[Subbed] Sakurazaka46 / Keyakizaka46 Shows Thread

Discussion in 'General Sakurazaka46 Discussion' started by sungjong, Nov 15, 2015.

  1. HimetanBeam

    HimetanBeam Kenkyuusei

    Joined:
    May 25, 2015
    Location:
    Finland
    Oshimen:
    sugaiyuuka
    Hi everyone! Does someone know anyone from [Good Enough ENG Sub] subbing team? If yes then can you ask them to again start sharing soft subs for the things that they sub? They have a Twitter account were they earlier shared SOME of their subbed works as soft subs, not all though, it would be really helpful to get them again as they were timed for the whole episode. This versions in YouTube are mostly just the subbed parts of the episodes. I can get the YouTube soft subs for the small sized episodes but I definitely would rather get the soft subs timed for the whole episode, whenever possible.

    Like they released soft subs for KEYABINGO! eps 1-5 for an examples.

    Their Twitter is:
    https://twitter.com/AKBINGOFansID

    This video is basically like: [Good [Enough ENG Subs] Keyakitte, Kakenai ep44


    Thank you everyone for the new subs once again, excellent work! :)
     
  2. BlackSwan

    BlackSwan Kenkyuusei

    Joined:
    Apr 10, 2016
    Oshimen:
    moriyaakane
    Twitter:
    TaintedWingsFS
    Maybe I am wrong but I don't think that twitter account and the youtube user are the same people.
     
  3. HimetanBeam

    HimetanBeam Kenkyuusei

    Joined:
    May 25, 2015
    Location:
    Finland
    Oshimen:
    sugaiyuuka
    That could be, maybe these guys at this Twitter randomly just time soft subs from their subs or something.
     
  4. EinhanderX

    EinhanderX Stage48 Moderator Staff Member Stage48 Moderator

    Joined:
    Jun 2, 2015
    It is, since the twitter said it themselves(In Indonesian language)
     
  5. kanjo

    kanjo Stage48 Admin Staff Member Stage48 Admin

    Joined:
    Aug 20, 2012
    Location:
    Ireland->Shimane
    Oshimen:
    Nishino Nanase
  6. nullion

    nullion Kenkyuusei

    Joined:
    May 6, 2016
    Location:
    Indonesia
    Oshimen:
    sakuraireika
  7. gogomayuyu

    gogomayuyu Kenkyuusei

    Joined:
    Aug 20, 2016
    Oshimen:
    watanabemayu
    Signed up to thank you for the Keyakitte, Kakenai? subs. So far I loved every episode of it.
     
  8. kanjo

    kanjo Stage48 Admin Staff Member Stage48 Admin

    Joined:
    Aug 20, 2012
    Location:
    Ireland->Shimane
    Oshimen:
    Nishino Nanase
  9. nullion

    nullion Kenkyuusei

    Joined:
    May 6, 2016
    Location:
    Indonesia
    Oshimen:
    sakuraireika
  10. HimetanBeam

    HimetanBeam Kenkyuusei

    Joined:
    May 25, 2015
    Location:
    Finland
    Oshimen:
    sugaiyuuka
    Thank you very much nullion & people from AIDOL! :)
     
  11. BlackSwan

    BlackSwan Kenkyuusei

    Joined:
    Apr 10, 2016
    Oshimen:
    moriyaakane
    Twitter:
    TaintedWingsFS
    The birth of Watanabe Rika's Revolution and Ishimori Nijika's Ostrich.
     
  12. Deaththekid

    Deaththekid Kenkyuusei

    Joined:
    Jan 1, 2015
    Oshimen:
    nishinonanase
    Twitter:
    _Desu46
    Thanks for the translations!! :D

    I think Ane (姉) is older sister not older brother
     
    Last edited: Aug 25, 2016
  13. noTKMNnoLIFE

    noTKMNnoLIFE Kenkyuusei

    Joined:
    Jun 5, 2015
    Location:
    Akane Machuri
    Oshimen:
    takayanagiakane
    Thanks all for the subs. I burned through the Keyakitte raws pretty fast (at about ~80% comprehension) so I'm rewatching the subbed eps now. :^^;:
    I don't mind downloading the hardsubs too, but is there somewhere to get the softsubs?
     
  14. nullion

    nullion Kenkyuusei

    Joined:
    May 6, 2016
    Location:
    Indonesia
    Oshimen:
    sakuraireika
  15. BlackSwan

    BlackSwan Kenkyuusei

    Joined:
    Apr 10, 2016
    Oshimen:
    moriyaakane
    Twitter:
    TaintedWingsFS
  16. Christoff522

    Christoff522 Kenkyuusei

    Joined:
    Jul 27, 2016
    Location:
    United Kingdom
    Oshimen:
    moriyaakane
  17. nullion

    nullion Kenkyuusei

    Joined:
    May 6, 2016
    Location:
    Indonesia
    Oshimen:
    sakuraireika
  18. Christoff522

    Christoff522 Kenkyuusei

    Joined:
    Jul 27, 2016
    Location:
    United Kingdom
    Oshimen:
    moriyaakane
    Only just realized this was here.

    I absolutely love this show!
    It was so awesome to hear Berika's voice nice and loud!

    I really think she is going to end up outshining other members in the future, she is adorable!

    Overall I think these past two episodes have been lovely, even though they haven't been as active, it was really heartfelt at places!

    I prefer this to Keyabingo overall, and the presenters are awesome!!
     
  19. Dante

    Dante Kenkyuusei

    Joined:
    Jul 24, 2013
    Location:
    Unkoland
    Twitter:
    CurlyUdon
  20. ukifune

    ukifune Upcoming Girls

    Joined:
    Mar 29, 2016
    I think many Japanese otaku think of this show as a bit boring, compared to the Nogizaka equivalent, or even to KeyaBingo. Personally, I've really liked this show since I started watching (and catching up) in March. Tsuchida and Sawabe have their down weeks, I guess, but I really enjoy both of them. And I really enjoy the "heartfelt" way the members react and interact.

    And many thanks, as always, to Aidol and to all the people doing subs of shows. So much appreciated.
     

Share This Page