Color-code: CherryBlossom48@STAGE48 | English Translation: - Information: JKT48 Team J 3rd Stage "Theater no Megami -Dewi Theater-" Selected Members: Ayana Shahab, Beby Chaesara Anadila, Dena Siti Rohyati, Devi Kinal Putri, Gabriela Margareth Warouw, Ghaida Farisya, Jennifer Rachel Natasya, Jessica Vania, Jessica Veranda, Melody Nurramdhani Laksani, Nabilah Ratna Ayu Azalia, Haruka Nakagawa, Rezky Wiranti Dhike, Sendy Ariani, Shania Junianatha, Thalia Ivanka Elizabeth |
Yuuki No Hammer -Palu Keberanian-
single/album version
-
stage version
Ayo tusuklah
ayo hancurkan
di tembok di depanmu lubang telah terbuka
ayo tusuklah
ayo bukalah jalan
palu keberanian
ayo ayunkan
majulah ke depan
[Jes/Mel/Nab/Har] Kenyataan tidaklah semudah
[Jes/Mel/Nab/Har] selalu bisa hidup sambil
[Jes/Mel/Nab/Har] terus bergandengan tangan
[Jes/Mel/Nab/Har] dengan teman di samping
[Aya/Beb/Dev/Sha] jika menginginkan cahaya
[Aya/Beb/Dev/Sha] haruslah bermandikan lumpur
[Aya/Beb/Dev/Sha] lalu berusaha dengan
[Aya/Beb/Dev/Sha] s’gala upaya
[Gha/Jes/Rez/Sen] Saat ini hati pasti sedang membara
[Gha/Jes/Rez/Sen] dengan panasnya
[Gha/Jes/Rez/Sen] kucurkanlah banyak keringat
[Den/Gab/Jen/Tha] lawanlah juga
[Den/Gab/Jen/Tha] angin dari depan
Injak lewati
ayo belahlah
di ujian yang berat janganlah berbalik badan
injak lewati
hancurkanlah temboknya
palu keberanian
ayo ayunkan
majulah ke depan
[Aya/Beb/Nab/Har] Harapan dan kenyataan
[Aya/Beb/Nab/Har] terpisah amat jauh tapi
[Aya/Beb/Nab/Har] jikalau kamu serius
[Aya/Beb/Nab/Har] bisa mendekati
[Den/Gha/Sen/Tha] tidaklah perlu malu-malu
[Den/Gha/Sen/Tha] teman-teman itu selalu
[Den/Gha/Sen/Tha] bersaing dan saling mengerti
[Den/Gha/Sen/Tha] rival
[Gab/Jen/Jes/Rez] Udara haruslah punya sirkulasi
[Gab/Jen/Jes/Rez] air sungai juga
[Gab/Jen/Jes/Rez] kalau tak mengalir kan mengendap
[Dev/Jes/Mel/Sha] buang semuanya
[Dev/Jes/Mel/Sha] perbaiki lagi
Ayo tusuklah
ayo hancurkan
di tembok di depanmu lubang telah terbuka
ayo tusuklah
ayo bukalah jalan
palu keberanian
ayo ayunkan
majulah ke depan
Merangkak naik
ayo panjatlah
janganlah kau mengeluh saat ada kesulitan
merangkak naik
dari tempatmu sekarang
palu keberanian
ayo ayunkan
majulah
Ayo tusuklah
ayo hancurkan
di tembok di depanmu lubang telah terbuka
ayo tusuklah
ayo hancurkan
palu keberanian
di dalam dada
semua manusia
english translation
-