heart
I want to wait for you; please come back

Even if today,
Heavy workloads hold back your pace
I can only make myself stop caring
Only when I walk by myself,
On the asphalt road,
Listening to the pace that loneliness composes
Do I want to kick the empty can of sadness away

Crying and thinking,
Hugging you tightly and not letting go
What I'm now,
Wants to fly by your side immediately
Why is this so?
Loving you made me intoxicated and and unfree
My heart originally didn't have this little expectation
The night wind blows sadness over

The misty crescent hides in the haze,
Bitterly waiting and protecting this place
The shining stars feel like you're by my side
Turn around and discovering you're my starlight,
My one hope that won't change

In the corner of the children's park,
On the see-saw, looking at the sky longingly
Stupidly looking at my phone's messages repeatedly
It was only I,
Who exerted in all my energy
The proportion of love is unbalanced
Just one more message, and I'll regain control

My tears will soon burst
I want to hug you tightly
What I'm now,
Wants to be called over to by your side
What light is this,
That makes me confused and unable to find my way?
I can only go back to an empty home by myself
The night wind blows sadness over

So much time has flowed far away
Still remembering my expectation for you
Staying in my original place
Will my phone's light wait until sunrise?
Why is this so?
Loving you made me stubborn and not letting go
My heart waits for the light of tomorrow
The night wind blows sadness over